Mark 10:34

Authorized King James Version

PDF

And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμπαίξουσιν they shall mock G1702
ἐμπαίξουσιν they shall mock
Strong's: G1702
Word #: 2 of 17
to jeer at, i.e., deride
αὐτὸν, him G846
αὐτὸν, him
Strong's: G846
Word #: 3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 4 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μαστιγώσουσιν shall scourge G3146
μαστιγώσουσιν shall scourge
Strong's: G3146
Word #: 5 of 17
to flog (literally or figuratively)
αὐτὸν, him G846
αὐτὸν, him
Strong's: G846
Word #: 6 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμπτύσουσιν shall spit upon G1716
ἐμπτύσουσιν shall spit upon
Strong's: G1716
Word #: 8 of 17
to spit at or on
αὐτὸν, him G846
αὐτὸν, him
Strong's: G846
Word #: 9 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκτενοῦσιν shall kill G615
ἀποκτενοῦσιν shall kill
Strong's: G615
Word #: 11 of 17
to kill outright; figuratively, to destroy
αὐτὸν, him G846
αὐτὸν, him
Strong's: G846
Word #: 12 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτῃ the third G5154
τρίτῃ the third
Strong's: G5154
Word #: 15 of 17
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
ἡμέρᾳ day G2250
ἡμέρᾳ day
Strong's: G2250
Word #: 16 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἀναστήσεται he shall rise again G450
ἀναστήσεται he shall rise again
Strong's: G450
Word #: 17 of 17
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)

Analysis & Commentary

Jesus continued describing His passion: 'they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again' (ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται). The verbs describe extreme humiliation: mocking (empaizō, ἐμπαίζω), scourging (mastigoō, μαστιγώσουσιν, Roman flagellation tearing flesh), spitting (emptyō, ἐμπτύσουσιν, supreme insult), killing (apokteinō, ἀποκτενοῦσιν). All occurred exactly as Jesus predicted (Mark 14:65; 15:15-20). Yet Jesus emphasizes resurrection—'the third day he shall rise again' (anast​ēsetai, ἀναστήσεται). Suffering doesn't end the story; vindication follows. This pattern—suffering then glory—characterizes Jesus' path and ours (Romans 8:17; 2 Timothy 2:11-12; 1 Peter 4:13).

Historical Context

Every detail Jesus predicted occurred: Jewish leaders mocked Him in trial (Mark 14:65), Roman soldiers mocked Him before crucifixion (Mark 15:16-20), He was scourged (Mark 15:15), spat upon (Mark 14:65; 15:19), and crucified (Mark 15:24). Roman scourging used leather whips embedded with bone/metal, tearing flesh—victims often died from this alone. Crucifixion was Rome's cruelest execution, reserved for slaves and rebels. Jesus endured maximum human cruelty and divine wrath (Mark 15:34). Yet the prediction ends with resurrection—divine vindication proving Jesus' identity and accomplishing salvation. Early Christian preaching centered on fulfilled prophecy: Jesus predicted death and resurrection, it occurred, validating His claims (Acts 2:22-36; 1 Corinthians 15:3-8).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories