Acts 20:35

Authorized King James Version

PDF

I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

Original Language Analysis

πάντα all things G3956
πάντα all things
Strong's: G3956
Word #: 1 of 26
all, any, every, the whole
ὑπέδειξα I have shewed G5263
ὑπέδειξα I have shewed
Strong's: G5263
Word #: 2 of 26
to exhibit under the eyes, i.e., (figuratively) to exemplify (instruct, admonish)
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 3 of 26
to (with or by) you
ὅτι how G3754
ὅτι how
Strong's: G3754
Word #: 4 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 5 of 26
in this way (referring to what precedes or follows)
κοπιῶντας labouring G2872
κοπιῶντας labouring
Strong's: G2872
Word #: 6 of 26
to feel fatigue; by implication, to work hard
δεῖ ye ought G1163
δεῖ ye ought
Strong's: G1163
Word #: 7 of 26
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
ἀντιλαμβάνεσθαι to support G482
ἀντιλαμβάνεσθαι to support
Strong's: G482
Word #: 8 of 26
to take hold of in turn, i.e., succor; also to participate
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσθενούντων the weak G770
ἀσθενούντων the weak
Strong's: G770
Word #: 10 of 26
to be feeble (in any sense)
μνημονεύειν to remember G3421
μνημονεύειν to remember
Strong's: G3421
Word #: 11 of 26
to exercise memory, i.e., recollect; by implication, to punish; also to rehearse
τε and G5037
τε and
Strong's: G5037
Word #: 12 of 26
both or also (properly, as correlation of g2532)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγων the words G3056
λόγων the words
Strong's: G3056
Word #: 14 of 26
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου of the Lord G2962
κυρίου of the Lord
Strong's: G2962
Word #: 16 of 26
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ Jesus G2424
Ἰησοῦ Jesus
Strong's: G2424
Word #: 17 of 26
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὅτι how G3754
ὅτι how
Strong's: G3754
Word #: 18 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὐτὸς G846
αὐτὸς
Strong's: G846
Word #: 19 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἶπεν he said G2036
εἶπεν he said
Strong's: G2036
Word #: 20 of 26
to speak or say (by word or writing)
Μακάριόν blessed G3107
Μακάριόν blessed
Strong's: G3107
Word #: 21 of 26
supremely blest; by extension, fortunate, well off
ἐστιν It is G2076
ἐστιν It is
Strong's: G2076
Word #: 22 of 26
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
διδόναι to give G1325
διδόναι to give
Strong's: G1325
Word #: 23 of 26
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
μᾶλλον more G3123
μᾶλλον more
Strong's: G3123
Word #: 24 of 26
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
than G2228
than
Strong's: G2228
Word #: 25 of 26
disjunctive, or; comparative, than
λαμβάνειν to receive G2983
λαμβάνειν to receive
Strong's: G2983
Word #: 26 of 26
while g0138 is more violent, to seize or remove))

Analysis & Commentary

I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive—Paul cites an unrecorded saying of Jesus (not in the Gospels) to model generous labor. So labouring refers to Paul's tentmaking (v.34), supporting himself and companions rather than burdening churches. Ye ought to support the weak makes labor's purpose not self-enrichment but enabling generosity to needy believers. More blessed to give than to receive inverts natural selfishness—joy comes from giving, not getting. This Jesus-saying became foundational for Christian generosity and work ethic.

Historical Context

Concludes Paul's defense of his ministry methods to Ephesian elders. He worked as tentmaker (Acts 18:3) to fund gospel ministry and model self-sacrifice. This saying of Jesus was preserved in oral tradition before being recorded by Luke here. Paul uses similar language in 1 Thessalonians 5:14 ('support the weak') and his own generosity theology in 2 Corinthians 8-9.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories