Isaiah 49:26

Authorized King James Version

PDF

And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

Original Language Analysis

וְהַאֲכַלְתִּ֤י And I will feed H398
וְהַאֲכַלְתִּ֤י And I will feed
Strong's: H398
Word #: 1 of 18
to eat (literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מוֹנַ֙יִךְ֙ them that oppress H3238
מוֹנַ֙יִךְ֙ them that oppress
Strong's: H3238
Word #: 3 of 18
to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּשָׂ֗ר and all flesh H1320
בָּשָׂ֗ר and all flesh
Strong's: H1320
Word #: 5 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְכֶעָסִ֖יס as with sweet wine H6071
וְכֶעָסִ֖יס as with sweet wine
Strong's: H6071
Word #: 6 of 18
must or fresh grape-juice (as just trodden out)
דָּמָ֣ם with their own blood H1818
דָּמָ֣ם with their own blood
Strong's: H1818
Word #: 7 of 18
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
יִשְׁכָּר֑וּן and they shall be drunken H7937
יִשְׁכָּר֑וּן and they shall be drunken
Strong's: H7937
Word #: 8 of 18
to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence
וְיָדְע֣וּ shall know H3045
וְיָדְע֣וּ shall know
Strong's: H3045
Word #: 9 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כָל H3605
כָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּשָׂ֗ר and all flesh H1320
בָּשָׂ֗ר and all flesh
Strong's: H1320
Word #: 11 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 12 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֤י H589
אֲנִ֤י
Strong's: H589
Word #: 13 of 18
i
יְהוָה֙ that I the LORD H3068
יְהוָה֙ that I the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ am thy Saviour H3467
מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ am thy Saviour
Strong's: H3467
Word #: 15 of 18
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
וְגֹאֲלֵ֖ךְ and thy Redeemer H1350
וְגֹאֲלֵ֖ךְ and thy Redeemer
Strong's: H1350
Word #: 16 of 18
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
אֲבִ֥יר the mighty One H46
אֲבִ֥יר the mighty One
Strong's: H46
Word #: 17 of 18
mighty (spoken of god)
יַעֲקֹֽב׃ of Jacob H3290
יַעֲקֹֽב׃ of Jacob
Strong's: H3290
Word #: 18 of 18
jaakob, the israelitish patriarch

Cross References

Isaiah 9:20And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:Revelation 16:6For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.Isaiah 60:16Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.Isaiah 9:4For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.Ezekiel 39:7So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.Isaiah 43:3For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.Psalms 9:16The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.Revelation 14:20And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.Revelation 17:6And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.Isaiah 45:6That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.

Analysis & Commentary

And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob. This graphic judgment oracle employs shocking imagery of self-consumption to depict complete destruction of Israel's oppressors. The phrase "feed them...with their own flesh" and "drunken with their own blood" suggests civil war, internal collapse, or self-destructive madness—poetic justice where violence rebounds upon the violent.

The comparison to "sweet wine" ('asis, עָסִיס, fresh grape juice) creates deliberate irony: what should be celebratory refreshment becomes the means of destruction. This fulfills the lex talionis principle at a national level—oppressors receive measure-for-measure judgment (Matthew 7:2). The purpose clause "all flesh shall know" indicates that God's judgment serves pedagogical and revelatory functions, demonstrating His character to all peoples.

The concluding titles—"Saviour" (moshia, מוֹשִׁיעַ), "Redeemer" (go'el, גֹּאֵל), "mighty One of Jacob" (abir Ya'aqov, אֲבִיר יַעֲקֹב)—establish God's covenant faithfulness. From a Reformed perspective, divine judgment against evil vindicates God's justice and protects His people. The cross demonstrates both aspects: Christ endured judgment (the innocent suffered) so oppressors might repent and the oppressed be delivered. God's redemptive power (go'el suggests kinsman-redeemer) accomplishes what human strength cannot.

Historical Context

Historical fulfillment came through Babylon's fall. After conquering Judah in 586 BCE, internal strife and external threats weakened Babylon. Nabonidus's religious conflicts, economic problems, and Persian military might led to collapse in 539 BCE. Daniel 5 records the empire's last night when Belshazzar's feast ended in conquest—Babylonian blood metaphorically "drunk" in civil collapse.

The "mighty One of Jacob" title appears in Genesis 49:24, connecting messianic promise to this deliverance. Throughout history, empires that persecuted God's people ultimately fell through internal decay: Rome, the Ottoman Empire, Nazi Germany, Soviet Union—all experienced self-destructive collapse. Yet the prophecy points beyond political vindication to final judgment when Christ returns. Revelation 19:15 depicts Christ treading "the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God," fulfilling this imagery completely.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People