Colossians 4:2

Authorized King James Version

PDF

Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Original Language Analysis

Τῇ G3588
Τῇ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσευχῇ in prayer G4335
προσευχῇ in prayer
Strong's: G4335
Word #: 2 of 8
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
προσκαρτερεῖτε Continue G4342
προσκαρτερεῖτε Continue
Strong's: G4342
Word #: 3 of 8
to be earnest towards, i.e., (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a pers
γρηγοροῦντες and watch G1127
γρηγοροῦντες and watch
Strong's: G1127
Word #: 4 of 8
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 5 of 8
"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτῇ the same G846
αὐτῇ the same
Strong's: G846
Word #: 6 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 7 of 8
"in," at, (up-)on, by, etc
εὐχαριστίᾳ thanksgiving G2169
εὐχαριστίᾳ thanksgiving
Strong's: G2169
Word #: 8 of 8
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)

Analysis & Commentary

Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving. Paul transitions to closing exhortations. "Continue in prayer" (tē proseuchē proskartereite, τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε) commands persistent prayer—not sporadic but sustained, devoted, steadfast intercession. Present imperative indicates ongoing action. "Watch in the same" (grēgorountes en autē, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ) means staying alert, vigilant, spiritually awake during prayer, not mechanical or drowsy.

"With thanksgiving" (en eucharistia, ἐν εὐχαριστίᾳ) makes gratitude prayer's accompaniment. Thanksgiving prevents prayer from becoming mere petition list and maintains proper recognition of God's goodness. Vigilant, thankful prayer characterizes mature Christian life, maintaining spiritual alertness against complacency and maintaining grateful dependence on God's provision rather than entitled demanding.

Historical Context

Early Christianity was praying movement. Believers gathered for prayer (Acts 2:42; 4:31); leaders prioritized prayer (Acts 6:4); churches interceded for missionaries (Acts 13:3). Prayer sustained persecuted believers, guided decisions, and expressed dependence on God. Pagan religions featured ritualistic prayers and sacrifices aimed at manipulating gods; Christian prayer was relational communication with Father through Christ, expressing trust, dependence, and gratitude.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics