Matthew 13:10

Authorized King James Version

PDF

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

Original Language Analysis

Καὶ And G2532
Καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθόντες came G4334
προσελθόντες came
Strong's: G4334
Word #: 2 of 11
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθηταὶ the disciples G3101
μαθηταὶ the disciples
Strong's: G3101
Word #: 4 of 11
a learner, i.e., pupil
εἶπον and said G2036
εἶπον and said
Strong's: G2036
Word #: 5 of 11
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς unto him G846
αὐτοῖς unto him
Strong's: G846
Word #: 6 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Διατί Why G1302
Διατί Why
Strong's: G1302
Word #: 7 of 11
through what cause ?, i.e., why?
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 11
"in," at, (up-)on, by, etc
παραβολαῖς parables G3850
παραβολαῖς parables
Strong's: G3850
Word #: 9 of 11
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
λαλεῖς speakest thou G2980
λαλεῖς speakest thou
Strong's: G2980
Word #: 10 of 11
to talk, i.e., utter words
αὐτοῖς unto him G846
αὐτοῖς unto him
Strong's: G846
Word #: 11 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

'And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?' After Jesus taught the Parable of the Sower publicly (v.3-9), disciples privately asked why He used parables. Their question suggests confusion—parables seemed to obscure rather than clarify. Jesus's answer (v.11-17) is shocking: parables intentionally reveal truth to some while concealing it from others. This overturns assumption that all teaching should be maximally clear to everyone. Reformed theology recognizes this demonstrates divine sovereignty in revelation: God chooses to whom He grants understanding. Parables serve dual purpose: for receptive hearts with spiritual eyes, they illuminate truth through memorable stories; for hardened hearts without spiritual perception, they obscure meaning as judgment for previous rejection of clear truth. This explains why identical teaching produces radically different responses—not because message is unclear but because hearers have different spiritual capacities (granted or withheld by God). The question leads to crucial teaching about election, revelation, and spiritual understanding (v.11-17).

Historical Context

Rabbinic tradition used parables (מְשָׁלִים/meshalim) extensively in teaching—familiar pedagogical method. However, rabbis used parables to clarify difficult concepts, making abstract ideas concrete. Jesus's parabolic method differed: He used parables to simultaneously reveal and conceal. This shift occurred after mounting opposition (chapters 11-12), particularly after Pharisees attributed His work to Satan (12:24)—point of no return in their rejection. From that point, Jesus taught publicly in parables while explaining meanings privately to disciples (v.36). This pattern fulfilled Isaiah 6:9-10 (quoted in v.14-15): judicial hardening where God gives persistent rejecters over to their chosen blindness. Early church recognized this pattern: gospel preached to all, but understanding granted sovereignly (Acts 16:14, 2 Corinthians 4:3-4). The disciples' question was therefore profound: why this teaching method? Answer revealed deep truths about election, revelation, and sovereign grace.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories