Romans 2:7

Authorized King James Version

PDF

To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

Original Language Analysis

τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν To them who by G3303
μὲν To them who by
Strong's: G3303
Word #: 2 of 14
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
καθ' G2596
καθ'
Strong's: G2596
Word #: 3 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὑπομονὴν patient continuance G5281
ὑπομονὴν patient continuance
Strong's: G5281
Word #: 4 of 14
cheerful (or hopeful) endurance, constancy
ἔργου doing G2041
ἔργου doing
Strong's: G2041
Word #: 5 of 14
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἀγαθοῦ in well G18
ἀγαθοῦ in well
Strong's: G18
Word #: 6 of 14
"good" (in any sense, often as noun)
δόξαν for glory G1391
δόξαν for glory
Strong's: G1391
Word #: 7 of 14
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τιμὴν honour G5092
τιμὴν honour
Strong's: G5092
Word #: 9 of 14
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφθαρσίαν immortality G861
ἀφθαρσίαν immortality
Strong's: G861
Word #: 11 of 14
incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness
ζητοῦσιν seek G2212
ζητοῦσιν seek
Strong's: G2212
Word #: 12 of 14
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
ζωὴν life G2222
ζωὴν life
Strong's: G2222
Word #: 13 of 14
life (literally or figuratively)
αἰώνιον eternal G166
αἰώνιον eternal
Strong's: G166
Word #: 14 of 14
perpetual (also used of past time, or past and future as well)

Analysis & Commentary

To them who by patient continuance in well doing—the Greek καθ᾽ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ (kath' hypomonēn ergou agathou) literally means "according to endurance/perseverance in good work." Ὑπομονή (hypomonē) is not passive waiting but active, steadfast persistence despite opposition. Seek for glory and honour and immortality—the verb ζητοῦσιν (zētousin, "seeking") implies purposeful pursuit. Δόξα (doxa, "glory"), τιμή (timē, "honor"), and ἀφθαρσία (aphtharsia, "incorruption/immortality") describe eschatological rewards.

This verse describes authentic saving faith: not a one-time decision but patient continuance in righteousness. Paul anticipates Philippians 1:6: "he which hath begun a good work in you will perform it." Perseverance evidences election (John 10:27-29, 1 John 2:19). The pursuit of glory, honor, immortality is not selfish ambition but proper Christian hedonism—seeking ultimate satisfaction in God's eternal presence (Psalm 16:11).

Eternal lifeζωὴν αἰώνιον (zōēn aiōnion), not merely endless existence but qualitative, resurrection life. Paul's grammar suggests reward, not merit: God gives eternal life to those whose faith produces perseverance. This harmonizes justification by faith (instant) with sanctification by works (progressive proof of genuine conversion).

Historical Context

Jewish theology expected eternal life in the age to come (olam ha-ba), often based on Torah obedience and covenant membership. Paul here universalizes the principle while shifting the basis from ethnic identity to faith-produced perseverance. The concept of 'seeking glory and honor' echoes Jewish piety that pursued God's approval, but Paul will show (chapter 3) that no one achieves this apart from Christ's righteousness imputed by faith.

Questions for Reflection