Job 1:21

Authorized King James Version

PDF

And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

Original Language Analysis

וַיֹּאמֶר֩ And said H559
וַיֹּאמֶר֩ And said
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
וְעָרֹם֙ Naked H6174
וְעָרֹם֙ Naked
Strong's: H6174
Word #: 2 of 16
nude, either partially or totally
יָצָ֜תִי came I out H3318
יָצָ֜תִי came I out
Strong's: H3318
Word #: 3 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִבֶּ֣טֶן womb H990
מִבֶּ֣טֶן womb
Strong's: H990
Word #: 4 of 16
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
אִמִּ֗י of my mother's H517
אִמִּ֗י of my mother's
Strong's: H517
Word #: 5 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
וְעָרֹם֙ Naked H6174
וְעָרֹם֙ Naked
Strong's: H6174
Word #: 6 of 16
nude, either partially or totally
אָשׁ֣וּב shall I return H7725
אָשׁ֣וּב shall I return
Strong's: H7725
Word #: 7 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
שָׁ֔מָה H8033
שָׁ֔מָה
Strong's: H8033
Word #: 8 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
יְהוָ֖ה and the LORD H3068
יְהוָ֖ה and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נָתַ֔ן gave H5414
נָתַ֔ן gave
Strong's: H5414
Word #: 10 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֖ה and the LORD H3068
יְהוָ֖ה and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָקָ֑ח hath taken away H3947
לָקָ֑ח hath taken away
Strong's: H3947
Word #: 12 of 16
to take (in the widest variety of applications)
יְהִ֛י H1961
יְהִ֛י
Strong's: H1961
Word #: 13 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שֵׁ֥ם be the name H8034
שֵׁ֥ם be the name
Strong's: H8034
Word #: 14 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֖ה and the LORD H3068
יְהוָ֖ה and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְבֹרָֽךְ׃ blessed H1288
מְבֹרָֽךְ׃ blessed
Strong's: H1288
Word #: 16 of 16
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as

Analysis & Commentary

Job's response to catastrophic loss stands as one of Scripture's most profound expressions of faith under trial. The phrase "Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither" recognizes human finitude and the temporary nature of earthly possessions. The Hebrew word for "naked" (arom, עָרוֹם) emphasizes complete vulnerability and dependence—we enter and exit life without material goods. "Return thither" uses the verb shuv (שׁוּב), meaning to turn back or return, pointing to the earth as humanity's origin and destination (Genesis 3:19).

The theological heart appears in "the LORD gave, and the LORD hath taken away." The divine name Yahweh (יְהוָה) appears twice, framing God as the sovereign giver and taker of all blessings. The verbs "gave" (natan, נָתַן) and "taken away" (laqach, לָקַח) establish God's absolute authority over creation and providence. Job acknowledges divine ownership—possessions, children, and health were never truly his but gifts entrusted to him temporarily. This perspective revolutionizes how we view blessing and loss.

"Blessed be the name of the LORD" (baruk shem Yahweh, בָּרוּךְ שֵׁם יְהוָה) crowns Job's response with worship. Despite losing ten children, vast wealth, and health in rapid succession, Job blesses God's name—His revealed character and reputation. This isn't stoic resignation but active worship rooted in understanding God's sovereignty. The New Testament echoes this principle: "the Lord gave, and the Lord hath taken away" (1 Timothy 6:7). Job's faith anticipates Paul's teaching that we brought nothing into this world and can carry nothing out.

Historical Context

This verse occurs in Job's immediate response to devastating news: the death of all ten children and loss of all livestock and servants (Job 1:13-19). Set in the patriarchal period (approximately 2000-1800 BC), the narrative unfolds in the land of Uz, likely in Edom or northern Arabia. Job's extreme wealth measured in livestock reflects patriarchal economics, where animals constituted primary capital.

Ancient Near Eastern culture emphasized honor, reputation, and material prosperity as signs of divine favor. Job's losses would have been interpreted by contemporaries as evidence of divine displeasure or hidden sin. His response—worshiping rather than cursing God—stands radically counter-cultural. The prologue (Job 1-2) reveals what Job doesn't know: his suffering results from a heavenly challenge, not personal sin. Satan has accused Job of serving God only for material benefits, claiming he would curse God if blessing were removed.

Job's worship vindicates God's confidence in him and refutes Satan's accusation. His recognition of divine sovereignty over blessing and adversity reflects mature covenant faith. This passage has sustained believers through loss across millennia, from ancient Israel through early church persecution to modern suffering. It establishes that authentic faith worships God for who He is, not merely for what He gives. Early church fathers cited this passage when addressing theodicy and proper response to suffering.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories