Daniel 6:11

Authorized King James Version

PDF

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Original Language Analysis

אֱ֠דַיִן Then H116
אֱ֠דַיִן Then
Strong's: H116
Word #: 1 of 10
then (of time)
גֻּבְרַיָּ֤א men H1400
גֻּבְרַיָּ֤א men
Strong's: H1400
Word #: 2 of 10
a person
אִלֵּךְ֙ these H479
אִלֵּךְ֙ these
Strong's: H479
Word #: 3 of 10
these
הַרְגִּ֔שׁוּ assembled H7284
הַרְגִּ֔שׁוּ assembled
Strong's: H7284
Word #: 4 of 10
to gather tumultuously
וְהַשְׁכַּ֖חוּ and found H7912
וְהַשְׁכַּ֖חוּ and found
Strong's: H7912
Word #: 5 of 10
to discover (literally or figuratively)
לְדָנִיֵּ֑אל Daniel H1841
לְדָנִיֵּ֑אל Daniel
Strong's: H1841
Word #: 6 of 10
danijel, the hebrew prophet
בָּעֵ֥ה praying H1156
בָּעֵ֥ה praying
Strong's: H1156
Word #: 7 of 10
to seek or ask
וּמִתְחַנַּ֖ן and making supplication H2604
וּמִתְחַנַּ֖ן and making supplication
Strong's: H2604
Word #: 8 of 10
to favor or (causatively) to entreat
קֳדָ֥ם before H6925
קֳדָ֥ם before
Strong's: H6925
Word #: 9 of 10
before
אֱלָהֵֽהּ׃ his God H426
אֱלָהֵֽהּ׃ his God
Strong's: H426
Word #: 10 of 10
god

Analysis & Commentary

The trap springs: 'Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.' The conspirators had monitored Daniel's house, waiting to witness his predictable faithfulness. The phrase 'found Daniel praying' confirms their calculation—his devotion was more certain than legal threats. Their accusation (v. 12-13) will force the king's hand. Daniel's choice was simple: obey God or man, worship in secret or maintain public witness. His public prayer demonstrates that genuine faith cannot be privatized when doing so would compromise witness and obedience.

Historical Context

Ancient Near Eastern homes' architecture allowed observation from streets or neighboring buildings. Upper room windows would be visible to watchers below. The conspirators' coordinated observation suggests organized surveillance. Their immediate reporting to the king (v. 12-13) shows the plot's planning—they had petition ready, law signed, and witnesses positioned. This reflects court intrigue's sophistication. Throughout history, hostile authorities have used surveillance and informants to identify and persecute believers who maintain public religious practice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories