Deuteronomy 32:10

Authorized King James Version

PDF

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

Original Language Analysis

יִמְצָאֵ֙הוּ֙ He found H4672
יִמְצָאֵ֙הוּ֙ He found
Strong's: H4672
Word #: 1 of 11
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
בְּאֶ֣רֶץ land H776
בְּאֶ֣רֶץ land
Strong's: H776
Word #: 2 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
מִדְבָּ֔ר him in a desert H4057
מִדְבָּ֔ר him in a desert
Strong's: H4057
Word #: 3 of 11
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וּבְתֹ֖הוּ and in the waste H8414
וּבְתֹ֖הוּ and in the waste
Strong's: H8414
Word #: 4 of 11
a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
יְלֵ֣ל howling H3214
יְלֵ֣ל howling
Strong's: H3214
Word #: 5 of 11
howl
יְשִׁמֹ֑ן wilderness H3452
יְשִׁמֹ֑ן wilderness
Strong's: H3452
Word #: 6 of 11
a desolation
יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ he led him about H5437
יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ he led him about
Strong's: H5437
Word #: 7 of 11
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ he instructed H995
יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ he instructed
Strong's: H995
Word #: 8 of 11
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
יִצְּרֶ֖נְהוּ him he kept H5341
יִצְּרֶ֖נְהוּ him he kept
Strong's: H5341
Word #: 9 of 11
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
כְּאִישׁ֥וֹן him as the apple H380
כְּאִישׁ֥וֹן him as the apple
Strong's: H380
Word #: 10 of 11
the little man of the eye; the pupil or ball; hence, the middle (of night)
עֵינֽוֹ׃ of his eye H5869
עֵינֽוֹ׃ of his eye
Strong's: H5869
Word #: 11 of 11
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Analysis & Commentary

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness—the Hebrew tohu yelalah yeshimon combines chaos (tohu), howling desolation (yelalah), and uninhabitable waste (yeshimon). This isn't merely geographical but theological: Israel was spiritually lost, morally formless, endangered by predators (human and animal).

He led him about, he instructed him (yesobebenhu yebonnehu)—the wilderness wandering wasn't aimless but pedagogical. God 'encircled' or 'surrounded' Israel with protection and 'gave understanding' through covenant instruction. He kept him as the apple of his eye ('ishon 'eno)—literally "little man of his eye," referring to the pupil's reflection. The pupil, most sensitive and precious part of the eye, is instinctively guarded; thus God shields Israel with tender vigilance.

This imagery portrays sovereign grace: God didn't find Israel in favorable circumstances but in hopeless ruin, then personally restored, taught, and protected them. Hosea 11:1-4 elaborates this parental care; Paul applies it to sinners 'dead in trespasses' whom God makes alive (Ephesians 2:1-5).

Historical Context

The 'desert land' refers to the Sinai wilderness where Israel wandered 40 years after the Exodus (circa 1446-1406 BCE). The wilderness period was simultaneously judgment (for Kadesh-barnea rebellion) and grace (God provided manna, water, protection from enemies). The generation Moses addresses personally experienced this divine tutelage—they learned dependence, obedience, and God's faithfulness through hardship. Jesus' 40-day wilderness temptation (Matthew 4:1-11) recapitulates Israel's testing, but where Israel failed, Christ succeeded, qualifying Him as the true Israel and representative head of God's people. The Church's journey through the fallen world mirrors this wilderness experience—pilgrims sustained by divine provision en route to the promised inheritance.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources