Jeremiah 26:5

Authorized King James Version

PDF

To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;

Original Language Analysis

שְׁמַעְתֶּֽם׃ To hearken H8085
שְׁמַעְתֶּֽם׃ To hearken
Strong's: H8085
Word #: 1 of 13
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דִּבְרֵ֨י to the words H1697
דִּבְרֵ֨י to the words
Strong's: H1697
Word #: 3 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עֲבָדַ֣י of my servants H5650
עֲבָדַ֣י of my servants
Strong's: H5650
Word #: 4 of 13
a servant
הַנְּבִאִ֔ים the prophets H5030
הַנְּבִאִ֔ים the prophets
Strong's: H5030
Word #: 5 of 13
a prophet or (generally) inspired man
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אָנֹכִ֖י H595
אָנֹכִ֖י
Strong's: H595
Word #: 7 of 13
i
וְשָׁלֹ֖חַ and sending H7971
וְשָׁלֹ֖חַ and sending
Strong's: H7971
Word #: 8 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֲלֵיכֶ֑ם H413
אֲלֵיכֶ֑ם
Strong's: H413
Word #: 9 of 13
near, with or among; often in general, to
וְהַשְׁכֵּ֥ם unto you both rising up early H7925
וְהַשְׁכֵּ֥ם unto you both rising up early
Strong's: H7925
Word #: 10 of 13
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
וְשָׁלֹ֖חַ and sending H7971
וְשָׁלֹ֖חַ and sending
Strong's: H7971
Word #: 11 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 12 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁמַעְתֶּֽם׃ To hearken H8085
שְׁמַעְתֶּֽם׃ To hearken
Strong's: H8085
Word #: 13 of 13
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Cross References

Jeremiah 11:7For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.Jeremiah 7:13And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;Jeremiah 7:25Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:2 Kings 9:7And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.Ezra 9:11Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.Revelation 11:18And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.Revelation 10:7But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.Zechariah 1:6But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.Amos 3:7Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.Ezekiel 38:17Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?

Analysis & Commentary

To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you—God identifies the prophets as avadai (עֲבָדַי, my servants), emphasizing their divine commission. They speak not their own messages but God's word. The phrase whom I sent (asher shalakhti, אֲשֶׁר שָׁלַחְתִּי) underscores divine initiative—God actively dispatched these messengers with His authority.

Both rising up early, and sending them—this anthropomorphic expression appears frequently in Jeremiah (7:13, 25; 25:3-4; 29:19; 35:14-15; 44:4). Hashkem (הַשְׁכֵּם, rising early) suggests eager persistence and diligent effort. God wasn't negligent or passive but actively, repeatedly sent prophetic warning. The phrase evokes a concerned father rising early to pursue a wayward child.

But ye have not hearkened—the devastating indictment. Despite God's persistent prophetic ministry spanning generations (from Moses through Jeremiah), the people refused to listen. This repetition of shama' (שָׁמַע) from verse 4 creates rhetorical emphasis: God repeatedly called, they repeatedly refused. This pattern of divine pursuit and human rebellion establishes moral justification for coming judgment. God exhausted His patience; they exhausted His mercy.

Historical Context

From Samuel through Jeremiah, God sent prophets warning Judah of covenant violations. Isaiah confronted Ahaz and Hezekiah. Micah denounced social injustice. Zephaniah warned of coming judgment. Habakkuk questioned God's justice. Jeremiah himself had prophesied for approximately twenty years by this point (beginning in Josiah's thirteenth year, 627 BC). Despite this continuous prophetic witness, the nation persisted in idolatry, injustice, and false confidence in ritual observance. The phrase "rising up early" emphasizes divine initiative—God didn't wait for people to seek Him but actively pursued them with warning and invitation to repent. Yet they murdered some prophets (Zechariah son of Jehoiada, 2 Chronicles 24:20-22), imprisoned others (Jeremiah 37:15-16), and ignored most. Jesus later indicted Jerusalem for this same pattern: "O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets" (Matthew 23:37). The principle remains: God's patience, though long, isn't infinite; persistent rejection of prophetic warning leads to judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People