Matthew 13:11

Authorized King James Version

PDF

He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 2 of 19
but, and, etc
ἀποκριθεὶς He answered G611
ἀποκριθεὶς He answered
Strong's: G611
Word #: 3 of 19
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
εἶπεν said G2036
εἶπεν said
Strong's: G2036
Word #: 4 of 19
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 5 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι Because G3754
ὅτι Because
Strong's: G3754
Word #: 6 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 7 of 19
to (with or by) you
δέδοται given G1325
δέδοται given
Strong's: G1325
Word #: 8 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
γνῶναι to know G1097
γνῶναι to know
Strong's: G1097
Word #: 9 of 19
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μυστήρια the mysteries G3466
μυστήρια the mysteries
Strong's: G3466
Word #: 11 of 19
a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας of the kingdom G932
βασιλείας of the kingdom
Strong's: G932
Word #: 13 of 19
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῶν of heaven G3772
οὐρανῶν of heaven
Strong's: G3772
Word #: 15 of 19
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐκείνοις to them G1565
ἐκείνοις to them
Strong's: G1565
Word #: 16 of 19
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 17 of 19
but, and, etc
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 18 of 19
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
δέδοται given G1325
δέδοται given
Strong's: G1325
Word #: 19 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)

Cross References

Matthew 19:11But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.1 Corinthians 2:14But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.James 1:5If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.1 John 2:27But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.1 John 2:20But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.Matthew 16:17And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar-jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.Isaiah 35:8And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.Ephesians 1:9Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:Romans 16:25Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,1 Corinthians 13:2And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

Analysis & Commentary

Jesus explains His parabolic method: 'He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.' This verse articulates the doctrine of divine election with remarkable clarity. The verb 'is given' (δέδοται/dedotai) is passive divine—God is the giver. Spiritual understanding isn't achieved but received; not earned but granted. The 'mysteries' (μυστήρια/mystēria) aren't puzzles to solve but divine truths once hidden, now revealed to God's chosen. The stark contrast—'to you...but to them not'—offends egalitarian sensibilities but reflects biblical teaching: God sovereignly determines who receives spiritual illumination (Matthew 11:25-27, John 6:44, Ephesians 1:4-5). Reformed theology sees this as demonstrating both God's mercy (giving anyone understanding despite universal sin) and justice (withholding from those who persistently reject available light). This isn't arbitrary cruelty but righteous response to hardened rebellion. The verse also provides assurance: if you understand and believe gospel truth, it's because God graciously granted that understanding—salvation is entirely His work, guaranteeing its completion (Philippians 1:6).

Historical Context

Jesus spoke these words after His disciples asked why He taught in parables (v.10). In first-century Judaism, 'mysteries' (רָז/raz in Hebrew) referred to divine secrets revealed only to the righteous or end-times community. Qumran sectarians (Dead Sea Scrolls community) believed God revealed mysteries to them alone. Jesus claims to reveal God's kingdom mysteries, but the recipients aren't the religiously elite—they're the disciples, simple Galileans. The religious establishment, despite their learning and spiritual privilege, remained blind (v.13-15). This pattern—God choosing unlikely recipients of grace—runs throughout Scripture: younger sons over firstborn, Gentiles included with Jews, foolish things confounding the wise (1 Corinthians 1:26-29). The early church wrestled with this reality: why do some believe while others reject the same message? Paul addresses this extensively in Romans 9-11, defending God's sovereign right to have mercy on whom He will. Augustine's debates with Pelagius centered on whether grace is universally available or sovereignly given. The Reformation recovered this biblical emphasis on grace as God's sovereign gift, not human achievement.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories