Ephesians 2:5
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
Original Language Analysis
καὶ
Even
G2532
καὶ
Even
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραπτώμασιν
in sins
G3900
παραπτώμασιν
in sins
Strong's:
G3900
Word #:
6 of 12
a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression
συνεζωοποίησεν
hath quickened us together with
G4806
συνεζωοποίησεν
hath quickened us together with
Strong's:
G4806
Word #:
7 of 12
to reanimate conjointly with (figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Cross References
Romans 3:24Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:Ephesians 2:8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:Romans 5:10For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.Acts 15:11But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.Romans 5:8But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.Ephesians 2:1And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;Romans 8:2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.Titus 2:11For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,Ephesians 5:14Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.Romans 4:16Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,
Historical Context
Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 2 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.
Questions for Reflection
- How does the truth of Ephesians 2:5 about verse-specific transform your daily walk with Christ?
- What does this verse teach about theological theme that challenges modern Christian practice?
- How can you apply the theological principle of doctrinal emphasis in your relationships and witness?
Analysis & Commentary
[Verse 2:5 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 2 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.
The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.