Psalms 18:20

Authorized King James Version

PDF

The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

Original Language Analysis

יִגְמְלֵ֣נִי rewarded H1580
יִגְמְלֵ֣נִי rewarded
Strong's: H1580
Word #: 1 of 7
to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
יְהוָ֣ה The LORD H3068
יְהוָ֣ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּצִדְקִ֑י me according to my righteousness H6664
כְּצִדְקִ֑י me according to my righteousness
Strong's: H6664
Word #: 3 of 7
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
כְּבֹ֥ר according to the cleanness H1252
כְּבֹ֥ר according to the cleanness
Strong's: H1252
Word #: 4 of 7
purify
יָ֝דַ֗י of my hands H3027
יָ֝דַ֗י of my hands
Strong's: H3027
Word #: 5 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יָשִׁ֥יב hath he recompensed H7725
יָשִׁ֥יב hath he recompensed
Strong's: H7725
Word #: 6 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
לִֽי׃ H0
לִֽי׃
Strong's: H0
Word #: 7 of 7

Analysis & Commentary

Yahweh dealt with David 'according to my righteousness' and 'cleanness of my hands.' This seems to contradict salvation by grace until recognizing David speaks of covenant faithfulness, not sinless perfection. The Hebrew 'tsedaqah' (righteousness) refers to conformity to covenant, and 'bor' (cleanness) to integrity. This anticipates justification by faith—believers are declared righteous through Christ's righteousness (2 Corinthians 5:21).

Historical Context

Written after David consistently refused to harm Saul despite opportunity (1 Samuel 24, 26), demonstrating covenant faithfulness that God rewarded.

Questions for Reflection