Mark 4:19

Authorized King James Version

PDF

And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέριμναι the cares G3308
μέριμναι the cares
Strong's: G3308
Word #: 3 of 24
solicitude
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος world G165
αἰῶνος world
Strong's: G165
Word #: 5 of 24
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τούτου, of this G5127
τούτου, of this
Strong's: G5127
Word #: 6 of 24
of (from or concerning) this (person or thing)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπάτη the deceitfulness G539
ἀπάτη the deceitfulness
Strong's: G539
Word #: 9 of 24
delusion
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλούτου of riches G4149
πλούτου of riches
Strong's: G4149
Word #: 11 of 24
wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ of G4012
περὶ of
Strong's: G4012
Word #: 14 of 24
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λοιπὰ other things G3062
λοιπὰ other things
Strong's: G3062
Word #: 16 of 24
remaining ones
ἐπιθυμίαι the lusts G1939
ἐπιθυμίαι the lusts
Strong's: G1939
Word #: 17 of 24
a longing (especially for what is forbidden)
εἰσπορευόμεναι entering in G1531
εἰσπορευόμεναι entering in
Strong's: G1531
Word #: 18 of 24
to enter (literally or figuratively)
συμπνίγουσιν choke G4846
συμπνίγουσιν choke
Strong's: G4846
Word #: 19 of 24
to strangle completely, i.e., (literally) to drown, or (figuratively) to crowd
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον the word G3056
λόγον the word
Strong's: G3056
Word #: 21 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 22 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄκαρπος unfruitful G175
ἄκαρπος unfruitful
Strong's: G175
Word #: 23 of 24
barren (literally or figuratively)
γίνεται it becometh G1096
γίνεται it becometh
Strong's: G1096
Word #: 24 of 24
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Cross References

1 Timothy 6:17Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;Matthew 19:23Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.Philippians 4:6Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.John 15:2Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.Luke 21:34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.Luke 10:41And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:Isaiah 5:2And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.Isaiah 5:4What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?2 Peter 1:8For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.Ecclesiastes 4:8There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

Analysis & Commentary

Jesus identifies three thorns: 'the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.'

  1. 'Cares of this world' (αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος)—anxious worry about temporal concerns, legitimate needs becoming consuming preoccupations.
  2. 'Deceitfulness of riches' (ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου)—wealth's deceptive promise of security and satisfaction it cannot deliver.
  3. 'Lusts of other things' (αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι)—desires for anything besides God.

The result: 'choke the word' (συμπνίγουσιν τὸν λόγον), making it 'unfruitful' (ἄκαρπος)—producing no spiritual fruit.

Historical Context

Jesus' three-fold diagnosis addresses universal human temptations transcending culture and era. Ancient world knew these thorns: anxiety about provision (Matthew 6:25-34), wealth's seduction (1 Timothy 6:9-10, 17-19), sensual indulgence (1 John 2:15-17). Early Christians practiced simplicity, shared resources, resisted materialism. Church history records wealth corrupting institutional church (medieval opulence, simony). Reformers and Puritans warned against worldliness. Modern Western Christianity faces particular danger from materialism and consumerism—thorns choking fruitfulness while church attendance continues.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories