Colossians 4:2

Authorized King James Version

Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Word-by-Word Analysis
#1
Τῇ
G3588
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#2
προσευχῇ
G4335
in prayer
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
#3
προσκαρτερεῖτε
G4342
Continue
to be earnest towards, i.e., (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a pers
#4
γρηγοροῦντες
G1127
and watch
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
#5
ἐν
G1722
in
"in," at, (up-)on, by, etc
#6
αὐτῇ
G846
the same
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#7
ἐν
G1722
in
"in," at, (up-)on, by, etc
#8
εὐχαριστίᾳ
G2169
thanksgiving
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)

Analysis

Within the broader context of Colossians, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Colossians.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection