John 1:49

Authorized King James Version

PDF

Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Original Language Analysis

ἀπεκρίθη answered G611
ἀπεκρίθη answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ναθαναήλ Nathanael G3482
Ναθαναήλ Nathanael
Strong's: G3482
Word #: 2 of 18
nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 3 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει saith G3004
λέγει saith
Strong's: G3004
Word #: 4 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ unto him G846
αὐτῷ unto him
Strong's: G846
Word #: 5 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ῥαββί Rabbi G4461
Ῥαββί Rabbi
Strong's: G4461
Word #: 6 of 18
my master, i.e rabbi, as an official title of honor
σὺ thou G4771
σὺ thou
Strong's: G4771
Word #: 7 of 18
thou
εἶ art G1488
εἶ art
Strong's: G1488
Word #: 8 of 18
thou art
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς the Son G5207
υἱὸς the Son
Strong's: G5207
Word #: 10 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 12 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
σὺ thou G4771
σὺ thou
Strong's: G4771
Word #: 13 of 18
thou
εἶ art G1488
εἶ art
Strong's: G1488
Word #: 14 of 18
thou art
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς the King G935
βασιλεὺς the King
Strong's: G935
Word #: 16 of 18
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραήλ of Israel G2474
Ἰσραήλ of Israel
Strong's: G2474
Word #: 18 of 18
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)

Cross References

Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.Zephaniah 3:15The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.Matthew 2:2Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.Matthew 27:42He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.John 1:34And I saw, and bare record that this is the Son of God.Matthew 21:5Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.Matthew 27:11And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.John 1:38Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?Luke 19:38Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.Isaiah 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Analysis & Commentary

Nathanael's confession escalates remarkably: 'Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.' From skeptic to worshiper in moments—this is the transforming power of encountering Christ. 'Son of God' transcends messianic title to assert divine sonship; 'King of Israel' acknowledges royal authority. Nathanael's confession combines priestly and kingly elements, recognizing Jesus as the complete fulfillment of Israel's hopes.

Historical Context

This confession anticipates later declarations—Peter's at Caesarea Philippi (Matthew 16:16), Martha's before Lazarus' tomb (John 11:27). Each grows from personal encounter with Christ. The combination of titles—Rabbi, Son of God, King of Israel—shows progressive revelation as Jesus reveals Himself. Full understanding would await resurrection.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources