Daniel 6:10

Authorized King James Version

PDF

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Original Language Analysis

וְ֠דָנִיֵּאל Now when Daniel H1841
וְ֠דָנִיֵּאל Now when Daniel
Strong's: H1841
Word #: 1 of 33
danijel, the hebrew prophet
כְּדִ֨י H1768
כְּדִ֨י
Strong's: H1768
Word #: 2 of 33
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
יְדַ֜ע knew H3046
יְדַ֜ע knew
Strong's: H3046
Word #: 3 of 33
to inform
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 4 of 33
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
רְשִׁ֤ים was signed H7560
רְשִׁ֤ים was signed
Strong's: H7560
Word #: 5 of 33
to record
כְּתָבָא֙ that the writing H3792
כְּתָבָא֙ that the writing
Strong's: H3792
Word #: 6 of 33
something written, i.e., a writing, record or book
עַ֣ל he went H5954
עַ֣ל he went
Strong's: H5954
Word #: 7 of 33
to enter; causatively, to introduce
לְבַיְתֵ֔הּ into his house H1005
לְבַיְתֵ֔הּ into his house
Strong's: H1005
Word #: 8 of 33
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְכַוִּ֨ין and his windows H3551
וְכַוִּ֨ין and his windows
Strong's: H3551
Word #: 9 of 33
a window (as a perforation)
פְּתִיחָ֥ן being open H6606
פְּתִיחָ֥ן being open
Strong's: H6606
Word #: 10 of 33
to open
לֵהּ֙ H0
לֵהּ֙
Strong's: H0
Word #: 11 of 33
בְּעִלִּיתֵ֔הּ in his chamber H5952
בְּעִלִּיתֵ֔הּ in his chamber
Strong's: H5952
Word #: 12 of 33
a second-story room
נֶ֖גֶד toward H5049
נֶ֖גֶד toward
Strong's: H5049
Word #: 13 of 33
opposite
יְרוּשְׁלֶ֑ם Jerusalem H3390
יְרוּשְׁלֶ֑ם Jerusalem
Strong's: H3390
Word #: 14 of 33
jerusalem
וְזִמְנִין֩ times H2166
וְזִמְנִין֩ times
Strong's: H2166
Word #: 15 of 33
an appointed occasion
תְּלָתָ֨ה three H8532
תְּלָתָ֨ה three
Strong's: H8532
Word #: 16 of 33
three or third
בְיוֹמָ֜א a day H3118
בְיוֹמָ֜א a day
Strong's: H3118
Word #: 17 of 33
a day
ה֣וּא׀ H1932
ה֣וּא׀
Strong's: H1932
Word #: 18 of 33
he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
בָּרֵ֣ךְ he kneeled H1289
בָּרֵ֣ךְ he kneeled
Strong's: H1289
Word #: 19 of 33
to bless
עַל upon H5922
עַל upon
Strong's: H5922
Word #: 20 of 33
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בִּרְכ֗וֹהִי his knees H1291
בִּרְכ֗וֹהִי his knees
Strong's: H1291
Word #: 21 of 33
a knee
וּמְצַלֵּ֤א and prayed H6739
וּמְצַלֵּ֤א and prayed
Strong's: H6739
Word #: 22 of 33
pray
וּמוֹדֵא֙ and gave thanks H3029
וּמוֹדֵא֙ and gave thanks
Strong's: H3029
Word #: 23 of 33
to praise
קֳדָ֣ם before H6925
קֳדָ֣ם before
Strong's: H6925
Word #: 24 of 33
before
אֱלָהֵ֔הּ his God H426
אֱלָהֵ֔הּ his God
Strong's: H426
Word #: 25 of 33
god
כָּל H3606
כָּל
Strong's: H3606
Word #: 26 of 33
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֳבֵל֙ as H6903
קֳבֵל֙ as
Strong's: H6903
Word #: 27 of 33
(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 28 of 33
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
הֲוָ֣א he did H1934
הֲוָ֣א he did
Strong's: H1934
Word #: 29 of 33
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
עָבֵ֔ד H5648
עָבֵ֔ד
Strong's: H5648
Word #: 30 of 33
to do, make, prepare, keep, etc
מִן aforetime H4481
מִן aforetime
Strong's: H4481
Word #: 31 of 33
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
קַדְמַ֖ת H6928
קַדְמַ֖ת
Strong's: H6928
Word #: 32 of 33
former time
דְּנָֽה׃ H1836
דְּנָֽה׃
Strong's: H1836
Word #: 33 of 33
this

Analysis & Commentary

The phrase "when Daniel knew" indicates Daniel was fully aware of the decree making prayer to anyone except King Darius a capital offense, yet he deliberately continued his prayer practice. The words "went into his house" emphasize that this was his habitual practice, not a public display—Daniel prayed privately as he always had. "His windows being open in his chamber toward Jerusalem" reflects Solomon's prayer: when in exile, Israelites should pray toward Jerusalem (1 Kings 8:48).

"He kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God" describes Daniel's disciplined prayer life. The threefold pattern may reflect morning, afternoon, and evening prayers (Psalm 55:17). Significantly, Daniel not only prayed but "gave thanks." Even facing death, Daniel's prayers included thanksgiving, demonstrating faith that trusts God's goodness regardless of circumstances.

The phrase "as he did aforetime" is crucial—Daniel didn't begin praying when crisis came but maintained lifelong habits that sustained him in testing. This passage teaches:

  1. genuine faithfulness is rooted in daily spiritual disciplines
  2. believers must obey God rather than human authorities when they conflict
  3. thanksgiving should characterize prayer even in dire circumstances.

Historical Context

This event occurred circa 539-538 BC, shortly after the Medo-Persian conquest of Babylon under Darius the Mede. Daniel was approximately 80-85 years old, having served in high government positions for over 65 years through regime changes. His exceptional ability prompted jealous rivals to seek his destruction, knowing they could "find no occasion nor fault" in his administrative duties (Daniel 6:4).

The decree forbidding prayer to anyone except the king for thirty days was designed specifically to trap Daniel. Ancient Near Eastern rulers often claimed divine or semi-divine status, making refusal to worship them tantamount to treason.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories