Philippians 4:6

Authorized King James Version

PDF

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Original Language Analysis

μηδὲν for nothing G3367
μηδὲν for nothing
Strong's: G3367
Word #: 1 of 19
not even one (man, woman, thing)
μεριμνᾶτε Be careful G3309
μεριμνᾶτε Be careful
Strong's: G3309
Word #: 2 of 19
to be anxious about
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 3 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 4 of 19
"in," at, (up-)on, by, etc
παντὶ every thing G3956
παντὶ every thing
Strong's: G3956
Word #: 5 of 19
all, any, every, the whole
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσευχῇ by prayer G4335
προσευχῇ by prayer
Strong's: G4335
Word #: 7 of 19
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεήσει supplication G1162
δεήσει supplication
Strong's: G1162
Word #: 10 of 19
a petition
μετὰ with G3326
μετὰ with
Strong's: G3326
Word #: 11 of 19
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
εὐχαριστίας thanksgiving G2169
εὐχαριστίας thanksgiving
Strong's: G2169
Word #: 12 of 19
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰτήματα requests G155
αἰτήματα requests
Strong's: G155
Word #: 14 of 19
a thing asked or (abstractly) an asking
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 15 of 19
of (from or concerning) you
γνωριζέσθω be made known G1107
γνωριζέσθω be made known
Strong's: G1107
Word #: 16 of 19
to make known; subjectively, to know
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 17 of 19
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 18 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν God G2316
θεόν God
Strong's: G2316
Word #: 19 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis & Commentary

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Mēden merimnate ("be anxious for nothing")—merimnaō ("worry, be anxious"). Instead: proseuchē kai deēsis meta eucharistias ("prayer and petition with thanksgiving"). Gratitude prevents entitled complaining. This verse contributes to Philippians chapter 4's themes of joy, peace, contentment, and gratitude—Paul's prison epistle climax showing joy transcending circumstances through Christ's sufficiency.

Historical Context

Philippians chapter 4 concludes Paul's most joyful letter, written from Roman imprisonment (c. AD 60-62). The Philippian church, Paul's most faithful financial partner, sent support via Epaphroditus. Paul's gratitude, exhortations to joy and peace, and contentment teaching modeled Christ-centered living regardless of external circumstances—a powerful witness in the Roman world.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics