Exodus 32:9

Authorized King James Version

PDF

And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Original Language Analysis

וַיֹּ֥אמֶר said H559
וַיֹּ֥אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 13
to say (used with great latitude)
יְהוָ֖ה And the LORD H3068
יְהוָ֖ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 13
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֑ה unto Moses H4872
מֹשֶׁ֑ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 13
mosheh, the israelite lawgiver
רָאִ֙יתִי֙ I have seen H7200
רָאִ֙יתִי֙ I have seen
Strong's: H7200
Word #: 5 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַם people H5971
עַם people
Strong's: H5971
Word #: 7 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֔ה H2088
הַזֶּ֔ה
Strong's: H2088
Word #: 8 of 13
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וְהִנֵּ֥ה H2009
וְהִנֵּ֥ה
Strong's: H2009
Word #: 9 of 13
lo!
עַם people H5971
עַם people
Strong's: H5971
Word #: 10 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
קְשֵׁה and behold it is a stiffnecked H7186
קְשֵׁה and behold it is a stiffnecked
Strong's: H7186
Word #: 11 of 13
severe (in various applications)
עֹ֖רֶף H6203
עֹ֖רֶף
Strong's: H6203
Word #: 12 of 13
the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative)
הֽוּא׃ H1931
הֽוּא׃
Strong's: H1931
Word #: 13 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Cross References

Isaiah 48:4Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;Acts 7:51Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.Exodus 34:9And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.Exodus 33:5For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.Exodus 33:3Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.Deuteronomy 9:13Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:Deuteronomy 31:27For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?Deuteronomy 9:6Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.2 Chronicles 30:8Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.Psalms 78:8And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

Analysis & Commentary

God's statement רָאִיתִי אֶת־הָעָם הַזֶּה (ra'iti et-ha'am hazeh, I have seen this people) echoes His words about their oppression in Egypt (Ex 3:7), but now He sees their rebellion. The description עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף (am-qsheh-oref, stiff-necked people) uses agricultural imagery of an ox that won't bow its neck to the yoke—they were obstinate, resistant to God's guidance. This phrase becomes a repeated characterization of Israel throughout Scripture (Ex 33:3, 34:9; Deut 9:6; Acts 7:51), showing persistent rebellion despite covenant privileges.

Historical Context

Stephen used this phrase in his speech before martyrdom (Acts 7:51), connecting Israel's rejection of Moses with their rejection of Jesus, showing the pattern of resisting God's appointed mediators.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories