Hebrews 9:24

Authorized King James Version

PDF

For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

Original Language Analysis

οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 1 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 3 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
χειροποίητα made with hands G5499
χειροποίητα made with hands
Strong's: G5499
Word #: 4 of 24
manufactured, i.e., of human construction
ἅγια the holy places G39
ἅγια the holy places
Strong's: G39
Word #: 5 of 24
a sacred thing (i.e., spot)
εἰσῆλθεν entered G1525
εἰσῆλθεν entered
Strong's: G1525
Word #: 6 of 24
to enter (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστός Christ G5547
Χριστός Christ
Strong's: G5547
Word #: 8 of 24
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἀντίτυπα which are the figures G499
ἀντίτυπα which are the figures
Strong's: G499
Word #: 9 of 24
corresponding ("antitype"), i.e., a representative, counterpart
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀληθινῶν of the true G228
ἀληθινῶν of the true
Strong's: G228
Word #: 11 of 24
truthful
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 12 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 13 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν itself G846
αὐτὸν itself
Strong's: G846
Word #: 14 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανόν heaven G3772
οὐρανόν heaven
Strong's: G3772
Word #: 16 of 24
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
νῦν now G3568
νῦν now
Strong's: G3568
Word #: 17 of 24
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ἐμφανισθῆναι to appear G1718
ἐμφανισθῆναι to appear
Strong's: G1718
Word #: 18 of 24
to exhibit (in person) or disclose (by words)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσώπῳ in the presence G4383
προσώπῳ in the presence
Strong's: G4383
Word #: 20 of 24
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 22 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 23 of 24
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ἡμῶν· us G2257
ἡμῶν· us
Strong's: G2257
Word #: 24 of 24
of (or from) us

Analysis & Commentary

Christ did not enter 'the holy places made with hands' (earthly sanctuary) which were only 'figures of the true.' Instead He entered 'into heaven itself, now to appear in the presence of God for us.' His continuing work is intercession and representation of His people before the Father. The phrase 'for us' emphasizes His priestly mediation on our behalf.

Historical Context

The high priest entered the earthly Holy of Holies once annually to sprinkle blood. Christ entered the true Holy of Holies—heaven—with His own blood, securing permanent access to God for His people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources