Mark 10:17

Authorized King James Version

PDF

And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκπορευομένου when he was gone forth G1607
ἐκπορευομένου when he was gone forth
Strong's: G1607
Word #: 2 of 20
to depart, be discharged, proceed, project
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 4 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὁδὸν G3598
ὁδὸν
Strong's: G3598
Word #: 5 of 20
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
προσδραμὼν running G4370
προσδραμὼν running
Strong's: G4370
Word #: 6 of 20
to run towards, i.e., hasten to meet or join
εἷς one G1520
εἷς one
Strong's: G1520
Word #: 7 of 20
one
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γονυπετήσας kneeled G1120
γονυπετήσας kneeled
Strong's: G1120
Word #: 9 of 20
to fall on the knee
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπηρώτα and asked G1905
ἐπηρώτα and asked
Strong's: G1905
Word #: 11 of 20
to ask for, i.e., inquire, seek
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Διδάσκαλε Master G1320
Διδάσκαλε Master
Strong's: G1320
Word #: 13 of 20
an instructor (genitive case or specially)
ἀγαθέ Good G18
ἀγαθέ Good
Strong's: G18
Word #: 14 of 20
"good" (in any sense, often as noun)
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 15 of 20
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσω shall I do G4160
ποιήσω shall I do
Strong's: G4160
Word #: 16 of 20
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 17 of 20
in order that (denoting the purpose or the result)
ζωὴν life G2222
ζωὴν life
Strong's: G2222
Word #: 18 of 20
life (literally or figuratively)
αἰώνιον eternal G166
αἰώνιον eternal
Strong's: G166
Word #: 19 of 20
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
κληρονομήσω I may inherit G2816
κληρονομήσω I may inherit
Strong's: G2816
Word #: 20 of 20
to be an heir to (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

After the rich young ruler departed, Jesus looked at His disciples and said: 'How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!' (Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται). The adverb 'hardly' (dyskolōs, δυσκόλως) means with difficulty. Wealth doesn't disqualify from salvation, but it creates obstacles: self-reliance replacing dependence on God, material comfort dulling spiritual hunger, possessions competing with Christ for supreme affection. The young man's wealth prevented him from following Jesus (vv. 21-22). Jesus generalizes from this example—wealth often hinders salvation. This isn't prosperity gospel (wealth as blessing) but warning that riches tempt toward self-sufficiency, the opposite of childlike dependence (v. 15). Paul warned that 'love of money is the root of all evil' (1 Timothy 6:10). Riches aren't evil, but trust in riches is deadly.

Historical Context

First-century Jewish theology often equated wealth with divine blessing (Deuteronomy 28:1-14; Proverbs 10:22). The rich were considered righteous; poverty suggested divine disfavor. Jesus inverted this, warning that wealth hinders salvation. The disciples' astonishment (v. 24, 26) reveals how radical this teaching was. Wealthy Jews could afford temple sacrifices, synagogue donations, and almsgiving—external religiosity that seemed meritorious. Yet Jesus taught that wealth often blinds to spiritual need. Early church practiced radical generosity (Acts 2:44-45; 4:32-37), with wealthy members supporting poor. James condemned favoritism toward rich (James 2:1-7) and pronounced woe on wealthy oppressors (James 5:1-6). Church history shows ongoing tension: medieval asceticism versus modern prosperity gospel. Jesus' teaching remains clear: wealth tempts self-reliance, making kingdom entrance difficult.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories