Psalms 57:8

Authorized King James Version

PDF

Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Original Language Analysis

אָעִ֥ירָה Awake up H5782
אָעִ֥ירָה Awake up
Strong's: H5782
Word #: 1 of 7
to wake (literally or figuratively)
כְבוֹדִ֗י my glory H3519
כְבוֹדִ֗י my glory
Strong's: H3519
Word #: 2 of 7
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
אָעִ֥ירָה Awake up H5782
אָעִ֥ירָה Awake up
Strong's: H5782
Word #: 3 of 7
to wake (literally or figuratively)
הַנֵּ֥בֶל psaltery H5035
הַנֵּ֥בֶל psaltery
Strong's: H5035
Word #: 4 of 7
a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); also a lyre (as having a body of like form)
וְכִנּ֗וֹר and harp H3658
וְכִנּ֗וֹר and harp
Strong's: H3658
Word #: 5 of 7
a harp
אָעִ֥ירָה Awake up H5782
אָעִ֥ירָה Awake up
Strong's: H5782
Word #: 6 of 7
to wake (literally or figuratively)
שָּֽׁחַר׃ early H7837
שָּֽׁחַר׃ early
Strong's: H7837
Word #: 7 of 7
dawn (literal, figurative or adverbial)

Analysis & Commentary

David's self-exhortation 'Awake up, my glory' addresses his soul/spirit, calling it to praise. The Hebrew 'kabod' (glory) here likely means his innermost being or possibly his tongue as the instrument of praise. Awakening the psaltery and harp demonstrates that worship engages creation's beauty—musical instruments—to glorify the Creator. 'I myself will awake early' indicates priority and discipline in praise.

Historical Context

The psaltery and harp were standard temple instruments, indicating David's composition for liturgical use. David's musical skill (1 Samuel 16:16-23) made him Israel's chief worship leader, establishing patterns for temple worship under Solomon.

Questions for Reflection