Daniel 6:9

Authorized King James Version

PDF

Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

Original Language Analysis

כָּל Wherefore H3606
כָּל Wherefore
Strong's: H3606
Word #: 1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֳבֵ֖ל H6903
קֳבֵ֖ל
Strong's: H6903
Word #: 2 of 8
(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
דְּנָ֑ה H1836
דְּנָ֑ה
Strong's: H1836
Word #: 3 of 8
this
מַלְכָּא֙ king H4430
מַלְכָּא֙ king
Strong's: H4430
Word #: 4 of 8
a king
דָּֽרְיָ֔וֶשׁ Darius H1868
דָּֽרְיָ֔וֶשׁ Darius
Strong's: H1868
Word #: 5 of 8
darejavesh, a title (rather than name) of several persian kings
רְשַׁ֥ם signed H7560
רְשַׁ֥ם signed
Strong's: H7560
Word #: 6 of 8
to record
כְּתָבָ֖א the writing H3792
כְּתָבָ֖א the writing
Strong's: H3792
Word #: 7 of 8
something written, i.e., a writing, record or book
וֶאֱסָרָֽא׃ and the decree H633
וֶאֱסָרָֽא׃ and the decree
Strong's: H633
Word #: 8 of 8
an interdict

Analysis & Commentary

The brevity of this verse—"Wherefore king Darius signed the writing and the decree"—emphasizes the ease with which the conspiracy succeeded. No deliberation, consultation, or investigation preceded Darius's signature. The king, manipulated by false consensus and flattery, signed a decree whose consequences he would bitterly regret. This demonstrates how pride, hasty decision-making, and reliance on flawed counsel lead to self-defeating actions that harm the righteous and torment perpetrators.

Darius's quick signature reveals his failure to perceive the trap. Had he questioned the thirty-day petition ban's purpose, consulted Daniel, or considered its implications, he might have recognized the conspiracy. Instead, the proposal's appeal to his vanity (being sole object of petition for thirty days) and apparent administrative consensus blinded him to danger. This pattern recurs: rulers flattered into decisions they regret (Herod executing John the Baptist, Pilate crucifying Christ).

This verse marks the point of no return—once signed, the decree becomes irrevocable (v. 8), binding the king to consequences he didn't foresee. It demonstrates human authority's limitations: even absolute monarchs become prisoners of their own words when influenced by evil counsel. This contrasts with divine sovereignty—God's decrees flow from perfect wisdom and accomplish His good purposes without unintended consequences (Isaiah 46:10). Believers trust that God works all things, including human foolishness, toward redemptive ends (Romans 8:28).

Historical Context

Ancient Near Eastern royal signature (seal/signet ring impression) legally ratified decrees, making them binding and enforceable throughout the empire. The speed of Darius's signing suggests the conspirators approached him when he was receptive—perhaps during ceremonial occasions when refusing administrative counsel would appear dismissive or when his attention was divided by multiple demands.

Royal rashness leading to regretted decisions was common in ancient monarchies where absolute power combined with human fallibility. Kings surrounded by flatterers and competitors often made hasty choices they later desperately wished to reverse. The irrevocability principle, designed to prevent royal caprice, ironically trapped rulers in their own ill-considered decrees.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories