Titus 3:6

Authorized King James Version

Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

Word-by-Word Analysis
#1
οὗ
Which
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#2
ἐξέχεεν
he shed
to pour forth; figuratively, to bestow
#3
ἐφ'
on
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#4
ἡμᾶς
us
us
#5
πλουσίως
abundantly
copiously
#6
διὰ
through
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
#7
Ἰησοῦ
Jesus
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
#8
Χριστοῦ
Christ
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
#9
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#10
σωτῆρος
Saviour
a deliverer, i.e., god or christ
#11
ἡμῶν
our
of (or from) us

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Titus Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics