Isaiah 29:19

Authorized King James Version

PDF

The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Original Language Analysis

וְיָסְפ֧וּ also shall increase H3254
וְיָסְפ֧וּ also shall increase
Strong's: H3254
Word #: 1 of 9
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עֲנָוִ֛ים The meek H6035
עֲנָוִ֛ים The meek
Strong's: H6035
Word #: 2 of 9
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
בַּֽיהוָ֖ה in the LORD H3068
בַּֽיהוָ֖ה in the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שִׂמְחָ֑ה their joy H8057
שִׂמְחָ֑ה their joy
Strong's: H8057
Word #: 4 of 9
blithesomeness or glee, (religious or festival)
וְאֶבְיוֹנֵ֣י and the poor H34
וְאֶבְיוֹנֵ֣י and the poor
Strong's: H34
Word #: 5 of 9
destitute
אָדָ֔ם among men H120
אָדָ֔ם among men
Strong's: H120
Word #: 6 of 9
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
בִּקְד֥וֹשׁ in the Holy One H6918
בִּקְד֥וֹשׁ in the Holy One
Strong's: H6918
Word #: 7 of 9
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 8 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יָגִֽילוּ׃ shall rejoice H1523
יָגִֽילוּ׃ shall rejoice
Strong's: H1523
Word #: 9 of 9
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear

Analysis & Commentary

The meek also shall increase their joy in the LORD (וְיָסְפוּ עֲנָוִים בַּיהוָה שִׂמְחָה, veyasfu anavim baYHWH simchah)—the עֲנָוִים (anavim, meek, humble, afflicted) will יָסַף (yasaf, increase, add, multiply) in שִׂמְחָה (simchah, joy). And the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel (וְאֶבְיוֹנֵי אָדָם בִּקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל יָגִילוּ, ve'evyoney adam biQdosh Yisrael yagilu)—the אֶבְיוֹנִים (evyonim, poor, needy) will גִּיל (gil, rejoice, exult) in the קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל (Qedosh Yisrael, Holy One of Israel).

Mary's Magnificat echoes this: 'He hath put down the mighty... exalted them of low degree' (Luke 1:52). Jesus's first Beatitude: 'Blessed are the poor in spirit' (Matthew 5:3). The Kingdom inverts worldly hierarchies—the meek inherit earth, the mourning are comforted, the hungry are filled. This isn't romanticizing poverty but recognizing that those without human resources most readily depend on God. The 'poor' Isaiah references are covenant faithful who trust Yahweh despite material lack. Their joy isn't circumstantial but rooted in the Holy One's character.

Historical Context

First-century Judaism divided between wealthy Sadducees (political collaborators) and poor masses. Jesus's ministry focused on the latter—'the poor have the gospel preached to them' (Matthew 11:5). James writes: 'Hath not God chosen the poor of this world rich in faith?' (James 2:5). The early church was predominantly poor and enslaved people (1 Corinthians 1:26-28), yet they possessed joy unspeakable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People