Ephesians 2:8

Authorized King James Version

PDF

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

Original Language Analysis

τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
χάριτί by grace G5485
χάριτί by grace
Strong's: G5485
Word #: 3 of 16
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
ἐστε are ye G2075
ἐστε are ye
Strong's: G2075
Word #: 4 of 16
ye are
σεσῳσμένοι saved G4982
σεσῳσμένοι saved
Strong's: G4982
Word #: 5 of 16
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
διὰ through G1223
διὰ through
Strong's: G1223
Word #: 6 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστεως· faith G4102
πίστεως· faith
Strong's: G4102
Word #: 8 of 16
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦτο that G5124
τοῦτο that
Strong's: G5124
Word #: 10 of 16
that thing
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 11 of 16
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐξ of G1537
ἐξ of
Strong's: G1537
Word #: 12 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὑμῶν yourselves G5216
ὑμῶν yourselves
Strong's: G5216
Word #: 13 of 16
of (from or concerning) you
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 14 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 15 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δῶρον· it is the gift G1435
δῶρον· it is the gift
Strong's: G1435
Word #: 16 of 16
a present; specially, a sacrifice

Analysis & Commentary

[Verse 2:8 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 2 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 2 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources