Revelation 2:25

Authorized King James Version

But that which ye have already hold fast till I come.

Word-by-Word Analysis
#1
πλὴν
But
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
#2
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#3
ἔχετε
that which ye have
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
#4
κρατήσατε
already hold fast
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
#5
ἄχρις
till
(of time) until or (of place) up to
#6
οὗ
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#7
ἂν
I come
whatsoever
#8
ἥξω
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)

Analysis

Within the broader context of Revelation, this passage highlights kingdom of God through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Revelation.

Historical Context

The literary and historical milieu of Jewish apocalyptic literature using symbolic imagery to convey hope shapes this text's meaning. The historical development of kingdom of God within the theological tradition of Revelation Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection