Job 1:22

Authorized King James Version

PDF

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Original Language Analysis

בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זֹ֖את H2063
זֹ֖את
Strong's: H2063
Word #: 2 of 9
this (often used adverb)
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 3 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חָטָ֣א sinned H2398
חָטָ֣א sinned
Strong's: H2398
Word #: 4 of 9
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אִיּ֑וֹב In all this Job H347
אִיּ֑וֹב In all this Job
Strong's: H347
Word #: 5 of 9
ijob, the patriarch famous for his patience
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 6 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָתַ֥ן not nor charged H5414
נָתַ֥ן not nor charged
Strong's: H5414
Word #: 7 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
תִּפְלָ֖ה foolishly H8604
תִּפְלָ֖ה foolishly
Strong's: H8604
Word #: 8 of 9
frivolity
לֵֽאלֹהִֽים׃ God H430
לֵֽאלֹהִֽים׃ God
Strong's: H430
Word #: 9 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis & Commentary

This verse provides the narrator's theological verdict: Job 'sinned not, nor charged God foolishly.' The Hebrew 'tiflah' (folly/tastelessness) indicates Job avoided attributing moral unfitness to God. This is crucial—Job doesn't understand God's purposes, but he doesn't accuse God of injustice. Reformed theology affirms that we need not comprehend God's ways to trust His character (Isaiah 55:8-9). Job's response models how believers should distinguish between honest questioning and sinful accusation.

Historical Context

In ancient Near Eastern wisdom literature, righteous sufferers often eventually accused the gods of injustice or randomness. Job's restraint is remarkable and countercultural for his context.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories