Luke 2:10
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
Original Language Analysis
Cross References
Historical Context
This angelic announcement occurred on a hillside near Bethlehem, approximately 5-6 BC (accounting for Herod's death in 4 BC and the census timing). Shepherds keeping watch over their flocks by night suggests this occurred during lambing season (late winter/early spring) or possibly during the warmer months when flocks remained outdoors. Bethlehem, meaning "house of bread," was the ancestral home of King David and the prophesied birthplace of Messiah (Micah 5:2).
Shepherds occupied a low social status in first-century Jewish society. Rabbinical writings sometimes listed shepherding among despised trades because the work made ceremonial cleanliness difficult to maintain, and shepherds had reputations for grazing flocks on others' land. Yet God chose these despised shepherds as the first recipients of the gospel announcement, foreshadowing Jesus' consistent ministry to tax collectors, sinners, and social outcasts. The historical choice of shepherds also connects to David, Israel's shepherd-king, and to Jesus' later self-identification as the Good Shepherd (John 10:11).
The Roman context is significant. Augustus Caesar (27 BC-AD 14) had established the Pax Romana, and his propaganda promoted him as the savior and bringer of peace to the world. Imperial birth announcements used similar language of "good news" for the empire. The angel's proclamation deliberately subverts Roman imperial theology—the true Savior is not Caesar in Rome but a baby born in obscurity in occupied Judea. The announcement of "peace on earth" (verse 14) directly challenges Rome's claim to have achieved peace through military might, revealing that genuine peace comes only through the Prince of Peace.
Questions for Reflection
- Why does God choose to announce the Messiah's birth first to lowly shepherds rather than to religious or political leaders?
- How does the phrase "good tidings of great joy" challenge legalistic or guilt-based presentations of Christianity?
- What does the universal scope ("to all people") reveal about God's heart and the nature of the gospel?
- In what ways does the gospel announcement to shepherds foreshadow Jesus' entire ministry and mission?
- How should the angel's command "Fear not" shape our understanding of approaching God and receiving His salvation?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. This angelic proclamation to the shepherds opens with the divine imperative "Fear not" (mē phobeisthe, μὴ φοβεῖσθε), a phrase repeated throughout Scripture when God breaks into human experience. The shepherds' terror at the sudden glory of the Lord (verse 9) gives way to the greatest announcement in human history. The Greek euangelizomai (εὐαγγελίζομαι, "I bring good tidings") is the verb form of euangelion (εὐαγγέλιον, "gospel" or "good news"), marking this as the first explicit gospel proclamation in the New Testament narrative.
The phrase "great joy" (charan megalēn, χαρὰν μεγάλην) emphasizes the magnitude and intensity of the joy this news produces. This is not minor happiness but overwhelming, transformative delight. The angel specifies this joy "shall be to all people" (estai panti tō laō, ἔσται παντὶ τῷ λαῷ)—the Greek laos (λαός) can mean both the Jewish people specifically and humanity generally. Luke's Gospel consistently emphasizes the universal scope of salvation, and this announcement establishes that theme from Christ's birth. The Messiah comes not merely for Israel but for all nations, fulfilling God's promise to Abraham that through his seed all families of the earth would be blessed (Genesis 12:3).
Theologically, this verse proclaims several foundational truths:
The context is crucial—God announces the birth of the world's Savior not to priests in the temple, not to scholars studying Scripture, but to working-class shepherds in a field. This choice demonstrates that the gospel comes to the humble, the marginalized, and those who would not expect divine favor.