Numbers 6:3

Authorized King James Version

PDF

He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

Original Language Analysis

יַ֛יִן himself from wine H3196
יַ֛יִן himself from wine
Strong's: H3196
Word #: 1 of 19
wine (as fermented); by implication, intoxication
שֵׁכָ֖ר and strong drink H7941
שֵׁכָ֖ר and strong drink
Strong's: H7941
Word #: 2 of 19
an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor
יַזִּ֔יר He shall separate H5144
יַזִּ֔יר He shall separate
Strong's: H5144
Word #: 3 of 19
to hold aloof, i.e., (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e., apostatize)); specifically, to s
וְחֹ֥מֶץ no vinegar H2558
וְחֹ֥מֶץ no vinegar
Strong's: H2558
Word #: 4 of 19
vinegar
יַ֛יִן himself from wine H3196
יַ֛יִן himself from wine
Strong's: H3196
Word #: 5 of 19
wine (as fermented); by implication, intoxication
וְחֹ֥מֶץ no vinegar H2558
וְחֹ֥מֶץ no vinegar
Strong's: H2558
Word #: 6 of 19
vinegar
שֵׁכָ֖ר and strong drink H7941
שֵׁכָ֖ר and strong drink
Strong's: H7941
Word #: 7 of 19
an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁתֶּ֔ה and shall drink H8354
יִשְׁתֶּ֔ה and shall drink
Strong's: H8354
Word #: 9 of 19
to imbibe (literally or figuratively)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִשְׁרַ֤ת any liquor H4952
מִשְׁרַ֤ת any liquor
Strong's: H4952
Word #: 11 of 19
maceration, i.e., steeped juice
וַֽעֲנָבִ֛ים grapes H6025
וַֽעֲנָבִ֛ים grapes
Strong's: H6025
Word #: 12 of 19
a grape
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 13 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁתֶּ֔ה and shall drink H8354
יִשְׁתֶּ֔ה and shall drink
Strong's: H8354
Word #: 14 of 19
to imbibe (literally or figuratively)
וַֽעֲנָבִ֛ים grapes H6025
וַֽעֲנָבִ֛ים grapes
Strong's: H6025
Word #: 15 of 19
a grape
לַחִ֥ים moist H3892
לַחִ֥ים moist
Strong's: H3892
Word #: 16 of 19
fresh, i.e., unused or undried
וִֽיבֵשִׁ֖ים or dried H3002
וִֽיבֵשִׁ֖ים or dried
Strong's: H3002
Word #: 17 of 19
dry
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 18 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֹאכֵֽל׃ nor eat H398
יֹאכֵֽל׃ nor eat
Strong's: H398
Word #: 19 of 19
to eat (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Abstinence from wine and strong drink marked the Nazirite's separation from common pleasures. Wine in Scripture often symbolizes joy and celebration, yet the Nazirite's greater joy was found in devotion to God alone. This self-denial wasn't asceticism but focused consecration, prioritizing spiritual discipline over temporal pleasure.

Historical Context

In ancient Near Eastern culture, wine was a staple beverage and symbol of prosperity. The Nazirite's abstinence was therefore a visible, countercultural statement of devotion that would have been immediately recognizable to observers.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources