Psalms 116:5

Authorized King James Version

PDF

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

Original Language Analysis

חַנּ֣וּן Gracious H2587
חַנּ֣וּן Gracious
Strong's: H2587
Word #: 1 of 5
gracious
יְהוָֹ֣ה is the LORD H3068
יְהוָֹ֣ה is the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְצַדִּ֑יק and righteous H6662
וְצַדִּ֑יק and righteous
Strong's: H6662
Word #: 3 of 5
just
וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ yea our God H430
וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ yea our God
Strong's: H430
Word #: 4 of 5
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מְרַחֵֽם׃ is merciful H7355
מְרַחֵֽם׃ is merciful
Strong's: H7355
Word #: 5 of 5
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate

Analysis & Commentary

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. After describing deliverance from death (v.3-4) and God's hearing his cry (v.1-2), the psalmist declares three attributes of God that together explain divine deliverance: grace, righteousness, and mercy.

"Gracious is the LORD" (חַנּוּן יְהוָה/channun Yahweh) begins with channun, meaning gracious, compassionate, merciful. This adjective derives from chen (grace, favor)—unmerited kindness, undeserved goodness, favor shown to those who cannot claim it. God's graciousness means He acts in love toward the undeserving. This attribute appears in God's self-revelation to Moses: "The LORD, The LORD God, merciful and gracious" (Exodus 34:6).

"And righteous" (וְצַדִּיק/vetzaddik) adds essential complement. Tzaddik means just, righteous, ethically straight. God's righteousness means He always acts consistently with perfect justice and holy character. He never violates His own standards, never compromises truth, never acts unjustly. Some suppose grace and justice conflict—if God is gracious, He overlooks sin; if righteous, He cannot show mercy. But Scripture insists both are true simultaneously.

The conjunction "and" connects these seemingly opposite attributes. God doesn't alternate between grace and justice or balance them mathematically. Rather, His grace operates through His righteousness. At the cross, this integration appears perfectly: God's righteousness judged sin fully (Christ bore penalty); God's grace provided substitute freely (Christ died voluntarily). Romans 3:26 declares God "just, and the justifier of him which believeth in Jesus"—simultaneously righteous and gracious.

"Yea, our God is merciful" (וֵאלֹהֵינוּ מְרַחֵם/ve'Eloheinu merachem) concludes with third attribute. Racham means to have compassion, show mercy, feel pity. It derives from rechem (womb), suggesting motherly compassion—tender, protective, nurturing care. The possessive "our God" personalizes these attributes—not merely theological truths but experienced realities. This is OUR God, the One we know personally through covenant relationship.

Together, these three attributes explain the psalm's experience: grace (God gives undeserved favor), righteousness (God acts consistently with His character in delivering His people), mercy (God compassionately responds to human need). The psalmist didn't deserve rescue, yet God graciously delivered him. This deliverance didn't violate God's justice but fulfilled His covenant promises. God's mercy moved Him to respond compassionately to desperate prayer.

Historical Context

These three divine attributes appear repeatedly in Old Testament God-descriptions. Exodus 34:6-7 presents fullest revelation: "The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty." Notice both mercy and justice coexist.

Israel experienced these attributes throughout history. God's grace delivered them from Egypt (Exodus 2:23-25). His righteousness required wilderness wandering when they rebelled (Numbers 14:26-35). His mercy preserved remnant through exile and restored them (Jeremiah 30:11). Prophets proclaimed both judgment (God's righteousness) and restoration (God's grace and mercy).

Ancient Near Eastern gods were typically capricious—showing favor arbitrarily, punishing capriciously, acting inconsistently. Worshipers attempted to manipulate gods through elaborate rituals and offerings. In contrast, Yahweh revealed Himself as consistently gracious, righteous, and merciful—acting according to revealed character, not arbitrary whim. This provided assurance: Israel could count on God's faithful character.

Intertestamental Judaism emphasized God's mercy. Apocryphal books frequently appeal to divine compassion (Wisdom 11:23-26; Sirach 18:8-14). Rabbinic tradition taught God created world by justice but sustains it by mercy. The Talmud records debates balancing divine justice and mercy, concluding both operate perfectly.

New Testament supremely demonstrates these attributes converging at the cross. Christ's sacrifice satisfied divine righteousness (sin's penalty paid fully) while extending divine grace (salvation offered freely) and demonstrating divine mercy (God compassionately providing what we couldn't achieve). Paul writes: "God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us" (Romans 5:8). Grace, righteousness, and mercy unite in Gospel.

Questions for Reflection