Mark 10
Interlinear Bible
1
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
ἀναστὰς
he arose
G450
ἀναστὰς
he arose
Strong's:
G450
Word #:
2 of 25
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
ἔρχεται
and cometh
G2064
ἔρχεται
and cometh
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅρια
the coasts
G3725
ὅρια
the coasts
Strong's:
G3725
Word #:
6 of 25
a boundary-line, i.e., (by implication) a frontier (region)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίας
of Judaea
G2449
Ἰουδαίας
of Judaea
Strong's:
G2449
Word #:
8 of 25
the judaean land (i.e., judaea), a region of palestine
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέραν
the farther side
G4008
πέραν
the farther side
Strong's:
G4008
Word #:
11 of 25
through (as adverb or preposition), i.e., across
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰορδάνου
of Jordan
G2446
Ἰορδάνου
of Jordan
Strong's:
G2446
Word #:
13 of 25
the jordanes (i.e., jarden), a river of palestine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συμπορεύονται
resort
G4848
συμπορεύονται
resort
Strong's:
G4848
Word #:
15 of 25
to journey together; by implication, to assemble
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
16 of 25
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ὄχλοι
the people
G3793
ὄχλοι
the people
Strong's:
G3793
Word #:
17 of 25
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 25
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
21 of 25
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
εἰώθει
he was wont
G1486
εἰώθει
he was wont
Strong's:
G1486
Word #:
22 of 25
to be used (by habit or conventionality); neuter perfect participle usage
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
23 of 25
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
2
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθόντες
came to him
G4334
προσελθόντες
came to him
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 13
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
the Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
4 of 13
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔξεστιν
lawful
G1832
ἔξεστιν
lawful
Strong's:
G1832
Word #:
8 of 13
so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
ἀπολῦσαι
to put away
G630
ἀπολῦσαι
to put away
Strong's:
G630
Word #:
11 of 13
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
3
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκριθεὶς
he answered
G611
ἀποκριθεὶς
he answered
Strong's:
G611
Word #:
3 of 9
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
4 of 10
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
ἀποστασίου
of divorcement
G647
ἀποστασίου
of divorcement
Strong's:
G647
Word #:
7 of 10
properly, something separative, i.e., (specially) divorce
γράψαι
to write
G1125
γράψαι
to write
Strong's:
G1125
Word #:
8 of 10
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
5
And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πρὸς
For
G4314
Πρὸς
For
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σκληροκαρδίαν
heart
G4641
σκληροκαρδίαν
heart
Strong's:
G4641
Word #:
9 of 15
hard-heartedness, i.e., (specially), destitution of (spiritual) perception
ἔγραψεν
he wrote
G1125
ἔγραψεν
he wrote
Strong's:
G1125
Word #:
11 of 15
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
But from the beginning of the creation God made them male and female.
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
1 of 11
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
3 of 11
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
κτίσεως
of the creation
G2937
κτίσεως
of the creation
Strong's:
G2937
Word #:
4 of 11
original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐποίησεν
made
G4160
ἐποίησεν
made
Strong's:
G4160
Word #:
8 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
καταλείψει
leave
G2641
καταλείψει
leave
Strong's:
G2641
Word #:
3 of 16
to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
father
G3962
πατέρα
father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 16
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
7 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητέρα
mother
G3384
μητέρα
mother
Strong's:
G3384
Word #:
10 of 16
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 16
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
8
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
one
G1519
εἰς
one
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
σάρξ
flesh
G4561
σάρξ
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
6 of 14
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ὥστε
so then
G5620
ὥστε
so then
Strong's:
G5620
Word #:
8 of 14
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
9
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
ὃ
What
G3739
ὃ
What
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 8
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 8
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 8
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
συνέζευξεν
hath joined together
G4801
συνέζευξεν
hath joined together
Strong's:
G4801
Word #:
5 of 8
to yoke together, i.e., (figuratively) conjoin (in marriage)
10
And in the house his disciples asked him again of the same matter.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίᾳ
the house
G3614
οἰκίᾳ
the house
Strong's:
G3614
Word #:
4 of 13
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
5 of 13
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 13
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτήν·
her
G846
αὐτήν·
her
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὃς
G3739
Ὃς
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
Whosoever
G1437
ἐὰν
Whosoever
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 15
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἀπολύσῃ
shall put away
G630
ἀπολύσῃ
shall put away
Strong's:
G630
Word #:
6 of 15
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτήν·
her
G846
αὐτήν·
her
Strong's:
G846
Word #:
9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 11
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἀπολύσῃ
shall put away
G630
ἀπολύσῃ
shall put away
Strong's:
G630
Word #:
4 of 11
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
G846
αὐτῆς
Strong's:
G846
Word #:
7 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσφέρουσιν
they brought
G4374
προσφέρουσιν
they brought
Strong's:
G4374
Word #:
2 of 13
to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
αὐτῶν·
them
G846
αὐτῶν·
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παιδία
young children
G3813
παιδία
young children
Strong's:
G3813
Word #:
4 of 13
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
ἅψηται
he should touch
G680
ἅψηται
he should touch
Strong's:
G680
Word #:
6 of 13
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
αὐτῶν·
them
G846
αὐτῶν·
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπετίμων
rebuked
G2008
ἐπετίμων
rebuked
Strong's:
G2008
Word #:
11 of 13
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
14
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
ἰδὼν
saw
G1492
ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
when Jesus
G2424
Ἰησοῦς
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 26
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἠγανάκτησεν
it he was much displeased
G23
ἠγανάκτησεν
it he was much displeased
Strong's:
G23
Word #:
5 of 26
to be greatly afflicted, i.e., (figuratively) indignant
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτά
them
G846
αὐτά
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδία
the little children
G3813
παιδία
the little children
Strong's:
G3813
Word #:
11 of 26
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
ἔρχεσθαι
to come
G2064
ἔρχεσθαι
to come
Strong's:
G2064
Word #:
12 of 26
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 26
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτά
them
G846
αὐτά
them
Strong's:
G846
Word #:
18 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
20 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοιούτων
of such
G5108
τοιούτων
of such
Strong's:
G5108
Word #:
21 of 26
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
the kingdom
G932
βασιλεία
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
24 of 26
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
15
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
1 of 18
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὃς
Whosoever
G3739
ὃς
Whosoever
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δέξηται
receive
G1209
δέξηται
receive
Strong's:
G1209
Word #:
7 of 18
to receive (in various applications, literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
9 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
παιδίον
a little child
G3813
παιδίον
a little child
Strong's:
G3813
Word #:
13 of 18
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
16
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὰ,
them
G846
αὐτὰ,
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τιθεὶς
put
G5087
τιθεὶς
put
Strong's:
G5087
Word #:
4 of 10
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
his hands
G5495
χεῖρας
his hands
Strong's:
G5495
Word #:
6 of 10
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἐπ'
upon
G1909
ἐπ'
upon
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 10
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτὰ,
them
G846
αὐτὰ,
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
17
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκπορευομένου
when he was gone forth
G1607
ἐκπορευομένου
when he was gone forth
Strong's:
G1607
Word #:
2 of 20
to depart, be discharged, proceed, project
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὁδὸν
G3598
ὁδὸν
Strong's:
G3598
Word #:
5 of 20
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
15 of 20
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσω
shall I do
G4160
ποιήσω
shall I do
Strong's:
G4160
Word #:
16 of 20
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
18
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
Why
G5101
Τί
Why
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
λέγεις
callest thou
G3004
λέγεις
callest thou
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὐδεὶς
there is none
G3762
οὐδεὶς
there is none
Strong's:
G3762
Word #:
10 of 16
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
19
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
the commandments
G1785
ἐντολὰς
the commandments
Strong's:
G1785
Word #:
2 of 20
injunction, i.e., an authoritative prescription
οἶδας·
Thou knowest
G1492
οἶδας·
Thou knowest
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ψευδομαρτυρήσῃς
Do
G5576
ψευδομαρτυρήσῃς
Do
Strong's:
G5576
Word #:
11 of 20
to be an untrue testifier, i.e., offer falsehood in evidence
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Τίμα
Honour
G5091
Τίμα
Honour
Strong's:
G5091
Word #:
14 of 20
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
father
G3962
πατέρα
father
Strong's:
G3962
Word #:
16 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
20
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκριθεὶς
he answered
G611
ἀποκριθεὶς
he answered
Strong's:
G611
Word #:
3 of 12
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐφυλαξάμην
have I observed
G5442
ἐφυλαξάμην
have I observed
Strong's:
G5442
Word #:
9 of 12
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
21
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 33
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐμβλέψας
beholding
G1689
ἐμβλέψας
beholding
Strong's:
G1689
Word #:
4 of 33
to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑστερεῖ·
lackest
G5302
ὑστερεῖ·
lackest
Strong's:
G5302
Word #:
13 of 33
to be later, i.e., (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient)
ὕπαγε
go thy way
G5217
ὕπαγε
go thy way
Strong's:
G5217
Word #:
14 of 33
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
ἕξεις
thou hast
G2192
ἕξεις
thou hast
Strong's:
G2192
Word #:
16 of 33
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δὸς
give
G1325
δὸς
give
Strong's:
G1325
Word #:
19 of 33
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτωχοῖς
to the poor
G4434
πτωχοῖς
to the poor
Strong's:
G4434
Word #:
21 of 33
akin to g4422 and the alternate of g4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used i
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἕξεις
thou hast
G2192
ἕξεις
thou hast
Strong's:
G2192
Word #:
23 of 33
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
θησαυρὸν
treasure
G2344
θησαυρὸν
treasure
Strong's:
G2344
Word #:
24 of 33
a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
οὐρανῷ
heaven
G3772
οὐρανῷ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
26 of 33
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεῦρο
come
G1204
δεῦρο
come
Strong's:
G1204
Word #:
28 of 33
here; used also imperative hither!; and of time, hitherto
ἀκολούθει
and follow
G190
ἀκολούθει
and follow
Strong's:
G190
Word #:
29 of 33
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ἄρας
take up
G142
ἄρας
take up
Strong's:
G142
Word #:
31 of 33
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
22
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στυγνάσας
he was sad
G4768
στυγνάσας
he was sad
Strong's:
G4768
Word #:
3 of 13
to render gloomy, i.e., (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγῳ
that saying
G3056
λόγῳ
that saying
Strong's:
G3056
Word #:
6 of 13
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀπῆλθεν
and went away
G565
ἀπῆλθεν
and went away
Strong's:
G565
Word #:
7 of 13
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
λυπούμενος·
grieved
G3076
λυπούμενος·
grieved
Strong's:
G3076
Word #:
8 of 13
to distress; reflexively or passively, to be sad
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔχων
he had
G2192
ἔχων
he had
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
23
And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγει
and saith
G3004
λέγει
and saith
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πῶς
How
G4459
Πῶς
How
Strong's:
G4459
Word #:
9 of 20
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντες
shall they that have
G2192
ἔχοντες
shall they that have
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
17 of 20
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐθαμβοῦντο
were astonished
G2284
ἐθαμβοῦντο
were astonished
Strong's:
G2284
Word #:
4 of 30
to stupefy (with surprise), i.e., astound
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγοις
words
G3056
λόγοις
words
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 30
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
8 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
12 of 30
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἀποκριθεὶς
answereth
G611
ἀποκριθεὶς
answereth
Strong's:
G611
Word #:
13 of 30
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
λέγει
and saith
G3004
λέγει
and saith
Strong's:
G3004
Word #:
14 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
15 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
17 of 30
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
δύσκολόν
hard
G1422
δύσκολόν
hard
Strong's:
G1422
Word #:
18 of 30
properly, fastidious about eating (peevish), i.e., (genitive case) impracticable
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεποιθότας
for them that trust
G3982
πεποιθότας
for them that trust
Strong's:
G3982
Word #:
21 of 30
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
22 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
25 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
27 of 30
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
14 of 17
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἑαυτούς
themselves
G1438
ἑαυτούς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
7 of 11
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
Καὶ
G2532
Καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
27
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
ἐμβλέψας
looking upon
G1689
ἐμβλέψας
looking upon
Strong's:
G1689
Word #:
1 of 21
to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
παρὰ
With
G3844
παρὰ
With
Strong's:
G3844
Word #:
7 of 21
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἀδύνατον
it is impossible
G102
ἀδύνατον
it is impossible
Strong's:
G102
Word #:
9 of 21
unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
10 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
παρὰ
With
G3844
παρὰ
With
Strong's:
G3844
Word #:
12 of 21
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
16 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
δυνατὰ
possible
G1415
δυνατὰ
possible
Strong's:
G1415
Word #:
17 of 21
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
παρὰ
With
G3844
παρὰ
With
Strong's:
G3844
Word #:
19 of 21
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
28
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
καὶ
Then
G2532
καὶ
Then
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
4 of 13
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
λέγειν
to say
G3004
λέγειν
to say
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀφήκαμεν
have left
G863
ἀφήκαμεν
have left
Strong's:
G863
Word #:
9 of 13
to send forth, in various applications (as follow)
καὶ
Then
G2532
καὶ
Then
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
29
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 32
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 32
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ἀμὴν
Verily
G281
Ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
6 of 32
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 32
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὐδείς
no man
G3762
οὐδείς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
9 of 32
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐστιν
There is
G2076
ἐστιν
There is
Strong's:
G2076
Word #:
10 of 32
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὃς
that
G3739
ὃς
that
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 32
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οἰκίαν
house
G3614
οἰκίαν
house
Strong's:
G3614
Word #:
13 of 32
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἀδελφοὺς
brethren
G80
ἀδελφοὺς
brethren
Strong's:
G80
Word #:
15 of 32
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
πατέρα
father
G3962
πατέρα
father
Strong's:
G3962
Word #:
19 of 32
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μητέρα
mother
G3384
μητέρα
mother
Strong's:
G3384
Word #:
21 of 32
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
ἀγροὺς
lands
G68
ἀγροὺς
lands
Strong's:
G68
Word #:
27 of 32
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
30 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
30
But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 30
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
λάβῃ
he shall receive
G2983
λάβῃ
he shall receive
Strong's:
G2983
Word #:
3 of 30
while g0138 is more violent, to seize or remove))
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
5 of 30
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίας
houses
G3614
οἰκίας
houses
Strong's:
G3614
Word #:
10 of 30
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀδελφοὺς
brethren
G80
ἀδελφοὺς
brethren
Strong's:
G80
Word #:
12 of 30
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μητέρας
mothers
G3384
μητέρας
mothers
Strong's:
G3384
Word #:
16 of 30
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀγροὺς
lands
G68
ἀγροὺς
lands
Strong's:
G68
Word #:
20 of 30
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
21 of 30
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνι
the world
G165
αἰῶνι
the world
Strong's:
G165
Word #:
26 of 30
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
31
But many that are first shall be last; and the last first.
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 9
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
32
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδῷ
the way
G3598
ὁδῷ
the way
Strong's:
G3598
Word #:
5 of 31
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 31
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
G2414
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
8 of 31
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προάγων
before
G4254
προάγων
before
Strong's:
G4254
Word #:
11 of 31
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
αὐτῷ
them
G846
αὐτῷ
them
Strong's:
G846
Word #:
12 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
14 of 31
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐθαμβοῦντο
they were amazed
G2284
ἐθαμβοῦντο
they were amazed
Strong's:
G2284
Word #:
16 of 31
to stupefy (with surprise), i.e., astound
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀκολουθοῦντες
as they followed
G190
ἀκολουθοῦντες
as they followed
Strong's:
G190
Word #:
18 of 31
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ἐφοβοῦντο
they were afraid
G5399
ἐφοβοῦντο
they were afraid
Strong's:
G5399
Word #:
19 of 31
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραλαβὼν
he took
G3880
παραλαβὼν
he took
Strong's:
G3880
Word #:
21 of 31
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
22 of 31
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
them
G846
αὐτῷ
them
Strong's:
G846
Word #:
26 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγειν
to tell
G3004
λέγειν
to tell
Strong's:
G3004
Word #:
27 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέλλοντα
what things should
G3195
μέλλοντα
what things should
Strong's:
G3195
Word #:
29 of 31
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
33
Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
ὅτι
Saying
G3754
ὅτι
Saying
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
G2414
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
5 of 25
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 25
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραδώσουσιν
shall be delivered
G3860
παραδώσουσιν
shall be delivered
Strong's:
G3860
Word #:
11 of 25
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῦσιν
unto the chief priests
G749
ἀρχιερεῦσιν
unto the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
13 of 25
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
θανάτῳ
to death
G2288
θανάτῳ
to death
Strong's:
G2288
Word #:
20 of 25
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραδώσουσιν
shall be delivered
G3860
παραδώσουσιν
shall be delivered
Strong's:
G3860
Word #:
22 of 25
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
23 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
34
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν,
him
G846
αὐτὸν,
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν,
him
G846
αὐτὸν,
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν,
him
G846
αὐτὸν,
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν,
him
G846
αὐτὸν,
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτῃ
the third
G5154
τρίτῃ
the third
Strong's:
G5154
Word #:
15 of 17
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
35
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσπορεύονται
come
G4365
προσπορεύονται
come
Strong's:
G4365
Word #:
2 of 18
to journey towards, i.e., approach (not the same as g4313)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοὶ
the sons
G5207
υἱοὶ
the sons
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
θέλομεν
we would
G2309
θέλομεν
we would
Strong's:
G2309
Word #:
12 of 18
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
whatsoever
G1437
ἐὰν
whatsoever
Strong's:
G1437
Word #:
15 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
36
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 9
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
θέλετε
would
G2309
θέλετε
would
Strong's:
G2309
Word #:
6 of 9
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
37
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Δὸς
Grant
G1325
Δὸς
Grant
Strong's:
G1325
Word #:
5 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἐξ
on
G1537
ἐξ
on
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
δεξιῶν
right hand
G1188
δεξιῶν
right hand
Strong's:
G1188
Word #:
10 of 21
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
on
G1537
ἐξ
on
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
εὐωνύμῶν
left hand
G2176
εὐωνύμῶν
left hand
Strong's:
G2176
Word #:
15 of 21
properly, well-named (good-omened), i.e., the left (which was the lucky side among the pagan greeks); neuter as adverbial, at the left hand
καθίσωμεν
we may sit
G2523
καθίσωμεν
we may sit
Strong's:
G2523
Word #:
17 of 21
to seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἴδατε
Ye know
G1492
οἴδατε
Ye know
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 23
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποτήριον
of the cup
G4221
ποτήριον
of the cup
Strong's:
G4221
Word #:
13 of 23
a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καί
and
G2532
καί
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
20 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
39
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
8 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
12 of 24
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ποτήριον
of the cup
G4221
ποτήριον
of the cup
Strong's:
G4221
Word #:
13 of 24
a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
40
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθίσαι
to sit
G2523
καθίσαι
to sit
Strong's:
G2523
Word #:
3 of 17
to seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)
ἐξ
on
G1537
ἐξ
on
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
δεξιῶν
right hand
G1188
δεξιῶν
right hand
Strong's:
G1188
Word #:
5 of 17
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
on
G1537
ἐξ
on
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
εὐωνύμων
left hand
G2176
εὐωνύμων
left hand
Strong's:
G2176
Word #:
9 of 17
properly, well-named (good-omened), i.e., the left (which was the lucky side among the pagan greeks); neuter as adverbial, at the left hand
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 17
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 17
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
41
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγανακτεῖν
to be much displeased
G23
ἀγανακτεῖν
to be much displeased
Strong's:
G23
Word #:
6 of 10
to be greatly afflicted, i.e., (figuratively) indignant
περὶ
with
G4012
περὶ
with
Strong's:
G4012
Word #:
7 of 10
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
42
But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῶν
over them
G846
αὐτῶν
over them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγει
to him and saith
G3004
λέγει
to him and saith
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῶν
over them
G846
αὐτῶν
over them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Οἴδατε
Ye know
G1492
Οἴδατε
Ye know
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 22
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοκοῦντες
they which are accounted
G1380
δοκοῦντες
they which are accounted
Strong's:
G1380
Word #:
11 of 22
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐθνῶν
over the Gentiles
G1484
ἐθνῶν
over the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
14 of 22
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
κατακυριεύουσιν
exercise lordship
G2634
κατακυριεύουσιν
exercise lordship
Strong's:
G2634
Word #:
15 of 22
to lord against, i.e., control, subjugate
αὐτῶν
over them
G846
αὐτῶν
over them
Strong's:
G846
Word #:
16 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλοι
great ones
G3173
μεγάλοι
great ones
Strong's:
G3173
Word #:
19 of 22
big (literally or figuratively, in a very wide application)
αὐτῶν
over them
G846
αὐτῶν
over them
Strong's:
G846
Word #:
20 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
43
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 17
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὃς
whosoever
G3739
ὃς
whosoever
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
9 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
θέλῃ
will
G2309
θέλῃ
will
Strong's:
G2309
Word #:
10 of 17
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
γενέσθαι
be
G1096
γενέσθαι
be
Strong's:
G1096
Word #:
11 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μέγας
great
G3173
μέγας
great
Strong's:
G3173
Word #:
12 of 17
big (literally or figuratively, in a very wide application)
44
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃς
whosoever
G3739
ὃς
whosoever
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 10
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλῃ
will
G2309
θέλῃ
will
Strong's:
G2309
Word #:
4 of 10
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
γενέσθαι
be
G1096
γενέσθαι
be
Strong's:
G1096
Word #:
6 of 10
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
45
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 19
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
8 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
διακονῆσαι
to be ministered unto
G1247
διακονῆσαι
to be ministered unto
Strong's:
G1247
Word #:
9 of 19
to be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a christian deacon
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
10 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
διακονῆσαι
to be ministered unto
G1247
διακονῆσαι
to be ministered unto
Strong's:
G1247
Word #:
11 of 19
to be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a christian deacon
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
13 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴν
life
G5590
ψυχὴν
life
Strong's:
G5590
Word #:
15 of 19
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
16 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λύτρον
a ransom
G3083
λύτρον
a ransom
Strong's:
G3083
Word #:
17 of 19
something to loosen with, i.e., a redemption price (figuratively, atonement)
46
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχονται
they came
G2064
ἔρχονται
they came
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 26
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
8 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
13 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὄχλου
number of people
G3793
ὄχλου
number of people
Strong's:
G3793
Word #:
15 of 26
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἱκανοῦ
a great
G2425
ἱκανοῦ
a great
Strong's:
G2425
Word #:
16 of 26
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
17 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Βαρτιμαῖος
Bartimaeus
G924
Βαρτιμαῖος
Bartimaeus
Strong's:
G924
Word #:
19 of 26
son of timaeus (or the unclean); bar-timaeus, an israelite
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τυφλὸς
blind
G5185
τυφλὸς
blind
Strong's:
G5185
Word #:
21 of 26
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
ἐκάθητο
sat
G2521
ἐκάθητο
sat
Strong's:
G2521
Word #:
22 of 26
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
παρὰ
by
G3844
παρὰ
by
Strong's:
G3844
Word #:
23 of 26
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
47
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναζωραῖος
of Nazareth
G3480
Ναζωραῖος
of Nazareth
Strong's:
G3480
Word #:
6 of 17
a nazoraean, i.e., inhabitant of nazareth; by extension, a christian
κράζειν
to cry out
G2896
κράζειν
to cry out
Strong's:
G2896
Word #:
9 of 17
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγειν
say
G3004
λέγειν
say
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑιὸς
thou Son
G5207
ὑιὸς
thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
15 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
48
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπετίμων
charged
G2008
ἐπετίμων
charged
Strong's:
G2008
Word #:
2 of 15
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλῷ
a great deal
G4183
πολλῷ
a great deal
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 15
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
σιωπήσῃ·
he should hold his peace
G4623
σιωπήσῃ·
he should hold his peace
Strong's:
G4623
Word #:
6 of 15
to be dumb (but not deaf also, like 2974 properly); figuratively, to be calm (as quiet water)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολλῷ
a great deal
G4183
πολλῷ
a great deal
Strong's:
G4183
Word #:
9 of 15
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
μᾶλλον
the more
G3123
μᾶλλον
the more
Strong's:
G3123
Word #:
10 of 15
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
ἔκραζεν
he cried
G2896
ἔκραζεν
he cried
Strong's:
G2896
Word #:
11 of 15
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
Υἱὲ
Thou Son
G5207
Υἱὲ
Thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 15
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
49
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
στὰς
stood still
G2476
στὰς
stood still
Strong's:
G2476
Word #:
2 of 17
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
φωνεῖ
he calleth
G5455
φωνεῖ
he calleth
Strong's:
G5455
Word #:
7 of 17
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνεῖ
he calleth
G5455
φωνεῖ
he calleth
Strong's:
G5455
Word #:
9 of 17
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τυφλὸν
the blind man
G5185
τυφλὸν
the blind man
Strong's:
G5185
Word #:
11 of 17
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔγειραι,
rise
G1453
ἔγειραι,
rise
Strong's:
G1453
Word #:
15 of 17
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
50
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
6 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀναστὰς
rose
G450
ἀναστὰς
rose
Strong's:
G450
Word #:
7 of 11
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
ἦλθεν
and came
G2064
ἦλθεν
and came
Strong's:
G2064
Word #:
8 of 11
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
9 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
51
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
λὲγει
and said
G3004
λὲγει
and said
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
7 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
θέλεις
wilt
G2309
θέλεις
wilt
Strong's:
G2309
Word #:
8 of 18
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιήσω
thou that I should do
G4160
ποιήσω
thou that I should do
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 18
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τυφλὸς
The blind man
G5185
τυφλὸς
The blind man
Strong's:
G5185
Word #:
13 of 18
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
52
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὕπαγε
Go thy way
G5217
Ὕπαγε
Go thy way
Strong's:
G5217
Word #:
6 of 21
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
8 of 21
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
σέσωκέν
hath made
G4982
σέσωκέν
hath made
Strong's:
G4982
Word #:
10 of 21
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέβλεψεν
he received his sight
G308
ἀνέβλεψεν
he received his sight
Strong's:
G308
Word #:
14 of 21
to look up; by implication, to recover sight
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠκολούθει
followed
G190
ἠκολούθει
followed
Strong's:
G190
Word #:
16 of 21
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
18 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites