Exodus 22:29

Authorized King James Version

PDF

Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Original Language Analysis

מְלֵאָֽתְךָ֥ to offer the first of thy ripe fruits H4395
מְלֵאָֽתְךָ֥ to offer the first of thy ripe fruits
Strong's: H4395
Word #: 1 of 8
something fulfilled, i.e., abundance (of produce)
וְדִמְעֲךָ֖ and of thy liquors H1831
וְדִמְעֲךָ֖ and of thy liquors
Strong's: H1831
Word #: 2 of 8
a tear; figuratively, juice
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְאַחֵ֑ר Thou shalt not delay H309
תְאַחֵ֑ר Thou shalt not delay
Strong's: H309
Word #: 4 of 8
to loiter (i.e., be behind); by implication to procrastinate
בְּכ֥וֹר the firstborn H1060
בְּכ֥וֹר the firstborn
Strong's: H1060
Word #: 5 of 8
first-born; hence, chief
בָּנֶ֖יךָ of thy sons H1121
בָּנֶ֖יךָ of thy sons
Strong's: H1121
Word #: 6 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תִּתֶּן shalt thou give H5414
תִּתֶּן shalt thou give
Strong's: H5414
Word #: 7 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִּֽי׃ H0
לִּֽי׃
Strong's: H0
Word #: 8 of 8

Analysis & Commentary

Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

'First of ripe fruits' (מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ, mele'atekha vedim'akha) means 'fullness and flow'—grain harvest and wine/oil. 'Not delay' (לֹא תְאַחֵר, lo te'achar)—prompt offering shows trust in God's provision. 'Firstborn of thy sons' (בְּכוֹר בָּנֶיךָ, bekhor banekha) will be 'given' (redeemed, not sacrificed)—Israel never practiced child sacrifice (Leviticus 18:21 bans it). The principle: God gets first and best, not leftovers. This tests trust—will you give from the first without knowing if more will come? The New Testament applies this: 'seek first the kingdom' (Matthew 6:33), give 'firstfruits' (1 Corinthians 15:20, Christ; James 1:18, believers).

Historical Context

Firstfruits offering predates Sinai (Cain and Abel). Unlike pagan child sacrifice, Israel redeemed firstborn sons (Exodus 13:13, 34:20) with money or substitutionary animals. The law sanctified the principle while rejecting pagan practice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources