Matthew 6:21

Authorized King James Version

PDF

For where your treasure is, there will your heart be also.

Original Language Analysis

ὅπου where G3699
ὅπου where
Strong's: G3699
Word #: 1 of 12
what(-ever) where, i.e., at whichever spot
γάρ For G1063
γάρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 3 of 12
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θησαυρὸς treasure G2344
θησαυρὸς treasure
Strong's: G2344
Word #: 5 of 12
a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 6 of 12
of (from or concerning) you
ἐκεῖ there G1563
ἐκεῖ there
Strong's: G1563
Word #: 7 of 12
there; by extension, thither
ἔσται be G2071
ἔσται be
Strong's: G2071
Word #: 8 of 12
will be
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδία heart G2588
καρδία heart
Strong's: G2588
Word #: 11 of 12
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 12 of 12
of (from or concerning) you

Analysis & Commentary

Jesus reveals the heart diagnostic: 'For where your treasure is, there will your heart be also' (Greek: ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία σου). This isn't merely 'what you treasure reveals your heart' but causally stronger - your treasure determines your heart's location. The 'heart' (καρδία) represents the center of affection, loyalty, and worship. We follow our investments; our passions align with our portfolios. This is diagnostic tool - examine where you invest time, energy, and resources to discover what you truly worship. Financial discipleship is spiritual discipleship because money habits reveal and shape heart orientation.

Historical Context

Ancient Mediterranean culture operated on patron-client relationships where one's treasure (whether serving a patron or being one) determined social location and loyalties. Jesus subverts this by making God the ultimate patron worthy of exclusive loyalty. Early Christian communities practiced economic sharing that demonstrated their treasure was in kingdom values, not personal wealth accumulation (Acts 4:32-37). This verse challenges both ancient and modern economics of self-interest.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories