Job 1:20

Authorized King James Version

PDF

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Original Language Analysis

וַיָּ֤קָם arose H6965
וַיָּ֤קָם arose
Strong's: H6965
Word #: 1 of 11
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אִיּוֹב֙ Then Job H347
אִיּוֹב֙ Then Job
Strong's: H347
Word #: 2 of 11
ijob, the patriarch famous for his patience
וַיִּקְרַ֣ע and rent H7167
וַיִּקְרַ֣ע and rent
Strong's: H7167
Word #: 3 of 11
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְעִל֔וֹ his mantle H4598
מְעִל֔וֹ his mantle
Strong's: H4598
Word #: 5 of 11
a robe (i.e., upper and outer garment)
וַיָּ֖גָז and shaved H1494
וַיָּ֖גָז and shaved
Strong's: H1494
Word #: 6 of 11
to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רֹאשׁ֑וֹ his head H7218
רֹאשׁ֑וֹ his head
Strong's: H7218
Word #: 8 of 11
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וַיִּפֹּ֥ל and fell down H5307
וַיִּפֹּ֥ל and fell down
Strong's: H5307
Word #: 9 of 11
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
אַ֖רְצָה upon the ground H776
אַ֖רְצָה upon the ground
Strong's: H776
Word #: 10 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ and worshipped H7812
וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ and worshipped
Strong's: H7812
Word #: 11 of 11
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)

Analysis & Commentary

Job's response demonstrates genuine, persevering faith. The tearing of his mantle and shaving his head represent proper covenant mourning, not sinful despair. The Hebrew 'shachah' (worshipped) is crucial—in his deepest agony, Job's first response is worship. This vindicates God's assessment (verse 8) and refutes Satan's accusation (verse 11). True faith, wrought by the Spirit, worships God even in incomprehensible suffering, seeing His hand rather than blind fate.

Historical Context

Rending garments and shaving the head were standard Ancient Near Eastern mourning practices, indicating deep grief. Job's prostration in worship shows that even in following cultural mourning customs, his heart remained oriented toward God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories