Malachi 4:5

Authorized King James Version

PDF

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

Original Language Analysis

הִנֵּ֤ה H2009
הִנֵּ֤ה
Strong's: H2009
Word #: 1 of 13
lo!
אָֽנֹכִי֙ H595
אָֽנֹכִי֙
Strong's: H595
Word #: 2 of 13
i
שֹׁלֵ֣חַ Behold I will send H7971
שֹׁלֵ֣חַ Behold I will send
Strong's: H7971
Word #: 3 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
לָכֶ֔ם H0
לָכֶ֔ם
Strong's: H0
Word #: 4 of 13
אֵ֖ת H853
אֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֵלִיָּ֣ה you Elijah H452
אֵלִיָּ֣ה you Elijah
Strong's: H452
Word #: 6 of 13
elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites
הַנָּבִ֑יא the prophet H5030
הַנָּבִ֑יא the prophet
Strong's: H5030
Word #: 7 of 13
a prophet or (generally) inspired man
לִפְנֵ֗י before H6440
לִפְנֵ֗י before
Strong's: H6440
Word #: 8 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בּ֚וֹא the coming H935
בּ֚וֹא the coming
Strong's: H935
Word #: 9 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
י֣וֹם day H3117
י֣וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 10 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יְהוָ֔ה of the LORD H3068
יְהוָ֔ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַגָּד֖וֹל of the great H1419
הַגָּד֖וֹל of the great
Strong's: H1419
Word #: 12 of 13
great (in any sense); hence, older; also insolent
וְהַנּוֹרָֽא׃ and dreadful H3372
וְהַנּוֹרָֽא׃ and dreadful
Strong's: H3372
Word #: 13 of 13
to fear; morally to revere; causatively to frighten

Analysis & Commentary

God's final Old Testament prophetic word promises: 'Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD.' This prophecy links Malachi's conclusion to his opening promise of a forerunner messenger (Malachi 3:1). The name 'Elijah' (אֵלִיָּה, Eliyahu—'My God is Yahweh') identifies the messenger with the famous 9th-century BC prophet who confronted Ahab and Jezebel's Baal worship, called down fire from heaven (1 Kings 18), and was taken to heaven in a whirlwind without dying (2 Kings 2:11). The promise doesn't necessitate literal reincarnation but rather someone ministering 'in the spirit and power of Elias' (Luke 1:17). Jesus explicitly identified John the Baptist as the fulfillment: 'And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come' (Matthew 11:14, 17:10-13). John denied being Elijah literally (John 1:21) but functioned in Elijah's prophetic role—calling Israel to repentance before Messiah's arrival, confronting religious and political corruption (Matthew 14:3-4), and preparing the way for the Lord. The phrase 'before the coming of the great and dreadful day of the LORD' places this ministry immediately before divine judgment. The 'day of the LORD' has multiple fulfillments: Christ's first advent (bringing judgment on unrepentant Israel, culminating in AD 70 temple destruction), the church age (ongoing judgment on the nations), and Christ's return (final judgment). Verse 6 explains Elijah's mission: 'And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.' This describes covenant restoration—reconciling families and generations in renewed faithfulness to God. John's preaching produced exactly this effect, preparing 'a people prepared for the Lord' (Luke 1:17).

Historical Context

Malachi's prophecy concluded canonical Old Testament Scripture around 430 BC. For the next four centuries, no prophetic voice spoke in Israel despite continued expectation of 'Elijah's' return. This silence ended dramatically when John the Baptist appeared in the Judean wilderness (approximately AD 27), preaching 'Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand' (Matthew 3:2). His ministry fulfilled both Malachi's promise and Isaiah's prophecy of 'the voice of one crying in the wilderness' (Isaiah 40:3, Matthew 3:3). John's dress (camel's hair garment and leather belt) deliberately evoked Elijah (2 Kings 1:8), signaling his prophetic role. His message called Israel to covenant renewal, warning that God's kingdom was breaking into history and judgment approached for the unrepentant. When religious leaders questioned his authority, demanding to know if he was the Christ, Elijah, or 'that prophet' (John 1:19-25), John pointed away from himself to the coming Messiah. His preparatory ministry lasted approximately 18 months before Herod Antipas imprisoned and executed him (Matthew 14:1-12). Jesus lamented that while John fulfilled Elijah's role, 'they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed' (Matthew 17:12), meaning they rejected his message and killed him. Some interpreters see dual fulfillment—John fulfilled the prophecy regarding Christ's first coming, while another 'Elijah' will appear before Christ's return, possibly one of Revelation's two witnesses (Revelation 11:3-12). Regardless, the principle remains: God sends warning and opportunity for repentance before judgment.

Questions for Reflection