John 15:15

Authorized King James Version

PDF

Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

Original Language Analysis

οὐκέτι Henceforth G3765
οὐκέτι Henceforth
Strong's: G3765
Word #: 1 of 28
not yet, no longer
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 2 of 28
you (as the objective of a verb or preposition)
λέγω I call G3004
λέγω I call
Strong's: G3004
Word #: 3 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
δοῦλος servants G1401
δοῦλος servants
Strong's: G1401
Word #: 4 of 28
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ὅτι for G3754
ὅτι for
Strong's: G3754
Word #: 5 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
G3588
Strong's: G3588
Word #: 6 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος servants G1401
δοῦλος servants
Strong's: G1401
Word #: 7 of 28
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 8 of 28
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
οἶδεν knoweth G1492
οἶδεν knoweth
Strong's: G1492
Word #: 9 of 28
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 10 of 28
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιεῖ doeth G4160
ποιεῖ doeth
Strong's: G4160
Word #: 11 of 28
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 12 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος· lord G2962
κύριος· lord
Strong's: G2962
Word #: 14 of 28
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 15 of 28
you (as the objective of a verb or preposition)
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 16 of 28
but, and, etc
εἴρηκα I have called G2046
εἴρηκα I have called
Strong's: G2046
Word #: 17 of 28
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
φίλους friends G5384
φίλους friends
Strong's: G5384
Word #: 18 of 28
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
ὅτι for G3754
ὅτι for
Strong's: G3754
Word #: 19 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
πάντα all things G3956
πάντα all things
Strong's: G3956
Word #: 20 of 28
all, any, every, the whole
that G3739
that
Strong's: G3739
Word #: 21 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἤκουσα I have heard G191
ἤκουσα I have heard
Strong's: G191
Word #: 22 of 28
to hear (in various senses)
παρὰ of G3844
παρὰ of
Strong's: G3844
Word #: 23 of 28
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 24 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 25 of 28
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 26 of 28
of me
ἐγνώρισα I have made known G1107
ἐγνώρισα I have made known
Strong's: G1107
Word #: 27 of 28
to make known; subjectively, to know
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 28 of 28
to (with or by) you

Cross References

Psalms 25:14The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.Matthew 13:11He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.James 2:23And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.Colossians 1:26Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:Revelation 1:1The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:Ephesians 3:5Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;Ephesians 1:9Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:John 20:17Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.John 12:26If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.John 8:26I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.

Analysis & Commentary

Henceforth I call you not servants (οὐκέτι λέγω ὑμᾶς δούλους/ouketi legō hymas doulous)—The word δούλους (doulous) means slaves or bondservants, those who obey commands without understanding their master's purposes. Throughout the Old Testament, God's people are called His servants: Abraham (Genesis 26:24), Moses (Deuteronomy 34:5), David (Psalm 89:20), the prophets (Amos 3:7). "Servant of God" was an honorable title, yet it emphasized distance and subordination.

For the servant knoweth not what his lord doeth (ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ οἶδεν τί ποιεῖ αὐτοῦ ὁ κύριος/hoti ho doulos ouk oiden ti poiei autou ho kyrios)—Slaves in the Roman world received orders but rarely explanations. Masters didn't share their reasoning, plans, or purposes with slaves. Obedience was required; understanding was not. A servant might faithfully execute commands without comprehending the master's overall design.

This was Israel's Old Testament relationship with God. The law commanded; Israel obeyed (or failed to obey). The priests performed rituals often without grasping their typological significance. Even prophets received messages they didn't fully understand (1 Peter 1:10-12): "Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you."

But I have called you friends (ὑμᾶς δὲ εἴρηκα φίλους/hymas de eirēka philous)—Jesus elevates the relationship from slave to φίλους (philous), friends. The perfect tense εἴρηκα (eirēka) indicates a settled, permanent designation: "I have called and continue to call you friends." This is extraordinary. Masters didn't befriend slaves. Gods didn't befriend mortals. Yet Jesus, the eternal Son of God, calls His disciples friends.

This friendship isn't casual or superficial but covenantal. Jesus defines it: "For all things that I have heard of my Father I have made known unto you" (ὅτι πάντα ἃ ἤκουσα παρὰ τοῦ Πατρός μου ἐγνώρισα ὑμῖν/hoti panta ha ēkousa para tou Patros mou egnōrisa hymin). The mark of this friendship is revelation—Jesus shares the Father's counsel. The verb ἐγνώρισα (egnōrisa) means to make known, disclose, reveal. Jesus hasn't held back secrets but has made known "all things" the Father revealed to Him.

This doesn't mean omniscient knowledge of every divine decree, but complete revelation necessary for salvation and godliness. Jesus has revealed the Father's character ("He that hath seen me hath seen the Father," 14:9), the Father's will ("I seek not mine own will, but the will of the Father," 5:30), the Father's love ("As the Father hath loved me, so have I loved you," 15:9), and the Father's redemptive plan ("No man cometh unto the Father, but by me," 14:6).

This friendship is based on Christ's initiative ("Ye have not chosen me, but I have chosen you," 15:16), confirmed by obedience ("Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you," 15:14), and secured by His self-sacrifice ("Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends," 15:13).

Historical Context

In the ancient world, friendship between unequals was rare. The patron-client system dominated Roman society: wealthy patrons provided protection and resources; clients offered loyalty and service. But this wasn't friendship—it was mutual obligation based on inequality. Philosophers like Aristotle defined true friendship as possible only between equals in virtue and social status.

Jewish theology emphasized God's transcendence. While Abraham was called "the friend of God" (2 Chronicles 20:7, Isaiah 41:8, James 2:23), this was exceptional. Moses spoke with God "face to face, as a man speaketh unto his friend" (Exodus 33:11), but this intimacy marked him as uniquely privileged. Generally, humans were God's servants, subjects, creatures—not friends.

In Greek philosophy, gods and humans occupied separate realms. The gods might use humans for their purposes, but genuine friendship required mutuality impossible between divine and mortal. Even in mystery religions promising union with deity, the relationship remained one of worshiper to worshiped, initiate to divine power.

Jesus shatters these categories. He, the eternal Word who was God (John 1:1), who created all things (John 1:3), who possesses life in Himself (John 5:26), calls His disciples friends. He doesn't elevate them to His level but graciously condescends to share relationship, revelation, and intimacy.

This teaching had profound implications for early Christianity. Believers weren't merely subjects of a distant deity or slaves of an inscrutable master. Through Christ, they had access to the Father (Ephesians 2:18), confidence to approach God's throne (Hebrews 4:16), and privilege to know God's will (Ephesians 1:9). The Spirit within them bore witness to their adoption as sons (Romans 8:15-16), not slaves.

Church history testifies to believers' lived experience of this friendship with Christ. Julian of Norwich spoke of Jesus as "our true Mother." Bernard of Clairvaux wrote, "Jesus, the very thought of thee with sweetness fills my breast." Puritan Thomas Goodwin described believers' "sitting in Christ's bosom." This wasn't presumption but grateful recognition of Christ's gracious self-designation: "I have called you friends."

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources