Psalms 119:40

Authorized King James Version

PDF

Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

Original Language Analysis

הִ֭נֵּה H2009
הִ֭נֵּה
Strong's: H2009
Word #: 1 of 5
lo!
תָּאַ֣בְתִּי Behold I have longed H8373
תָּאַ֣בְתִּי Behold I have longed
Strong's: H8373
Word #: 2 of 5
to desire
לְפִקֻּדֶ֑יךָ after thy precepts H6490
לְפִקֻּדֶ֑יךָ after thy precepts
Strong's: H6490
Word #: 3 of 5
properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law)
בְּצִדְקָתְךָ֥ me in thy righteousness H6666
בְּצִדְקָתְךָ֥ me in thy righteousness
Strong's: H6666
Word #: 4 of 5
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
חַיֵּֽנִי׃ quicken H2421
חַיֵּֽנִי׃ quicken
Strong's: H2421
Word #: 5 of 5
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

Analysis & Commentary

Behold, I have longed after thy precepts (הִנֵּה תָּאַבְתִּי לְפִקֻּדֶיךָ)—Hineh (behold!) draws attention to what follows. Ta'av (to long for, desire intensely) describes passionate yearning, like physical hunger or thirst. The object of desire is piqqudim (precepts, orders)—specific divine directives. This isn't dutiful compliance but ardent longing, echoing "as the deer pants for water" (Psalm 42:1). Quicken me in thy righteousness (בְּצִדְקָתְךָ חַיֵּנִי)—Tsedaqah (righteousness, justice) is the ground for requesting chayah (revival, life). God's righteousness obligates Him to honor His covenant and preserve those who long for His precepts.

The psalmist appeals to God's righteousness, not personal merit. This is the gospel logic: God's character (righteousness) becomes the basis for His saving action toward those who hunger for His word. The longing for precepts demonstrates regenerate affections—unregenerate hearts don't ardently desire divine commands. This desire is itself evidence of grace, and the psalmist rightly asks that God complete what He began: grant life to those He's made alive to long for His precepts.

Historical Context

Hebrew spirituality integrated physical and spiritual—longing for God's precepts was described with visceral intensity (hunger, thirst, panting). The psalmist writes from a worldview where righteous desire for God's word is itself evidence of covenant relationship, giving grounds to appeal to God's covenant faithfulness for continued preservation and revival.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics