Jeremiah 17:6

Authorized King James Version

PDF

For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited.

Original Language Analysis

וְהָיָה֙ H1961
וְהָיָה֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּעַרְעָ֣ר H6176
כְּעַרְעָ֣ר
Strong's: H6176
Word #: 2 of 15
a juniper
בָּֽעֲרָבָ֔ה in the desert H6160
בָּֽעֲרָבָ֔ה in the desert
Strong's: H6160
Word #: 3 of 15
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 4 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִרְאֶ֖ה and shall not see H7200
יִרְאֶ֖ה and shall not see
Strong's: H7200
Word #: 5 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 6 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָב֣וֹא cometh H935
יָב֣וֹא cometh
Strong's: H935
Word #: 7 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
ט֑וֹב when good H2896
ט֑וֹב when good
Strong's: H2896
Word #: 8 of 15
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
וְשָׁכַ֤ן but shall inhabit H7931
וְשָׁכַ֤ן but shall inhabit
Strong's: H7931
Word #: 9 of 15
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
חֲרֵרִים֙ the parched places H2788
חֲרֵרִים֙ the parched places
Strong's: H2788
Word #: 10 of 15
arid
בַּמִּדְבָּ֔ר in the wilderness H4057
בַּמִּדְבָּ֔ר in the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 11 of 15
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
אֶ֥רֶץ land H776
אֶ֥רֶץ land
Strong's: H776
Word #: 12 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
מְלֵחָ֖ה in a salt H4420
מְלֵחָ֖ה in a salt
Strong's: H4420
Word #: 13 of 15
properly, salted (i.e., land), i.e., a desert
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 14 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵשֵֽׁב׃ and not inhabited H3427
תֵשֵֽׁב׃ and not inhabited
Strong's: H3427
Word #: 15 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

Analysis & Commentary

The imagery of "heath in the desert" (Hebrew ar'ar, עֲרָעָר—likely a juniper or tamarisk shrub) depicts barrenness and isolation. This scraggly bush survives in harsh desert conditions but never flourishes. The person who trusts in human strength becomes spiritually stunted, unable to recognize or receive divine blessing even when it arrives ("shall not see when good cometh").

The "parched places in the wilderness" and "salt land and not inhabited" emphasize desolation and fruitlessness. Salt lands were proverbial for curse and judgment (Deut 29:23, Judg 9:45). Unlike the blessed person compared to a fruitful tree by water (v. 8), the cursed person inhabits spiritual wasteland—disconnected from life-giving relationship with God.

This passage illustrates the doctrine of common grace and its absence for the persistently rebellious. God may send temporal blessings, but those whose hearts have departed from Him cannot perceive or enjoy them as divine gifts. They remain in self-imposed exile from the fountain of living waters (v. 13). Only Christ can transform our wilderness into streams (Isa 35:6-7), making spiritual flourishing possible.

Historical Context

The desert imagery would resonate powerfully with Jeremiah's audience, living in a land where water sources determined survival and prosperity. The wilderness represented chaos, death, and divine judgment—the opposite of the promised land flowing with milk and honey. To inhabit the salt lands recalled Sodom's judgment (Gen 19:24-25) and Israel's warnings about covenant curses (Deut 29:22-28).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People