Psalms 119:156

Authorized King James Version

PDF

Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.

Original Language Analysis

רַחֲמֶ֖יךָ are thy tender mercies H7356
רַחֲמֶ֖יךָ are thy tender mercies
Strong's: H7356
Word #: 1 of 5
compassion (in the plural)
רַבִּ֥ים׀ Great H7227
רַבִּ֥ים׀ Great
Strong's: H7227
Word #: 2 of 5
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
יְהוָ֑ה O LORD H3068
יְהוָ֑ה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ me according to thy judgments H4941
כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ me according to thy judgments
Strong's: H4941
Word #: 4 of 5
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
חַיֵּֽנִי׃ quicken H2421
חַיֵּֽנִי׃ quicken
Strong's: H2421
Word #: 5 of 5
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

Analysis & Commentary

Great are thy tender mercies, O LORD (רַבִּים רַחֲמֶיךָ יְהוָה, rabbim rachamekha YHWH)—Rachamim (plural of rechem, 'womb') denotes visceral, maternal compassion. The plural intensifies: 'manifold compassions.' Quicken me according to thy judgments (כְּמִשְׁפָּטֶיךָ חַיֵּנִי, kemishpatekha chayeni)—mishpatim are judicial decisions, case-law precedents. The psalmist asks for life-giving not despite God's justice but according to it.

This resolves the mercy-justice tension at the cross: Romans 3:26 declares God 'just and the justifier.' The mishpatim (judgments) fell on Christ; the rachamim (mercies) flow to us.

Historical Context

The dual appeal to both mercy and judgments reflects Israel's covenant theology: God is both compassionate deliverer (Exodus 34:6) and righteous judge (Deuteronomy 32:4). The 'quickening' motif continues, but here linked specifically to God's judicial character—His righteous verdicts bring life to the faithful.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics