Malachi 3:1

Authorized King James Version

PDF

Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Original Language Analysis

הִנְנִ֤י H2005
הִנְנִ֤י
Strong's: H2005
Word #: 1 of 24
lo!; also (as expressing surprise) if
שֹׁלֵחַ֙ Behold I will send H7971
שֹׁלֵחַ֙ Behold I will send
Strong's: H7971
Word #: 2 of 24
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וּמַלְאַ֨ךְ even the messenger H4397
וּמַלְאַ֨ךְ even the messenger
Strong's: H4397
Word #: 3 of 24
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
וּפִנָּה and he shall prepare H6437
וּפִנָּה and he shall prepare
Strong's: H6437
Word #: 4 of 24
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
דֶ֖רֶךְ the way H1870
דֶ֖רֶךְ the way
Strong's: H1870
Word #: 5 of 24
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לְפָנָ֑י before H6440
לְפָנָ֑י before
Strong's: H6440
Word #: 6 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וּפִתְאֹם֩ shall suddenly H6597
וּפִתְאֹם֩ shall suddenly
Strong's: H6597
Word #: 7 of 24
instantly
בָ֔א come H935
בָ֔א come
Strong's: H935
Word #: 8 of 24
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 24
near, with or among; often in general, to
הֵיכָל֜וֹ to his temple H1964
הֵיכָל֜וֹ to his temple
Strong's: H1964
Word #: 10 of 24
a large public building, such as a palace or temple
הָאָד֣וֹן׀ me and the Lord H113
הָאָד֣וֹן׀ me and the Lord
Strong's: H113
Word #: 11 of 24
sovereign, i.e., controller (human or divine)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 12 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתֶּ֣ם H859
אַתֶּ֣ם
Strong's: H859
Word #: 13 of 24
thou and thee, or (plural) ye and you
מְבַקְשִׁ֗ים whom ye seek H1245
מְבַקְשִׁ֗ים whom ye seek
Strong's: H1245
Word #: 14 of 24
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
וּמַלְאַ֨ךְ even the messenger H4397
וּמַלְאַ֨ךְ even the messenger
Strong's: H4397
Word #: 15 of 24
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
הַבְּרִ֜ית of the covenant H1285
הַבְּרִ֜ית of the covenant
Strong's: H1285
Word #: 16 of 24
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 17 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתֶּ֤ם H859
אַתֶּ֤ם
Strong's: H859
Word #: 18 of 24
thou and thee, or (plural) ye and you
חֲפֵצִים֙ whom ye delight H2655
חֲפֵצִים֙ whom ye delight
Strong's: H2655
Word #: 19 of 24
pleased with
הִנֵּה H2009
הִנֵּה
Strong's: H2009
Word #: 20 of 24
lo!
בָ֔א come H935
בָ֔א come
Strong's: H935
Word #: 21 of 24
to go or come (in a wide variety of applications)
אָמַ֖ר saith H559
אָמַ֖ר saith
Strong's: H559
Word #: 22 of 24
to say (used with great latitude)
יְהוָ֥ה the LORD H3068
יְהוָ֥ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 23 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָאֽוֹת׃ of hosts H6635
צְבָאֽוֹת׃ of hosts
Strong's: H6635
Word #: 24 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci

Cross References

Malachi 4:5Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:Luke 1:76And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;Isaiah 63:9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.Acts 19:4Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.Malachi 2:7For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.Exodus 23:20Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.Luke 19:47And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,Isaiah 9:6For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.Isaiah 7:14Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.Acts 7:38This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

Analysis & Commentary

Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

This verse stands as one of the most explicit Messianic prophecies in the Old Testament, foretelling both the forerunner and the coming of the Lord Himself. The Hebrew phrase וּפִנָּה־דֶרֶךְ לְפָנָי (u-finnah-derekh lefanai), "and he shall prepare the way before me," speaks of the ministry of John the Baptist, whom Christ Himself identified as the messenger sent to prepare His way (Matthew 11:10, Mark 1:2, Luke 7:27). This messenger would call Israel to repentance and make ready a people prepared for the Lord. Yet the verse immediately transitions to a far greater figure: "the Lord, whom ye seek." The term הָאָדוֹן (ha-Adon), "the Lord" or "the Master," denotes sovereign authority and divine ownership, pointing unmistakably to the Messiah who would come to His temple.

The prophecy describes this coming Lord as "the messenger of the covenant" (מַלְאַךְ הַבְּרִית, mal'akh ha-berit), identifying Him as the one who both mediates and fulfills the covenant promises of God. This is no mere human messenger, but the divine-human Mediator who would establish the New Covenant in His blood. The phrase "whom ye delight in" reveals that Israel professed to long for the Messiah's coming, yet as the following verses warn, they were unprepared for the refining judgment He would bring. The repetition of "behold" at the verse's beginning and end emphasizes the certainty and solemnity of this divine promise. This is the word of "the LORD of hosts" (יְהוָה צְבָאוֹת, Yahweh Tzeva'ot), the covenant God who commands all the armies of heaven and earth.

The dual reference to "my temple" carries profound theological weight. In the immediate context, it pointed to the second temple in Jerusalem, which stood in Malachi's day and into which Jesus would indeed come during His earthly ministry (Matthew 21:12-13, John 2:13-17). Yet there is a deeper sense: Christ Himself is the true temple, the meeting place between God and man (John 2:19-21). Furthermore, His body, the Church, becomes the temple of the living God (1 Corinthians 3:16-17, Ephesians 2:19-22). The prophecy thus encompasses both advents of Christ—His first coming to the physical temple in humiliation, and His second coming to His spiritual temple in glory. The sudden nature of His coming (פִּתְאֹם, pit'om) suggests both the unexpected timing and the swift judgment He would execute, themes developed in the subsequent verses about the refiner's fire.

Historical Context

Malachi prophesied during the post-exilic period, likely between 450-400 BC, after the Jews had returned from Babylonian captivity and rebuilt the temple under Zerubbabel. This was a time of spiritual decline and religious formalism in Judah. The people maintained the external forms of temple worship but their hearts had grown cold toward God, as evidenced throughout Malachi's prophecy by their corrupt offerings, intermarriage with pagans, and questioning of God's justice. The phrase "whom ye seek" carries an ironic tone—the people complained that God had abandoned them and demanded to know where the "God of judgment" was (Malachi 2:17), yet they were utterly unprepared for His actual appearing.

The historical context of temple worship illuminates this prophecy. The second temple, though impressive, lacked the glory of Solomon's temple—it had no Ark of the Covenant, no Urim and Thummim, no visible Shekinah glory. The elderly men who remembered the first temple wept when they saw the foundation of the second (Ezra 3:12). Yet Malachi prophesies that the true glory of this house would come when the Lord Himself entered it. This was literally fulfilled when Jesus, the incarnate Son of God, walked in the temple courts and taught there. The prophet Haggai had similarly promised, "The desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory" (Haggai 2:7).

The reference to the messenger who would prepare the way was fulfilled approximately 400 years after Malachi, when John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, preaching repentance and baptizing at the Jordan River. John explicitly identified himself as the fulfillment of this prophecy, quoting Isaiah 40:3: "I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord" (John 1:23). His ministry of calling Israel to repentance, his baptism of Jesus, and his testimony to Christ as the Lamb of God all served to prepare the way for the Lord's public ministry. The 400 years of prophetic silence between Malachi and John underscore the patience of God and the precision of His timing.

The cultural expectation of a coming deliverer was widespread in first-century Judaism, but most anticipated a political-military messiah who would overthrow Roman rule and restore Israel's kingdom. This misunderstanding helps explain why many rejected Jesus despite the clear fulfillment of prophecy in His life and ministry. They "delighted" in the idea of the Messiah but were not prepared for a suffering servant who would come first to deal with sin before establishing His earthly kingdom. The warning in the following verses about enduring "the day of his coming" proved tragically prophetic, as most of Israel stumbled over the stumbling stone (Romans 9:32-33).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics