1 Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
ἀμὴν Verily G281
ἀμὴν Verily
Strong's: G281
Word #: 1 of 23
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν Verily G281
ἀμὴν Verily
Strong's: G281
Word #: 2 of 23
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω I say G3004
λέγω I say
Strong's: G3004
Word #: 3 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 4 of 23
to (with or by) you
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 6 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰσερχόμενος He that entereth G1525
εἰσερχόμενος He that entereth
Strong's: G1525
Word #: 7 of 23
to enter (literally or figuratively)
διὰ by G1223
διὰ by
Strong's: G1223
Word #: 8 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρας the door G2374
θύρας the door
Strong's: G2374
Word #: 10 of 23
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 11 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐλὴν G833
αὐλὴν
Strong's: G833
Word #: 13 of 23
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων the sheepfold G4263
προβάτων the sheepfold
Strong's: G4263
Word #: 15 of 23
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 16 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἀναβαίνων climbeth up G305
ἀναβαίνων climbeth up
Strong's: G305
Word #: 17 of 23
to go up (literally or figuratively)
ἀλλαχόθεν some other way G237
ἀλλαχόθεν some other way
Strong's: G237
Word #: 18 of 23
from elsewhere
ἐκεῖνος the same G1565
ἐκεῖνος the same
Strong's: G1565
Word #: 19 of 23
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
κλέπτης a thief G2812
κλέπτης a thief
Strong's: G2812
Word #: 20 of 23
a stealer (literally or figuratively)
ἐστὶν is G2076
ἐστὶν is
Strong's: G2076
Word #: 21 of 23
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 22 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λῃστής· a robber G3027
λῃστής· a robber
Strong's: G3027
Word #: 23 of 23
a brigand
2 But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 10
but, and, etc
εἰσερχόμενος he that entereth in G1525
εἰσερχόμενος he that entereth in
Strong's: G1525
Word #: 3 of 10
to enter (literally or figuratively)
διὰ by G1223
διὰ by
Strong's: G1223
Word #: 4 of 10
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρας the door G2374
θύρας the door
Strong's: G2374
Word #: 6 of 10
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
ποιμήν the shepherd G4166
ποιμήν the shepherd
Strong's: G4166
Word #: 7 of 10
a shepherd (literally or figuratively)
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 8 of 10
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων of the sheep G4263
προβάτων of the sheep
Strong's: G4263
Word #: 10 of 10
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
τούτῳ To him G5129
τούτῳ To him
Strong's: G5129
Word #: 1 of 21
to (in, with or by) this (person or thing)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 2 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυρωρὸς the porter G2377
θυρωρὸς the porter
Strong's: G2377
Word #: 3 of 21
a gate- warden
ἀνοίγει openeth G455
ἀνοίγει openeth
Strong's: G455
Word #: 4 of 21
to open up (literally or figuratively, in various applications)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα sheep G4263
πρόβατα sheep
Strong's: G4263
Word #: 7 of 21
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνῆς voice G5456
φωνῆς voice
Strong's: G5456
Word #: 9 of 21
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
αὐτά his G846
αὐτά his
Strong's: G846
Word #: 10 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀκούει hear G191
ἀκούει hear
Strong's: G191
Word #: 11 of 21
to hear (in various senses)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδια his own G2398
ἴδια his own
Strong's: G2398
Word #: 14 of 21
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
πρόβατα sheep G4263
πρόβατα sheep
Strong's: G4263
Word #: 15 of 21
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
καλεῖ he calleth G2564
καλεῖ he calleth
Strong's: G2564
Word #: 16 of 21
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
κατ' by G2596
κατ' by
Strong's: G2596
Word #: 17 of 21
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὄνομα name G3686
ὄνομα name
Strong's: G3686
Word #: 18 of 21
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 19 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξάγει leadeth G1806
ἐξάγει leadeth
Strong's: G1806
Word #: 20 of 21
to lead forth
αὐτά his G846
αὐτά his
Strong's: G846
Word #: 21 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4 And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅταν when G3752
ὅταν when
Strong's: G3752
Word #: 2 of 19
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδια his own G2398
ἴδια his own
Strong's: G2398
Word #: 4 of 19
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
πρόβατα sheep G4263
πρόβατα sheep
Strong's: G4263
Word #: 5 of 19
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
ἐκβάλῃ he putteth forth G1544
ἐκβάλῃ he putteth forth
Strong's: G1544
Word #: 6 of 19
to eject (literally or figuratively)
ἔμπροσθεν before G1715
ἔμπροσθεν before
Strong's: G1715
Word #: 7 of 19
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
αὐτοῦ· him G846
αὐτοῦ· him
Strong's: G846
Word #: 8 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πορεύεται he goeth G4198
πορεύεται he goeth
Strong's: G4198
Word #: 9 of 19
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα sheep G4263
πρόβατα sheep
Strong's: G4263
Word #: 12 of 19
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
αὐτοῦ· him G846
αὐτοῦ· him
Strong's: G846
Word #: 13 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀκολουθεῖ follow G190
ἀκολουθεῖ follow
Strong's: G190
Word #: 14 of 19
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ὅτι for G3754
ὅτι for
Strong's: G3754
Word #: 15 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἴδασιν they know G1492
οἴδασιν they know
Strong's: G1492
Word #: 16 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνὴν voice G5456
φωνὴν voice
Strong's: G5456
Word #: 18 of 19
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
αὐτοῦ· him G846
αὐτοῦ· him
Strong's: G846
Word #: 19 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
ἀλλοτρίων a stranger G245
ἀλλοτρίων a stranger
Strong's: G245
Word #: 1 of 16
another's, i.e., not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 16
but, and, etc
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 16
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 4 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀκολουθήσωσιν, follow G190
ἀκολουθήσωσιν, follow
Strong's: G190
Word #: 5 of 16
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 6 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
φεύξονται will flee G5343
φεύξονται will flee
Strong's: G5343
Word #: 7 of 16
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
ἀπ' from G575
ἀπ' from
Strong's: G575
Word #: 8 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτοῦ him G846
αὐτοῦ him
Strong's: G846
Word #: 9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι for G3754
ὅτι for
Strong's: G3754
Word #: 10 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 11 of 16
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
οἴδασιν they know G1492
οἴδασιν they know
Strong's: G1492
Word #: 12 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλοτρίων a stranger G245
ἀλλοτρίων a stranger
Strong's: G245
Word #: 14 of 16
another's, i.e., not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνήν the voice G5456
φωνήν the voice
Strong's: G5456
Word #: 16 of 16
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
6 This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
Ταύτην G3778
Ταύτην
Strong's: G3778
Word #: 1 of 16
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παροιμίαν parable G3942
παροιμίαν parable
Strong's: G3942
Word #: 3 of 16
apparently a state alongside of supposition, i.e., (concretely) an adage; specially, an enigmatical or fictitious illustration
εἶπεν spake G2036
εἶπεν spake
Strong's: G2036
Word #: 4 of 16
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 7 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐκεῖνοι they G1565
ἐκεῖνοι they
Strong's: G1565
Word #: 8 of 16
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 9 of 16
but, and, etc
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 10 of 16
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔγνωσαν understood G1097
ἔγνωσαν understood
Strong's: G1097
Word #: 11 of 16
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τίνα what things G5101
τίνα what things
Strong's: G5101
Word #: 12 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἦν they were G2258
ἦν they were
Strong's: G2258
Word #: 13 of 16
i (thou, etc.) was (wast or were)
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 14 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλάλει he spake G2980
ἐλάλει he spake
Strong's: G2980
Word #: 15 of 16
to talk, i.e., utter words
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 16 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Εἶπεν said G2036
Εἶπεν said
Strong's: G2036
Word #: 1 of 17
to speak or say (by word or writing)
οὖν Then G3767
οὖν Then
Strong's: G3767
Word #: 2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 3 of 17
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 4 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 6 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀμὴν Verily G281
ἀμὴν Verily
Strong's: G281
Word #: 7 of 17
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν Verily G281
ἀμὴν Verily
Strong's: G281
Word #: 8 of 17
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω I say G3004
λέγω I say
Strong's: G3004
Word #: 9 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 10 of 17
to (with or by) you
ὅτι G3754
ὅτι
Strong's: G3754
Word #: 11 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγώ I G1473
ἐγώ I
Strong's: G1473
Word #: 12 of 17
i, me
εἰμι am G1510
εἰμι am
Strong's: G1510
Word #: 13 of 17
i exist (used only when emphatic)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρα the door G2374
θύρα the door
Strong's: G2374
Word #: 15 of 17
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων of the sheep G4263
προβάτων of the sheep
Strong's: G4263
Word #: 17 of 17
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
8 All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
πάντες All G3956
πάντες All
Strong's: G3956
Word #: 1 of 15
all, any, every, the whole
ὅσοι that ever G3745
ὅσοι that ever
Strong's: G3745
Word #: 2 of 15
as (much, great, long, etc.) as
πρὸ before G4253
πρὸ before
Strong's: G4253
Word #: 3 of 15
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
ἐμοῦ me G1700
ἐμοῦ me
Strong's: G1700
Word #: 4 of 15
of me
ἦλθον came G2064
ἦλθον came
Strong's: G2064
Word #: 5 of 15
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
κλέπται thieves G2812
κλέπται thieves
Strong's: G2812
Word #: 6 of 15
a stealer (literally or figuratively)
εἰσὶν are G1526
εἰσὶν are
Strong's: G1526
Word #: 7 of 15
they are
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λῃσταί robbers G3027
λῃσταί robbers
Strong's: G3027
Word #: 9 of 15
a brigand
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 10 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 11 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἤκουσαν did G191
ἤκουσαν did
Strong's: G191
Word #: 12 of 15
to hear (in various senses)
αὐτῶν them G846
αὐτῶν them
Strong's: G846
Word #: 13 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα the sheep G4263
πρόβατα the sheep
Strong's: G4263
Word #: 15 of 15
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
ἐγώ I G1473
ἐγώ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 17
i, me
εἰμι am G1510
εἰμι am
Strong's: G1510
Word #: 2 of 17
i exist (used only when emphatic)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρα· the door G2374
θύρα· the door
Strong's: G2374
Word #: 4 of 17
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
δι' by G1223
δι' by
Strong's: G1223
Word #: 5 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἐμοῦ me G1700
ἐμοῦ me
Strong's: G1700
Word #: 6 of 17
of me
ἐάν if G1437
ἐάν if
Strong's: G1437
Word #: 7 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τις any man G5100
τις any man
Strong's: G5100
Word #: 8 of 17
some or any person or object
εἰσελεύσεται enter in G1525
εἰσελεύσεται enter in
Strong's: G1525
Word #: 9 of 17
to enter (literally or figuratively)
σωθήσεται he shall be saved G4982
σωθήσεται he shall be saved
Strong's: G4982
Word #: 10 of 17
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰσελεύσεται enter in G1525
εἰσελεύσεται enter in
Strong's: G1525
Word #: 12 of 17
to enter (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξελεύσεται out G1831
ἐξελεύσεται out
Strong's: G1831
Word #: 14 of 17
to issue (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νομὴν pasture G3542
νομὴν pasture
Strong's: G3542
Word #: 16 of 17
pasture, i.e., (the act) feeding (figuratively, spreading of a gangrene), or (the food) pasturage
εὑρήσει find G2147
εὑρήσει find
Strong's: G2147
Word #: 17 of 17
to find (literally or figuratively)
10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κλέπτης The thief G2812
κλέπτης The thief
Strong's: G2812
Word #: 2 of 20
a stealer (literally or figuratively)
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 20
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἦλθον am come G2064
ἦλθον am come
Strong's: G2064
Word #: 4 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰ G1487
εἰ
Strong's: G1487
Word #: 5 of 20
if, whether, that, etc
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 6 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἵνα for to G2443
ἵνα for to
Strong's: G2443
Word #: 7 of 20
in order that (denoting the purpose or the result)
κλέψῃ steal G2813
κλέψῃ steal
Strong's: G2813
Word #: 8 of 20
to filch
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θύσῃ to kill G2380
θύσῃ to kill
Strong's: G2380
Word #: 10 of 20
properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e., (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (s
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπολέσῃ· to destroy G622
ἀπολέσῃ· to destroy
Strong's: G622
Word #: 12 of 20
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 13 of 20
i, me
ἦλθον am come G2064
ἦλθον am come
Strong's: G2064
Word #: 14 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἵνα for to G2443
ἵνα for to
Strong's: G2443
Word #: 15 of 20
in order that (denoting the purpose or the result)
ζωὴν life G2222
ζωὴν life
Strong's: G2222
Word #: 16 of 20
life (literally or figuratively)
ἔχωσιν that they might have G2192
ἔχωσιν that they might have
Strong's: G2192
Word #: 17 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 18 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περισσὸν it more abundantly G4053
περισσὸν it more abundantly
Strong's: G4053
Word #: 19 of 20
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
ἔχωσιν that they might have G2192
ἔχωσιν that they might have
Strong's: G2192
Word #: 20 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Ἐγώ I G1473
Ἐγώ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 17
i, me
εἰμι am G1510
εἰμι am
Strong's: G1510
Word #: 2 of 17
i exist (used only when emphatic)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιμὴν shepherd G4166
ποιμὴν shepherd
Strong's: G4166
Word #: 4 of 17
a shepherd (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὸς the good G2570
καλὸς the good
Strong's: G2570
Word #: 6 of 17
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιμὴν shepherd G4166
ποιμὴν shepherd
Strong's: G4166
Word #: 8 of 17
a shepherd (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὸς the good G2570
καλὸς the good
Strong's: G2570
Word #: 10 of 17
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴν life G5590
ψυχὴν life
Strong's: G5590
Word #: 12 of 17
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
αὐτοῦ G846
αὐτοῦ
Strong's: G846
Word #: 13 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τίθησιν giveth G5087
τίθησιν giveth
Strong's: G5087
Word #: 14 of 17
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 15 of 17
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων· the sheep G4263
προβάτων· the sheep
Strong's: G4263
Word #: 17 of 17
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μισθωτὸς an hireling G3411
μισθωτὸς an hireling
Strong's: G3411
Word #: 2 of 32
a wage-worker (good or bad)
δὲ, But G1161
δὲ, But
Strong's: G1161
Word #: 3 of 32
but, and, etc
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 4 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 5 of 32
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ὢν he that is G5607
ὢν he that is
Strong's: G5607
Word #: 6 of 32
being
ποιμήν the shepherd G4166
ποιμήν the shepherd
Strong's: G4166
Word #: 7 of 32
a shepherd (literally or figuratively)
οὗ whose G3739
οὗ whose
Strong's: G3739
Word #: 8 of 32
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 9 of 32
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
εἰσιν are G1526
εἰσιν are
Strong's: G1526
Word #: 10 of 32
they are
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα the sheep G4263
πρόβατα the sheep
Strong's: G4263
Word #: 12 of 32
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
ἴδια own G2398
ἴδια own
Strong's: G2398
Word #: 13 of 32
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
θεωρεῖ seeth G2334
θεωρεῖ seeth
Strong's: G2334
Word #: 14 of 32
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λύκος the wolf G3074
λύκος the wolf
Strong's: G3074
Word #: 16 of 32
a wolf
ἐρχόμενον coming G2064
ἐρχόμενον coming
Strong's: G2064
Word #: 17 of 32
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 18 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφίησιν leaveth G863
ἀφίησιν leaveth
Strong's: G863
Word #: 19 of 32
to send forth, in various applications (as follow)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 20 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα the sheep G4263
πρόβατα the sheep
Strong's: G4263
Word #: 21 of 32
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 22 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φεύγει fleeth G5343
φεύγει fleeth
Strong's: G5343
Word #: 23 of 32
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 24 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 25 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λύκος the wolf G3074
λύκος the wolf
Strong's: G3074
Word #: 26 of 32
a wolf
ἁρπάζει catcheth G726
ἁρπάζει catcheth
Strong's: G726
Word #: 27 of 32
to seize (in various applications)
αὐτὰ them G846
αὐτὰ them
Strong's: G846
Word #: 28 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 29 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σκορπίζει scattereth G4650
σκορπίζει scattereth
Strong's: G4650
Word #: 30 of 32
to dissipate, i.e., (figuratively) put to flight, waste, be liberal
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 31 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα the sheep G4263
πρόβατα the sheep
Strong's: G4263
Word #: 32 of 32
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
13 The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ G1161
δὲ
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
μισθωτὸς The hireling G3411
μισθωτὸς The hireling
Strong's: G3411
Word #: 3 of 14
a wage-worker (good or bad)
φεύγει, fleeth G5343
φεύγει, fleeth
Strong's: G5343
Word #: 4 of 14
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 5 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μισθωτὸς The hireling G3411
μισθωτὸς The hireling
Strong's: G3411
Word #: 6 of 14
a wage-worker (good or bad)
ἐστιν he is G2076
ἐστιν he is
Strong's: G2076
Word #: 7 of 14
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 9 of 14
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
μέλει careth G3199
μέλει careth
Strong's: G3199
Word #: 10 of 14
to be of interest to, i.e., to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters)
αὐτῷ G846
αὐτῷ
Strong's: G846
Word #: 11 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περὶ for G4012
περὶ for
Strong's: G4012
Word #: 12 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων the sheep G4263
προβάτων the sheep
Strong's: G4263
Word #: 14 of 14
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
14 I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Ἐγώ I G1473
Ἐγώ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 15
i, me
εἰμι am G1510
εἰμι am
Strong's: G1510
Word #: 2 of 15
i exist (used only when emphatic)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιμὴν shepherd G4166
ποιμὴν shepherd
Strong's: G4166
Word #: 4 of 15
a shepherd (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλός the good G2570
καλός the good
Strong's: G2570
Word #: 6 of 15
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γινώσκομαι am known G1097
γινώσκομαι am known
Strong's: G1097
Word #: 8 of 15
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμῶν mine G1699
ἐμῶν mine
Strong's: G1699
Word #: 10 of 15
my
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γινώσκομαι am known G1097
γινώσκομαι am known
Strong's: G1097
Word #: 12 of 15
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὑπὸ of G5259
ὑπὸ of
Strong's: G5259
Word #: 13 of 15
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμῶν mine G1699
ἐμῶν mine
Strong's: G1699
Word #: 15 of 15
my
15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
καθὼς As G2531
καθὼς As
Strong's: G2531
Word #: 1 of 17
just (or inasmuch) as, that
γινώσκω know G1097
γινώσκω know
Strong's: G1097
Word #: 2 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
με me G3165
με me
Strong's: G3165
Word #: 3 of 17
me
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα I the Father G3962
πατέρα I the Father
Strong's: G3962
Word #: 5 of 17
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
κἀγὼ even so G2504
κἀγὼ even so
Strong's: G2504
Word #: 6 of 17
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
γινώσκω know G1097
γινώσκω know
Strong's: G1097
Word #: 7 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα I the Father G3962
πατέρα I the Father
Strong's: G3962
Word #: 9 of 17
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχήν life G5590
ψυχήν life
Strong's: G5590
Word #: 12 of 17
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 13 of 17
of me
τίθημι I lay down G5087
τίθημι I lay down
Strong's: G5087
Word #: 14 of 17
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 15 of 17
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων the sheep G4263
προβάτων the sheep
Strong's: G4263
Word #: 17 of 17
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄλλα other G243
ἄλλα other
Strong's: G243
Word #: 2 of 26
"else," i.e., different (in many applications)
πρόβατα sheep G4263
πρόβατα sheep
Strong's: G4263
Word #: 3 of 26
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
ἔχω I have G2192
ἔχω I have
Strong's: G2192
Word #: 4 of 26
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 5 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 6 of 26
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν are G2076
ἔστιν are
Strong's: G2076
Word #: 7 of 26
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 8 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐλῆς fold G833
αὐλῆς fold
Strong's: G833
Word #: 10 of 26
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
ταύτης· G3778
ταύτης·
Strong's: G3778
Word #: 11 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
κἀκεῖνα them also G2548
κἀκεῖνα them also
Strong's: G2548
Word #: 12 of 26
likewise that (or those)
με I G3165
με I
Strong's: G3165
Word #: 13 of 26
me
δεῖ must G1163
δεῖ must
Strong's: G1163
Word #: 14 of 26
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
ἀγαγεῖν bring G71
ἀγαγεῖν bring
Strong's: G71
Word #: 15 of 26
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 16 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνῆς voice G5456
φωνῆς voice
Strong's: G5456
Word #: 18 of 26
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 19 of 26
of me
ἀκούσουσιν they shall hear G191
ἀκούσουσιν they shall hear
Strong's: G191
Word #: 20 of 26
to hear (in various senses)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 21 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γενήσεται there shall be G1096
γενήσεται there shall be
Strong's: G1096
Word #: 22 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἷς and one G1520
εἷς and one
Strong's: G1520
Word #: 23 of 26
one
ποίμνη fold G4167
ποίμνη fold
Strong's: G4167
Word #: 24 of 26
a flock (literally or figuratively)
εἷς and one G1520
εἷς and one
Strong's: G1520
Word #: 25 of 26
one
ποιμήν shepherd G4166
ποιμήν shepherd
Strong's: G4166
Word #: 26 of 26
a shepherd (literally or figuratively)
17 Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
διὰ G1223
διὰ
Strong's: G1223
Word #: 1 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦτό Therefore G5124
τοῦτό Therefore
Strong's: G5124
Word #: 2 of 16
that thing
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ my Father G3962
πατὴρ my Father
Strong's: G3962
Word #: 4 of 16
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
με me G3165
με me
Strong's: G3165
Word #: 5 of 16
me
ἀγαπᾷ doth G25
ἀγαπᾷ doth
Strong's: G25
Word #: 6 of 16
to love (in a social or moral sense)
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 7 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 8 of 16
i, me
τίθημι lay down G5087
τίθημι lay down
Strong's: G5087
Word #: 9 of 16
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχήν life G5590
ψυχήν life
Strong's: G5590
Word #: 11 of 16
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 12 of 16
of me
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 13 of 16
in order that (denoting the purpose or the result)
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 14 of 16
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
λάβω I might take G2983
λάβω I might take
Strong's: G2983
Word #: 15 of 16
while g0138 is more violent, to seize or remove))
αὐτήν it G846
αὐτήν it
Strong's: G846
Word #: 16 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
18 No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
οὐδεὶς No man G3762
οὐδεὶς No man
Strong's: G3762
Word #: 1 of 29
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αἴρει taketh G142
αἴρει taketh
Strong's: G142
Word #: 2 of 29
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
αὐτήν· it G846
αὐτήν· it
Strong's: G846
Word #: 3 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπ' from G575
ἀπ' from
Strong's: G575
Word #: 4 of 29
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐμοῦ me G1700
ἐμοῦ me
Strong's: G1700
Word #: 5 of 29
of me
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 6 of 29
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 7 of 29
i, me
θεῖναι down G5087
θεῖναι down
Strong's: G5087
Word #: 8 of 29
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
αὐτήν· it G846
αὐτήν· it
Strong's: G846
Word #: 9 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπ' from G575
ἀπ' from
Strong's: G575
Word #: 10 of 29
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐμαυτοῦ myself G1683
ἐμαυτοῦ myself
Strong's: G1683
Word #: 11 of 29
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
ἐξουσίαν power G1849
ἐξουσίαν power
Strong's: G1849
Word #: 12 of 29
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἔχω I have G2192
ἔχω I have
Strong's: G2192
Word #: 13 of 29
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
θεῖναι down G5087
θεῖναι down
Strong's: G5087
Word #: 14 of 29
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
αὐτήν· it G846
αὐτήν· it
Strong's: G846
Word #: 15 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 16 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξουσίαν power G1849
ἐξουσίαν power
Strong's: G1849
Word #: 17 of 29
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἔχω I have G2192
ἔχω I have
Strong's: G2192
Word #: 18 of 29
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 19 of 29
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἔλαβον have I received G2983
ἔλαβον have I received
Strong's: G2983
Word #: 20 of 29
while g0138 is more violent, to seize or remove))
αὐτήν· it G846
αὐτήν· it
Strong's: G846
Word #: 21 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ταύτην G3778
ταύτην
Strong's: G3778
Word #: 22 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 23 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὴν commandment G1785
ἐντολὴν commandment
Strong's: G1785
Word #: 24 of 29
injunction, i.e., an authoritative prescription
ἔλαβον have I received G2983
ἔλαβον have I received
Strong's: G2983
Word #: 25 of 29
while g0138 is more violent, to seize or remove))
παρὰ of G3844
παρὰ of
Strong's: G3844
Word #: 26 of 29
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 27 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 28 of 29
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 29 of 29
of me
19 There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Σχίσμα a division G4978
Σχίσμα a division
Strong's: G4978
Word #: 1 of 11
a split or gap ("schism"), literally or figuratively
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 3 of 11
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἐγένετο There was G1096
ἐγένετο There was
Strong's: G1096
Word #: 4 of 11
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐν among G1722
ἐν among
Strong's: G1722
Word #: 5 of 11
"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίοις the Jews G2453
Ἰουδαίοις the Jews
Strong's: G2453
Word #: 7 of 11
judaean, i.e., belonging to jehudah
διὰ for G1223
διὰ for
Strong's: G1223
Word #: 8 of 11
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγους sayings G3056
λόγους sayings
Strong's: G3056
Word #: 10 of 11
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τούτους these G5128
τούτους these
Strong's: G5128
Word #: 11 of 11
these (persons, as objective of verb or preposition)
20 And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
ἔλεγον said G3004
ἔλεγον said
Strong's: G3004
Word #: 1 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
πολλοὶ many G4183
πολλοὶ many
Strong's: G4183
Word #: 3 of 12
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐξ of G1537
ἐξ of
Strong's: G1537
Word #: 4 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτοῦ him G846
αὐτοῦ him
Strong's: G846
Word #: 5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Δαιμόνιον a devil G1140
Δαιμόνιον a devil
Strong's: G1140
Word #: 6 of 12
a daemonic being; by extension a deity
ἔχει He hath G2192
ἔχει He hath
Strong's: G2192
Word #: 7 of 12
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μαίνεται· is mad G3105
μαίνεται· is mad
Strong's: G3105
Word #: 9 of 12
through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac"
τί why G5101
τί why
Strong's: G5101
Word #: 10 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
αὐτοῦ him G846
αὐτοῦ him
Strong's: G846
Word #: 11 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀκούετε hear ye G191
ἀκούετε hear ye
Strong's: G191
Word #: 12 of 12
to hear (in various senses)
21 Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
ἄλλοι Others G243
ἄλλοι Others
Strong's: G243
Word #: 1 of 14
"else," i.e., different (in many applications)
ἔλεγον said G3004
ἔλεγον said
Strong's: G3004
Word #: 2 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ταῦτα These G5023
Ταῦτα These
Strong's: G5023
Word #: 3 of 14
these things
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥήματα the words G4487
ῥήματα the words
Strong's: G4487
Word #: 5 of 14
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 6 of 14
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν are G2076
ἔστιν are
Strong's: G2076
Word #: 7 of 14
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
δαιμονιζομένου· of him that hath a devil G1139
δαιμονιζομένου· of him that hath a devil
Strong's: G1139
Word #: 8 of 14
to be exercised by a daemon
μὴ Can G3361
μὴ Can
Strong's: G3361
Word #: 9 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δαιμόνιον a devil G1140
δαιμόνιον a devil
Strong's: G1140
Word #: 10 of 14
a daemonic being; by extension a deity
δύναται G1410
δύναται
Strong's: G1410
Word #: 11 of 14
to be able or possible
τυφλῶν of the blind G5185
τυφλῶν of the blind
Strong's: G5185
Word #: 12 of 14
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
ὀφθαλμοὺς the eyes G3788
ὀφθαλμοὺς the eyes
Strong's: G3788
Word #: 13 of 14
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
ἀνοίγειν open G455
ἀνοίγειν open
Strong's: G455
Word #: 14 of 14
to open up (literally or figuratively, in various applications)
22 And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Ἐγένετο it was G1096
Ἐγένετο it was
Strong's: G1096
Word #: 1 of 10
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 10
but, and, etc
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγκαίνια the feast of the dedication G1456
ἐγκαίνια the feast of the dedication
Strong's: G1456
Word #: 4 of 10
innovatives, i.e., (specially) renewal (of religious services after the antiochian interruption)
ἐν at G1722
ἐν at
Strong's: G1722
Word #: 5 of 10
"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἱεροσολύμοις Jerusalem G2414
Ἱεροσολύμοις Jerusalem
Strong's: G2414
Word #: 7 of 10
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χειμὼν winter G5494
χειμὼν winter
Strong's: G5494
Word #: 9 of 10
akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e., winter
ἦν it was G2258
ἦν it was
Strong's: G2258
Word #: 10 of 10
i (thou, etc.) was (wast or were)
23 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιεπάτει walked G4043
περιεπάτει walked
Strong's: G4043
Word #: 2 of 12
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 12
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 5 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ the temple G2411
ἱερῷ the temple
Strong's: G2411
Word #: 7 of 12
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στοᾷ porch G4745
στοᾷ porch
Strong's: G4745
Word #: 10 of 12
a colonnade or interior piazza
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σολομῶντος Solomon's G4672
Σολομῶντος Solomon's
Strong's: G4672
Word #: 12 of 12
solomon (i.e., shelomoh), the son of david
24 Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
ἐκύκλωσαν came G2944
ἐκύκλωσαν came
Strong's: G2944
Word #: 1 of 22
to encircle, i.e., surround
οὖν Then G3767
οὖν Then
Strong's: G3767
Word #: 2 of 22
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 3 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαῖοι the Jews G2453
Ἰουδαῖοι the Jews
Strong's: G2453
Word #: 5 of 22
judaean, i.e., belonging to jehudah
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγον said G3004
ἔλεγον said
Strong's: G3004
Word #: 7 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 8 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἕως How long G2193
Ἕως How long
Strong's: G2193
Word #: 9 of 22
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
πότε G4219
πότε
Strong's: G4219
Word #: 10 of 22
interrogative adverb, at what time
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴν to doubt G5590
ψυχὴν to doubt
Strong's: G5590
Word #: 12 of 22
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
ἡμῶν us G2257
ἡμῶν us
Strong's: G2257
Word #: 13 of 22
of (or from) us
αἴρεις dost thou make G142
αἴρεις dost thou make
Strong's: G142
Word #: 14 of 22
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
εἰ If G1487
εἰ If
Strong's: G1487
Word #: 15 of 22
if, whether, that, etc
σὺ thou G4771
σὺ thou
Strong's: G4771
Word #: 16 of 22
thou
εἶ be G1488
εἶ be
Strong's: G1488
Word #: 17 of 22
thou art
G3588
Strong's: G3588
Word #: 18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστός the Christ G5547
Χριστός the Christ
Strong's: G5547
Word #: 19 of 22
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
εἰπὲ tell G2036
εἰπὲ tell
Strong's: G2036
Word #: 20 of 22
to speak or say (by word or writing)
ἡμῖν us G2254
ἡμῖν us
Strong's: G2254
Word #: 21 of 22
to (or for, with, by) us
παῤῥησίᾳ plainly G3954
παῤῥησίᾳ plainly
Strong's: G3954
Word #: 22 of 22
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
25 Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
ἀπεκρίθη answered G611
ἀπεκρίθη answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 24
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς them G846
αὐτοῖς them
Strong's: G846
Word #: 2 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Εἶπον I told G2036
Εἶπον I told
Strong's: G2036
Word #: 5 of 24
to speak or say (by word or writing)
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 6 of 24
to (with or by) you
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 8 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
πιστεύετε· ye believed G4100
πιστεύετε· ye believed
Strong's: G4100
Word #: 9 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα the works G2041
ἔργα the works
Strong's: G2041
Word #: 11 of 24
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
that G3739
that
Strong's: G3739
Word #: 12 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 13 of 24
i, me
ποιῶ do G4160
ποιῶ do
Strong's: G4160
Word #: 14 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 15 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι name G3686
ὀνόματι name
Strong's: G3686
Word #: 17 of 24
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father's G3962
πατρός Father's
Strong's: G3962
Word #: 19 of 24
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 20 of 24
of me
ταῦτα they G5023
ταῦτα they
Strong's: G5023
Word #: 21 of 24
these things
μαρτυρεῖ bear witness G3140
μαρτυρεῖ bear witness
Strong's: G3140
Word #: 22 of 24
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ of G4012
περὶ of
Strong's: G4012
Word #: 23 of 24
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐμοῦ· me G1700
ἐμοῦ· me
Strong's: G1700
Word #: 24 of 24
of me
26 But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
ἀλλ' But G235
ἀλλ' But
Strong's: G235
Word #: 1 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 2 of 15
you (as subjective of verb)
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
πιστεύετε believe G4100
πιστεύετε believe
Strong's: G4100
Word #: 4 of 15
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 5 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
γὰρ because G1063
γὰρ because
Strong's: G1063
Word #: 6 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐστὲ ye are G2075
ἐστὲ ye are
Strong's: G2075
Word #: 7 of 15
ye are
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 8 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προβάτων sheep G4263
προβάτων sheep
Strong's: G4263
Word #: 10 of 15
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμῶν my G1699
ἐμῶν my
Strong's: G1699
Word #: 12 of 15
my
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 13 of 15
just (or inasmuch) as, that
εἶπον I said G2036
εἶπον I said
Strong's: G2036
Word #: 14 of 15
to speak or say (by word or writing)
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 15 of 15
to (with or by) you
27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόβατα sheep G4263
πρόβατα sheep
Strong's: G4263
Word #: 2 of 14
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμὰ My G1699
ἐμὰ My
Strong's: G1699
Word #: 4 of 14
my
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνῆς voice G5456
φωνῆς voice
Strong's: G5456
Word #: 6 of 14
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 7 of 14
of me
ἀκούει, hear G191
ἀκούει, hear
Strong's: G191
Word #: 8 of 14
to hear (in various senses)
κἀγὼ and I G2504
κἀγὼ and I
Strong's: G2504
Word #: 9 of 14
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
γινώσκω know G1097
γινώσκω know
Strong's: G1097
Word #: 10 of 14
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
αὐτά them G846
αὐτά them
Strong's: G846
Word #: 11 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀκολουθοῦσίν they follow G190
ἀκολουθοῦσίν they follow
Strong's: G190
Word #: 13 of 14
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
μοι me G3427
μοι me
Strong's: G3427
Word #: 14 of 14
to me
28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
κἀγὼ And I G2504
κἀγὼ And I
Strong's: G2504
Word #: 1 of 21
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ζωὴν life G2222
ζωὴν life
Strong's: G2222
Word #: 2 of 21
life (literally or figuratively)
αἰώνιον eternal G166
αἰώνιον eternal
Strong's: G166
Word #: 3 of 21
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
δίδωμι give G1325
δίδωμι give
Strong's: G1325
Word #: 4 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτὰ them G846
αὐτὰ them
Strong's: G846
Word #: 5 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ G3756
οὐ
Strong's: G3756
Word #: 7 of 21
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 8 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀπόλωνται perish G622
ἀπόλωνται perish
Strong's: G622
Word #: 9 of 21
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
εἰς G1519
εἰς
Strong's: G1519
Word #: 10 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα G165
αἰῶνα
Strong's: G165
Word #: 12 of 21
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐχ G3756
οὐχ
Strong's: G3756
Word #: 14 of 21
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἁρπάσει man pluck G726
ἁρπάσει man pluck
Strong's: G726
Word #: 15 of 21
to seize (in various applications)
τις any G5100
τις any
Strong's: G5100
Word #: 16 of 21
some or any person or object
αὐτὰ them G846
αὐτὰ them
Strong's: G846
Word #: 17 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ out of G1537
ἐκ out of
Strong's: G1537
Word #: 18 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρός hand G5495
χειρός hand
Strong's: G5495
Word #: 20 of 21
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 21 of 21
of me
29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 2 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου My G3450
μου My
Strong's: G3450
Word #: 3 of 19
of me
ὃς which G3739
ὃς which
Strong's: G3739
Word #: 4 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δέδωκέν gave G1325
δέδωκέν gave
Strong's: G1325
Word #: 5 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
μοι them me G3427
μοι them me
Strong's: G3427
Word #: 6 of 19
to me
μεῖζών greater than G3187
μεῖζών greater than
Strong's: G3187
Word #: 7 of 19
larger (literally or figuratively, specially, in age)
πάντων all G3956
πάντων all
Strong's: G3956
Word #: 8 of 19
all, any, every, the whole
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 9 of 19
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς no G3762
οὐδεὶς no
Strong's: G3762
Word #: 11 of 19
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
δύναται man is able G1410
δύναται man is able
Strong's: G1410
Word #: 12 of 19
to be able or possible
ἁρπάζειν to pluck G726
ἁρπάζειν to pluck
Strong's: G726
Word #: 13 of 19
to seize (in various applications)
ἐκ them out of G1537
ἐκ them out of
Strong's: G1537
Word #: 14 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς hand G5495
χειρὸς hand
Strong's: G5495
Word #: 16 of 19
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 18 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου My G3450
μου My
Strong's: G3450
Word #: 19 of 19
of me
30 I and my Father are one.
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 6
i, me
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 2 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 6
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ my Father G3962
πατὴρ my Father
Strong's: G3962
Word #: 4 of 6
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἕν one G1520
ἕν one
Strong's: G1520
Word #: 5 of 6
one
ἐσμεν are G2070
ἐσμεν are
Strong's: G2070
Word #: 6 of 6
we are
31 Then the Jews took up stones again to stone him.
Ἐβάστασαν took up G941
Ἐβάστασαν took up
Strong's: G941
Word #: 1 of 9
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
οὖν Then G3767
οὖν Then
Strong's: G3767
Word #: 2 of 9
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 3 of 9
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
λίθους stones G3037
λίθους stones
Strong's: G3037
Word #: 4 of 9
a stone (literally or figuratively)
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαῖοι the Jews G2453
Ἰουδαῖοι the Jews
Strong's: G2453
Word #: 6 of 9
judaean, i.e., belonging to jehudah
ἵνα to G2443
ἵνα to
Strong's: G2443
Word #: 7 of 9
in order that (denoting the purpose or the result)
λιθάσωσιν stone G3034
λιθάσωσιν stone
Strong's: G3034
Word #: 8 of 9
to lapidate
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 9 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
32 Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
ἀπεκρίθη answered G611
ἀπεκρίθη answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 19
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῶν of those G846
αὐτῶν of those
Strong's: G846
Word #: 2 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Πολλὰ Many G4183
Πολλὰ Many
Strong's: G4183
Word #: 5 of 19
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καλὰ good G2570
καλὰ good
Strong's: G2570
Word #: 6 of 19
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ἔργον works G2041
ἔργον works
Strong's: G2041
Word #: 7 of 19
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἔδειξα have I shewed G1166
ἔδειξα have I shewed
Strong's: G1166
Word #: 8 of 19
to show (literally or figuratively)
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 9 of 19
to (with or by) you
ἐκ from G1537
ἐκ from
Strong's: G1537
Word #: 10 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 12 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου· my G3450
μου· my
Strong's: G3450
Word #: 13 of 19
of me
διὰ for G1223
διὰ for
Strong's: G1223
Word #: 14 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ποῖον which G4169
ποῖον which
Strong's: G4169
Word #: 15 of 19
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
αὐτῶν of those G846
αὐτῶν of those
Strong's: G846
Word #: 16 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔργον works G2041
ἔργον works
Strong's: G2041
Word #: 17 of 19
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
λιθάζετε do ye stone G3034
λιθάζετε do ye stone
Strong's: G3034
Word #: 18 of 19
to lapidate
μὲ me G3165
μὲ me
Strong's: G3165
Word #: 19 of 19
me
33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
ἀπεκρίθησαν answered G611
ἀπεκρίθησαν answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 22
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 2 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαῖοι The Jews G2453
Ἰουδαῖοι The Jews
Strong's: G2453
Word #: 4 of 22
judaean, i.e., belonging to jehudah
λέγοντες, saying G3004
λέγοντες, saying
Strong's: G3004
Word #: 5 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
περὶ For G4012
περὶ For
Strong's: G4012
Word #: 6 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
καλοῦ a good G2570
καλοῦ a good
Strong's: G2570
Word #: 7 of 22
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ἔργου work G2041
ἔργου work
Strong's: G2041
Word #: 8 of 22
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 9 of 22
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
λιθάζομέν we stone G3034
λιθάζομέν we stone
Strong's: G3034
Word #: 10 of 22
to lapidate
σε thee G4571
σε thee
Strong's: G4571
Word #: 11 of 22
thee
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 12 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
περὶ For G4012
περὶ For
Strong's: G4012
Word #: 13 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
βλασφημίας blasphemy G988
βλασφημίας blasphemy
Strong's: G988
Word #: 14 of 22
vilification (especially against god)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 16 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
σὺ that thou G4771
σὺ that thou
Strong's: G4771
Word #: 17 of 22
thou
ἄνθρωπος a man G444
ἄνθρωπος a man
Strong's: G444
Word #: 18 of 22
man-faced, i.e., a human being
ὢν being G5607
ὢν being
Strong's: G5607
Word #: 19 of 22
being
ποιεῖς makest G4160
ποιεῖς makest
Strong's: G4160
Word #: 20 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
σεαυτὸν thyself G4572
σεαυτὸν thyself
Strong's: G4572
Word #: 21 of 22
of (with, to) thyself
θεόν God G2316
θεόν God
Strong's: G2316
Word #: 22 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
34 Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
ἀπεκρίθη answered G611
ἀπεκρίθη answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς them G846
αὐτοῖς them
Strong's: G846
Word #: 2 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Οὐκ not G3756
Οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 5 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν Is it G2076
ἔστιν Is it
Strong's: G2076
Word #: 6 of 15
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
γεγραμμένον written G1125
γεγραμμένον written
Strong's: G1125
Word #: 7 of 15
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ law G3551
νόμῳ law
Strong's: G3551
Word #: 10 of 15
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 11 of 15
of (from or concerning) you
Ἐγὼ I G1473
Ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 12 of 15
i, me
εἶπα said G2036
εἶπα said
Strong's: G2036
Word #: 13 of 15
to speak or say (by word or writing)
Θεοί gods G2316
Θεοί gods
Strong's: G2316
Word #: 14 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐστε Ye are G2075
ἐστε Ye are
Strong's: G2075
Word #: 15 of 15
ye are
35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
εἰ If G1487
εἰ If
Strong's: G1487
Word #: 1 of 17
if, whether, that, etc
ἐκείνους them G1565
ἐκείνους them
Strong's: G1565
Word #: 2 of 17
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
εἶπεν he called G2036
εἶπεν he called
Strong's: G2036
Word #: 3 of 17
to speak or say (by word or writing)
θεοῦ gods G2316
θεοῦ gods
Strong's: G2316
Word #: 4 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 5 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
οὓς whom G3739
οὓς whom
Strong's: G3739
Word #: 6 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος the word G3056
λόγος the word
Strong's: G3056
Word #: 8 of 17
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ gods G2316
θεοῦ gods
Strong's: G2316
Word #: 10 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐγένετο came G1096
ἐγένετο came
Strong's: G1096
Word #: 11 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ cannot G3756
οὐ cannot
Strong's: G3756
Word #: 13 of 17
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
δύναται G1410
δύναται
Strong's: G1410
Word #: 14 of 17
to be able or possible
λυθῆναι be broken G3089
λυθῆναι be broken
Strong's: G3089
Word #: 15 of 17
to "loosen" (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφή the scripture G1124
γραφή the scripture
Strong's: G1124
Word #: 17 of 17
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
ὃν of him whom G3739
ὃν of him whom
Strong's: G3739
Word #: 1 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
G3588
Strong's: G3588
Word #: 2 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ the Father G3962
πατὴρ the Father
Strong's: G3962
Word #: 3 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἡγίασεν hath sanctified G37
ἡγίασεν hath sanctified
Strong's: G37
Word #: 4 of 19
to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέστειλεν sent G649
ἀπέστειλεν sent
Strong's: G649
Word #: 6 of 19
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 7 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον the world G2889
κόσμον the world
Strong's: G2889
Word #: 9 of 19
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 10 of 19
you (as subjective of verb)
λέγετε Say G3004
λέγετε Say
Strong's: G3004
Word #: 11 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 12 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Βλασφημεῖς Thou blasphemest G987
Βλασφημεῖς Thou blasphemest
Strong's: G987
Word #: 13 of 19
to vilify; specially, to speak impiously
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 14 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἶπον I said G2036
εἶπον I said
Strong's: G2036
Word #: 15 of 19
to speak or say (by word or writing)
Υἱὸς the Son G5207
Υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 16 of 19
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 18 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰμι I am G1510
εἰμι I am
Strong's: G1510
Word #: 19 of 19
i exist (used only when emphatic)
37 If I do not the works of my Father, believe me not.
εἰ If G1487
εἰ If
Strong's: G1487
Word #: 1 of 11
if, whether, that, etc
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 2 of 11
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ποιῶ I do G4160
ποιῶ I do
Strong's: G4160
Word #: 3 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα the works G2041
ἔργα the works
Strong's: G2041
Word #: 5 of 11
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 7 of 11
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου of my G3450
μου of my
Strong's: G3450
Word #: 8 of 11
of me
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 9 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πιστεύετέ believe G4100
πιστεύετέ believe
Strong's: G4100
Word #: 10 of 11
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
μοι· me G3427
μοι· me
Strong's: G3427
Word #: 11 of 11
to me
38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
εἰ if G1487
εἰ if
Strong's: G1487
Word #: 1 of 22
if, whether, that, etc
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 22
but, and, etc
ποιῶ I do G4160
ποιῶ I do
Strong's: G4160
Word #: 3 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
κἂν though G2579
κἂν though
Strong's: G2579
Word #: 4 of 22
and (or even) if
ἐμοὶ me G1698
ἐμοὶ me
Strong's: G1698
Word #: 5 of 22
to me
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 6 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πιστεύσητε believe G4100
πιστεύσητε believe
Strong's: G4100
Word #: 7 of 22
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργοις the works G2041
ἔργοις the works
Strong's: G2041
Word #: 9 of 22
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
πιστεύσητε believe G4100
πιστεύσητε believe
Strong's: G4100
Word #: 10 of 22
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 11 of 22
in order that (denoting the purpose or the result)
γνῶτε ye may know G1097
γνῶτε ye may know
Strong's: G1097
Word #: 12 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιστεύσητε believe G4100
πιστεύσητε believe
Strong's: G4100
Word #: 14 of 22
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 15 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 16 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
ἐμοὶ me G1698
ἐμοὶ me
Strong's: G1698
Word #: 17 of 22
to me
G3588
Strong's: G3588
Word #: 18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ the Father G3962
πατὴρ the Father
Strong's: G3962
Word #: 19 of 22
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
κἀγὼ and I G2504
κἀγὼ and I
Strong's: G2504
Word #: 20 of 22
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 21 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 22 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Ἐζήτουν they sought G2212
Ἐζήτουν they sought
Strong's: G2212
Word #: 1 of 11
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
οὖν Therefore G3767
οὖν Therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 3 of 11
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 4 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πιάσαι to take G4084
πιάσαι to take
Strong's: G4084
Word #: 5 of 11
to squeeze, i.e., seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture))
καὶ but G2532
καὶ but
Strong's: G2532
Word #: 6 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξῆλθεν he escaped G1831
ἐξῆλθεν he escaped
Strong's: G1831
Word #: 7 of 11
to issue (literally or figuratively)
ἐκ out of G1537
ἐκ out of
Strong's: G1537
Word #: 8 of 11
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς hand G5495
χειρὸς hand
Strong's: G5495
Word #: 10 of 11
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 11 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
40 And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπῆλθεν went away G565
ἀπῆλθεν went away
Strong's: G565
Word #: 2 of 18
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
πάλιν again G3825
πάλιν again
Strong's: G3825
Word #: 3 of 18
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
πέραν beyond G4008
πέραν beyond
Strong's: G4008
Word #: 4 of 18
through (as adverb or preposition), i.e., across
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰορδάνου Jordan G2446
Ἰορδάνου Jordan
Strong's: G2446
Word #: 6 of 18
the jordanes (i.e., jarden), a river of palestine
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 7 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπον the place G5117
τόπον the place
Strong's: G5117
Word #: 9 of 18
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ὅπου where G3699
ὅπου where
Strong's: G3699
Word #: 10 of 18
what(-ever) where, i.e., at whichever spot
ἦν G2258
ἦν
Strong's: G2258
Word #: 11 of 18
i (thou, etc.) was (wast or were)
Ἰωάννης John G2491
Ἰωάννης John
Strong's: G2491
Word #: 12 of 18
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρῶτον G4413
πρῶτον
Strong's: G4413
Word #: 14 of 18
foremost (in time, place, order or importance)
βαπτίζων baptized G907
βαπτίζων baptized
Strong's: G907
Word #: 15 of 18
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔμεινεν he abode G3306
ἔμεινεν he abode
Strong's: G3306
Word #: 17 of 18
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐκεῖ there G1563
ἐκεῖ there
Strong's: G1563
Word #: 18 of 18
there; by extension, thither
41 And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλοὶ many G4183
πολλοὶ many
Strong's: G4183
Word #: 2 of 22
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἦλθον resorted G2064
ἦλθον resorted
Strong's: G2064
Word #: 3 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 4 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 5 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 6 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγον said G3004
ἔλεγον said
Strong's: G3004
Word #: 7 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι G3754
ὅτι
Strong's: G3754
Word #: 8 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰωάννης John G2491
Ἰωάννης John
Strong's: G2491
Word #: 9 of 22
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
μὲν no G3303
μὲν no
Strong's: G3303
Word #: 10 of 22
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
σημεῖον miracle G4592
σημεῖον miracle
Strong's: G4592
Word #: 11 of 22
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ἐποίησεν did G4160
ἐποίησεν did
Strong's: G4160
Word #: 12 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
οὐδέν G3762
οὐδέν
Strong's: G3762
Word #: 13 of 22
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
πάντα all things G3956
πάντα all things
Strong's: G3956
Word #: 14 of 22
all, any, every, the whole
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 15 of 22
but, and, etc
ὅσα that G3745
ὅσα that
Strong's: G3745
Word #: 16 of 22
as (much, great, long, etc.) as
εἶπεν spake G2036
εἶπεν spake
Strong's: G2036
Word #: 17 of 22
to speak or say (by word or writing)
Ἰωάννης John G2491
Ἰωάννης John
Strong's: G2491
Word #: 18 of 22
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
περὶ of G4012
περὶ of
Strong's: G4012
Word #: 19 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τούτου this man G5127
τούτου this man
Strong's: G5127
Word #: 20 of 22
of (from or concerning) this (person or thing)
ἀληθῆ true G227
ἀληθῆ true
Strong's: G227
Word #: 21 of 22
true (as not concealing)
ἦν were G2258
ἦν were
Strong's: G2258
Word #: 22 of 22
i (thou, etc.) was (wast or were)
42 And many believed on him there.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπίστευσαν believed G4100
ἐπίστευσαν believed
Strong's: G4100
Word #: 2 of 6
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
πολλοὶ many G4183
πολλοὶ many
Strong's: G4183
Word #: 3 of 6
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐκεῖ there G1563
ἐκεῖ there
Strong's: G1563
Word #: 4 of 6
there; by extension, thither
εἰς on G1519
εἰς on
Strong's: G1519
Word #: 5 of 6
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 6 of 6
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons