Jeremiah 17:7

Authorized King James Version

PDF

Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

Original Language Analysis

בָּר֣וּךְ Blessed H1288
בָּר֣וּךְ Blessed
Strong's: H1288
Word #: 1 of 8
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
הַגֶּ֔בֶר is the man H1397
הַגֶּ֔בֶר is the man
Strong's: H1397
Word #: 2 of 8
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 3 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְטַ֖ח that trusteth H982
יִבְטַ֖ח that trusteth
Strong's: H982
Word #: 4 of 8
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
יְהוָ֖ה in the LORD H3068
יְהוָ֖ה in the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 6 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְהוָ֖ה in the LORD H3068
יְהוָ֖ה in the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִבְטַחֽוֹ׃ and whose hope H4009
מִבְטַחֽוֹ׃ and whose hope
Strong's: H4009
Word #: 8 of 8
properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance

Analysis & Commentary

This verse stands in stark contrast to the preceding condemnation (v. 5-6) of those who trust in human strength. The Hebrew word for 'blessed' (baruch, בָּרוּךְ) denotes divine favor, happiness, and prosperity—not mere temporal success but covenantal well-being rooted in relationship with God. 'Trusteth in the LORD' uses batach (בָּטַח), meaning to feel secure, confident, and safe, with Yahweh (not circumstances or human power) as the object. The parallel phrase 'whose hope the LORD is' employs mibtach (מִבְטָח), indicating God Himself is the foundation and object of confidence. This trust is not passive wishful thinking but active reliance on God's character, promises, and covenant faithfulness. The following verse (v. 8) illustrates this blessing with the tree metaphor—deep-rooted, flourishing, and fruitful regardless of external circumstances. This passage anticipates the New Testament teaching that faith in Christ (not works or human ability) is the basis of justification and blessing (Romans 4:5, Ephesians 2:8-9).

Historical Context

Jeremiah delivered this oracle during the final decades before Judah's exile (approximately 609-586 BC), when the nation faced mounting pressure from Egypt and Babylon. Political leaders vacillated between alliances with these superpowers rather than trusting in Yahweh. The immediate context (Jeremiah 17:1-4) condemns Judah's deeply engraved sin and idolatry. Jeremiah's call to trust in the LORD alone contradicted prevailing political wisdom that advocated strategic alliances. Archaeological evidence from this period shows extensive diplomatic correspondence between Judah and neighboring nations. The prophet witnessed firsthand the futility of such human trust when Jerusalem fell to Babylon in 586 BC. Those who trusted in fortifications, alliances, and military might were destroyed or exiled, while the remnant who heeded Jeremiah's counsel to submit to God's discipline through Babylon survived. This oracle's wisdom proved true: human strength fails, but God remains faithful.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People