Leviticus 14:10

Authorized King James Version

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

Word-by-Word Analysis
#1
וּבַיּ֣וֹם
day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#2
הַשְּׁמִינִ֗י
And on the eighth
eight
#3
יִקַּ֤ח
he shall take
to take (in the widest variety of applications)
#4
שְׁנֵֽי
two
two; also (as ordinal) twofold
#5
כְבָשִׂים֙
he lambs
a ram (just old enough to butt)
#6
תְּמִימָ֑ה
without blemish
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
#7
וְכַבְשָׂ֥ה
ewe lamb
a ewe
#8
אֶחָ֖ד
and one
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
#9
בַּת
of the first
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
#10
שְׁנָתָ֖הּ
year
a year (as a revolution of time)
#11
תְּמִימָ֑ה
without blemish
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
#12
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
and three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#13
עֶשְׂרֹנִ֗ים
tenth deals
(fractional) a tenth part
#14
סֹ֤לֶת
of fine flour
flour (as chipped off)
#15
מִנְחָה֙
for a meat offering
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
#16
בְּלוּלָ֣ה
mingled
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
#17
שָֽׁמֶן׃
of oil
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
#18
וְלֹ֥ג
log
a log or measure for liquids
#19
אֶחָ֖ד
and one
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
#20
שָֽׁמֶן׃
of oil
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness

Analysis

Within the broader context of Leviticus, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Leviticus.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources