Luke 8
Interlinear Bible
1
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
it came to pass
G1096
ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 24
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθεξῆς
G2517
καθεξῆς
Strong's:
G2517
Word #:
5 of 24
thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατὰ
throughout every
G2596
κατὰ
throughout every
Strong's:
G2596
Word #:
9 of 24
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κηρύσσων
preaching
G2784
κηρύσσων
preaching
Strong's:
G2784
Word #:
13 of 24
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐαγγελιζόμενος
shewing the glad tidings
G2097
εὐαγγελιζόμενος
shewing the glad tidings
Strong's:
G2097
Word #:
15 of 24
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
of the kingdom
G932
βασιλείαν
of the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
17 of 24
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἧς
which
G3739
ἧς
which
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τεθεραπευμέναι
healed
G2323
τεθεραπευμέναι
healed
Strong's:
G2323
Word #:
6 of 20
to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease)
ἀφ'
of
G575
ἀφ'
of
Strong's:
G575
Word #:
7 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
πνευμάτων
spirits
G4151
πνευμάτων
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
πονηρῶν
evil
G4190
πονηρῶν
evil
Strong's:
G4190
Word #:
9 of 20
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀσθενειῶν
infirmities
G769
ἀσθενειῶν
infirmities
Strong's:
G769
Word #:
11 of 20
feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
Μαρία
Mary
G3137
Μαρία
Mary
Strong's:
G3137
Word #:
12 of 20
maria or mariam (i.e., mirjam), the name of six christian females
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλουμένη
called
G2564
καλουμένη
called
Strong's:
G2564
Word #:
14 of 20
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
Μαγδαληνή
Magdalene
G3094
Μαγδαληνή
Magdalene
Strong's:
G3094
Word #:
15 of 20
a female magdalene, i.e., inhabitant of magdala
ἀφ'
of
G575
ἀφ'
of
Strong's:
G575
Word #:
16 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἧς
which
G3739
ἧς
which
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλαί
many
G4183
πολλαί
many
Strong's:
G4183
Word #:
11 of 18
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
αἵτινες
which
G3748
αἵτινες
which
Strong's:
G3748
Word #:
12 of 18
which some, i.e., any that; also (definite) which same
διηκόνουν
ministered
G1247
διηκόνουν
ministered
Strong's:
G1247
Word #:
13 of 18
to be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a christian deacon
αὐταῖς
their
G846
αὐταῖς
their
Strong's:
G846
Word #:
14 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
15 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
ὄχλου
people
G3793
ὄχλου
people
Strong's:
G3793
Word #:
3 of 14
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
πολλοῦ
when much
G4183
πολλοῦ
when much
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 14
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
out of every
G2596
κατὰ
out of every
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἐπιπορευομένων
were come
G1975
ἐπιπορευομένων
were come
Strong's:
G1975
Word #:
9 of 14
to journey further, i.e., travel on (reach)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 14
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5
A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπόρον
seed
G4703
σπόρον
seed
Strong's:
G4703
Word #:
7 of 28
a scattering (of seed), i.e., (concretely) seed (as sown)
αὐτό
he
G846
αὐτό
he
Strong's:
G846
Word #:
8 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτό
he
G846
αὐτό
he
Strong's:
G846
Word #:
13 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὃ
some
G3739
ὃ
some
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
15 of 28
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
παρὰ
by
G3844
παρὰ
by
Strong's:
G3844
Word #:
17 of 28
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδόν
the way side
G3598
ὁδόν
the way side
Strong's:
G3598
Word #:
19 of 28
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατεπατήθη
it was trodden down
G2662
κατεπατήθη
it was trodden down
Strong's:
G2662
Word #:
21 of 28
to trample down; figuratively, to reject with disdain
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
of the air
G3772
οὐρανοῦ
of the air
Strong's:
G3772
Word #:
26 of 28
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
6
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 14
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φυὲν
as soon as it was sprung up
G5453
φυὲν
as soon as it was sprung up
Strong's:
G5453
Word #:
8 of 14
probably originally, to "puff" or blow, i.e., to swell up; but only used in the implied sense, to germinate or grow (sprout, produce), literally or fi
ἐξηράνθη
it withered away
G3583
ἐξηράνθη
it withered away
Strong's:
G3583
Word #:
9 of 14
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
10 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
it lacked
G3361
μὴ
it lacked
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
7
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
ground
G1093
γῆν
ground
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 21
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φυὲν
sprang up
G5453
φυὲν
sprang up
Strong's:
G5453
Word #:
10 of 21
probably originally, to "puff" or blow, i.e., to swell up; but only used in the implied sense, to germinate or grow (sprout, produce), literally or fi
ἐποίησεν
and bare
G4160
ἐποίησεν
and bare
Strong's:
G4160
Word #:
11 of 21
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
λέγων
And when he had said
G3004
λέγων
And when he had said
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐφώνει,
he cried
G5455
ἐφώνει,
he cried
Strong's:
G5455
Word #:
16 of 21
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχων
He that hath
G2192
ἔχων
He that hath
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
9
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντες,
saying
G3004
λέγοντες,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τίς
What
G5101
τίς
What
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δέδοται
it is given
G1325
δέδοται
it is given
Strong's:
G1325
Word #:
5 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
γνῶναι
to know
G1097
γνῶναι
to know
Strong's:
G1097
Word #:
6 of 25
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μυστήρια
the mysteries
G3466
μυστήρια
the mysteries
Strong's:
G3466
Word #:
8 of 25
a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας
of the kingdom
G932
βασιλείας
of the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
10 of 25
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολαῖς
parables
G3850
παραβολαῖς
parables
Strong's:
G3850
Word #:
17 of 25
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
20 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11
Now the parable is this: The seed is the word of God.
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
3 of 12
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολή·
the parable
G3850
παραβολή·
the parable
Strong's:
G3850
Word #:
5 of 12
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπόρος
The seed
G4703
σπόρος
The seed
Strong's:
G4703
Word #:
7 of 12
a scattering (of seed), i.e., (concretely) seed (as sown)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the word
G3056
λόγος
the word
Strong's:
G3056
Word #:
10 of 12
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
12
Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρὰ
by
G3844
παρὰ
by
Strong's:
G3844
Word #:
3 of 24
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδόν
the way side
G3598
ὁδόν
the way side
Strong's:
G3598
Word #:
5 of 24
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἶτα
then
G1534
εἶτα
then
Strong's:
G1534
Word #:
9 of 24
a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
ἔρχεται
cometh
G2064
ἔρχεται
cometh
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἴρει
taketh away
G142
αἴρει
taketh away
Strong's:
G142
Word #:
14 of 24
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
16 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
17 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας
hearts
G2588
καρδίας
hearts
Strong's:
G2588
Word #:
19 of 24
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
20 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
22 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
13
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπὶ
They on
G1909
ἐπὶ
They on
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἳ
are they which
G3739
οἳ
are they which
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
7 of 27
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
9 of 27
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
δέχονται
receive
G1209
δέχονται
receive
Strong's:
G1209
Word #:
11 of 27
to receive (in various applications, literally or figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
13 of 27
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὗτοι
these
G3778
οὗτοι
these
Strong's:
G3778
Word #:
15 of 27
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἔχουσιν
have
G2192
ἔχουσιν
have
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 27
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
οἳ
are they which
G3739
οἳ
are they which
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
20 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
πιστεύουσιν
believe
G4100
πιστεύουσιν
believe
Strong's:
G4100
Word #:
22 of 27
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
among
G1519
εἰς
among
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὗτοί
they
G3778
οὗτοί
they
Strong's:
G3778
Word #:
7 of 24
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑπὸ
with
G5259
ὑπὸ
with
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 24
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πλούτου
riches
G4149
πλούτου
riches
Strong's:
G4149
Word #:
15 of 24
wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βίου
of this life
G979
βίου
of this life
Strong's:
G979
Word #:
19 of 24
life, i.e., (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
πορευόμενοι
go forth
G4198
πορευόμενοι
go forth
Strong's:
G4198
Word #:
20 of 24
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
συμπνίγονται
are choked
G4846
συμπνίγονται
are choked
Strong's:
G4846
Word #:
21 of 24
to strangle completely, i.e., (literally) to drown, or (figuratively) to crowd
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλῇ
an honest
G2570
καλῇ
an honest
Strong's:
G2570
Word #:
5 of 22
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
γῇ
ground
G1093
γῇ
ground
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 22
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
οὗτοί
they
G3778
οὗτοί
they
Strong's:
G3778
Word #:
7 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οἵτινες
which
G3748
οἵτινες
which
Strong's:
G3748
Word #:
9 of 22
which some, i.e., any that; also (definite) which same
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
11 of 22
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
καλῇ
an honest
G2570
καλῇ
an honest
Strong's:
G2570
Word #:
12 of 22
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
17 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
κατέχουσιν
keep
G2722
κατέχουσιν
keep
Strong's:
G2722
Word #:
18 of 22
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
16
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
Οὐδεὶς
No man
G3762
Οὐδεὶς
No man
Strong's:
G3762
Word #:
1 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
λύχνον
a candle
G3088
λύχνον
a candle
Strong's:
G3088
Word #:
3 of 21
a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
ἅψας
when he hath lighted
G681
ἅψας
when he hath lighted
Strong's:
G681
Word #:
4 of 21
properly, to fasten to, i.e., (specially) to set on fire
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
6 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σκεύει
with a vessel
G4632
σκεύει
with a vessel
Strong's:
G4632
Word #:
7 of 21
a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband))
τίθησιν
putteth
G5087
τίθησιν
putteth
Strong's:
G5087
Word #:
11 of 21
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐπὶ
it on
G1909
ἐπὶ
it on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰσπορευόμενοι
they which enter in
G1531
εἰσπορευόμενοι
they which enter in
Strong's:
G1531
Word #:
18 of 21
to enter (literally or figuratively)
17
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
φανερὸν
manifest
G5318
φανερὸν
manifest
Strong's:
G5318
Word #:
7 of 17
shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally
γενήσεται
be made
G1096
γενήσεται
be made
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γνωσθήσεται,
be known
G1097
γνωσθήσεται,
be known
Strong's:
G1097
Word #:
13 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
abroad
G1519
εἰς
abroad
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
18
Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 22
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
3 of 22
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
6 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔχειν
hath
G2192
ἔχειν
hath
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
δοθήσεται
shall be given
G1325
δοθήσεται
shall be given
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 22
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχειν
hath
G2192
ἔχειν
hath
Strong's:
G2192
Word #:
15 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δοκεῖ
he seemeth
G1380
δοκεῖ
he seemeth
Strong's:
G1380
Word #:
18 of 22
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ἔχειν
hath
G2192
ἔχειν
hath
Strong's:
G2192
Word #:
19 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀρθήσεται
shall be taken
G142
ἀρθήσεται
shall be taken
Strong's:
G142
Word #:
20 of 22
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
19
Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
Παρεγένοντο
came
G3854
Παρεγένοντο
came
Strong's:
G3854
Word #:
1 of 18
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτῷ
at him
G846
αὐτῷ
at him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μήτηρ
his mother
G3384
μήτηρ
his mother
Strong's:
G3384
Word #:
6 of 18
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὶ
brethren
G80
ἀδελφοὶ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
9 of 18
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτῷ
at him
G846
αὐτῷ
at him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
at him
G846
αὐτῷ
at him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
16 of 18
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
20
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντων,
by certain which said
G3004
λέγοντων,
by certain which said
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μήτηρ
mother
G3384
μήτηρ
mother
Strong's:
G3384
Word #:
6 of 16
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
10 of 16
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἑστήκασιν
stand
G2476
ἑστήκασιν
stand
Strong's:
G2476
Word #:
12 of 16
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
21
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκριθεὶς
he answered
G611
ἀποκριθεὶς
he answered
Strong's:
G611
Word #:
3 of 22
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
6 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Μήτηρ
mother
G3384
Μήτηρ
mother
Strong's:
G3384
Word #:
7 of 22
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
10 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
οὗτοί
these
G3778
οὗτοί
these
Strong's:
G3778
Word #:
12 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
16 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 27
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμερῶν
day
G2250
ἡμερῶν
day
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 27
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτούς
his
G846
αὐτούς
his
Strong's:
G846
Word #:
8 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐνέβη
he went
G1684
ἐνέβη
he went
Strong's:
G1684
Word #:
9 of 27
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτούς
his
G846
αὐτούς
his
Strong's:
G846
Word #:
15 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
his
G846
αὐτούς
his
Strong's:
G846
Word #:
19 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέραν
the other side
G4008
πέραν
the other side
Strong's:
G4008
Word #:
23 of 27
through (as adverb or preposition), i.e., across
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀφύπνωσεν
he fell asleep
G879
ἀφύπνωσεν
he fell asleep
Strong's:
G879
Word #:
4 of 15
properly, to become awake, i.e., (by implication) to drop (off) in slumber
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέμου
of wind
G417
ἀνέμου
of wind
Strong's:
G417
Word #:
8 of 15
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνεπληροῦντο
they were filled
G4845
συνεπληροῦντο
they were filled
Strong's:
G4845
Word #:
13 of 15
to implenish completely, i.e., (of space) to swamp (a boat), or (of time) to accomplish (passive, be complete)
24
And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
προσελθόντες
they came to him
G4334
προσελθόντες
they came to him
Strong's:
G4334
Word #:
1 of 24
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
διήγειραν
and awoke
G1326
διήγειραν
and awoke
Strong's:
G1326
Word #:
3 of 24
to wake fully; i.e., arouse (literally or figuratively)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀπολλύμεθα
we perish
G622
ἀπολλύμεθα
we perish
Strong's:
G622
Word #:
8 of 24
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγερθεὶς
he arose
G1453
ἐγερθεὶς
he arose
Strong's:
G1453
Word #:
11 of 24
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
ἐπετίμησεν
and rebuked
G2008
ἐπετίμησεν
and rebuked
Strong's:
G2008
Word #:
12 of 24
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνέμῳ
the wind
G417
ἀνέμῳ
the wind
Strong's:
G417
Word #:
14 of 24
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπαύσαντο
they ceased
G3973
ἐπαύσαντο
they ceased
Strong's:
G3973
Word #:
21 of 24
to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
25
And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
7 of 29
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
φοβηθέντες
they being afraid
G5399
φοβηθέντες
they being afraid
Strong's:
G5399
Word #:
9 of 29
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
one to another
G4314
πρὸς
one to another
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 29
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
Τίς
What manner of man
G5101
Τίς
What manner of man
Strong's:
G5101
Word #:
15 of 29
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἄρα
G686
ἄρα
Strong's:
G686
Word #:
16 of 29
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
οὗτός
this
G3778
οὗτός
this
Strong's:
G3778
Word #:
17 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 29
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνέμοις
the winds
G417
ἀνέμοις
the winds
Strong's:
G417
Word #:
22 of 29
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
26
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατέπλευσαν
they arrived
G2668
κατέπλευσαν
they arrived
Strong's:
G2668
Word #:
2 of 12
to sail down upon a place, i.e., to land at
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χώραν
the country
G5561
χώραν
the country
Strong's:
G5561
Word #:
5 of 12
room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
to
G1909
ἐπὶ
to
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 32
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
land
G1093
γῆν
land
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 32
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
ὑπήντησεν
there met
G5221
ὑπήντησεν
there met
Strong's:
G5221
Word #:
7 of 32
to go opposite (meet) under (quietly), i.e., to encounter, fall in with
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
long
G1537
ἐκ
long
Strong's:
G1537
Word #:
11 of 32
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεως
the city
G4172
πόλεως
the city
Strong's:
G4172
Word #:
13 of 32
a town (properly, with walls, of greater or less size)
ὅς
which
G3739
ὅς
which
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 32
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εἶχέν
had
G2192
εἶχέν
had
Strong's:
G2192
Word #:
15 of 32
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐκ
long
G1537
ἐκ
long
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 32
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
χρόνων
time
G5550
χρόνων
time
Strong's:
G5550
Word #:
18 of 32
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
ἱκανῶν
G2425
ἱκανῶν
Strong's:
G2425
Word #:
19 of 32
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἰκίᾳ
any house
G3614
οἰκίᾳ
any house
Strong's:
G3614
Word #:
26 of 32
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἔμενεν
abode
G3306
ἔμενεν
abode
Strong's:
G3306
Word #:
28 of 32
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
29 of 32
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
28
When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.
ἰδὼν
he saw
G1492
ἰδὼν
he saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσέπεσεν
fell down before
G4363
προσέπεσεν
fell down before
Strong's:
G4363
Word #:
7 of 27
to fall towards, i.e., (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνῇ
voice
G5456
φωνῇ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
10 of 27
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλῃ
with a loud
G3173
μεγάλῃ
with a loud
Strong's:
G3173
Word #:
11 of 27
big (literally or figuratively, in a very wide application)
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
13 of 27
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
17 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
υἱὲ
thou Son
G5207
υἱὲ
thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
18 of 27
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
20 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑψίστου
most high
G5310
ὑψίστου
most high
Strong's:
G5310
Word #:
22 of 27
highest, i.e., (masculine singular) the supreme (god), or (neuter plural) the heavens
29
(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)
Παρήγγελλεν
he had commanded
G3853
Παρήγγελλεν
he had commanded
Strong's:
G3853
Word #:
1 of 32
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
γὰρ
(For
G1063
γὰρ
(For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 32
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
spirit
G4151
πνεύματι
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
4 of 32
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκαθάρτῳ
the unclean
G169
ἀκαθάρτῳ
the unclean
Strong's:
G169
Word #:
6 of 32
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
8 of 32
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολλοῖς
oftentimes
G4183
πολλοῖς
oftentimes
Strong's:
G4183
Word #:
11 of 32
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γὰρ
(For
G1063
γὰρ
(For
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 32
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
χρόνοις
G5550
χρόνοις
Strong's:
G5550
Word #:
13 of 32
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φυλασσόμενος
he was kept
G5442
φυλασσόμενος
he was kept
Strong's:
G5442
Word #:
21 of 32
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεσμὰ
the bands
G1199
δεσμὰ
the bands
Strong's:
G1199
Word #:
25 of 32
a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability
ἠλαύνετο
and was driven
G1643
ἠλαύνετο
and was driven
Strong's:
G1643
Word #:
26 of 32
to push (as wind, oars or daemonical power)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
27 of 32
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαίμονος
the devil
G1142
δαίμονος
the devil
Strong's:
G1142
Word #:
29 of 32
a daemon or supernatural spirit (of a bad nature)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
30 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
30
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
7 of 20
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὄνομά
name
G3686
ὄνομά
name
Strong's:
G3686
Word #:
10 of 20
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
15 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
πολλὰ
many
G4183
πολλὰ
many
Strong's:
G4183
Word #:
17 of 20
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
31
And they besought him that he would not command them to go out into the deep.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλει
they besought
G3870
παρεκάλει
they besought
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 11
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 11
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
32
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
ἱκανῶν
of many
G2425
ἱκανῶν
of many
Strong's:
G2425
Word #:
6 of 22
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
βοσκομένων
feeding
G1006
βοσκομένων
feeding
Strong's:
G1006
Word #:
7 of 22
to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλουν
they besought
G3870
παρεκάλουν
they besought
Strong's:
G3870
Word #:
12 of 22
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐκείνους
them
G1565
ἐκείνους
them
Strong's:
G1565
Word #:
18 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
33
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
5 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὥρμησεν
ran
G3729
ὥρμησεν
ran
Strong's:
G3729
Word #:
13 of 23
to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
violently down
G2596
κατὰ
violently down
Strong's:
G2596
Word #:
16 of 23
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
34
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
ἰδόντες
them saw
G1492
ἰδόντες
them saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βόσκοντες
they that fed
G1006
βόσκοντες
they that fed
Strong's:
G1006
Word #:
4 of 17
to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγενημένον
what was done
G1096
γεγενημένον
what was done
Strong's:
G1096
Word #:
6 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἔφυγον
they fled
G5343
ἔφυγον
they fled
Strong's:
G5343
Word #:
7 of 17
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπελθόντες
went
G565
ἀπελθόντες
went
Strong's:
G565
Word #:
9 of 17
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλιν
the city
G4172
πόλιν
the city
Strong's:
G4172
Word #:
13 of 17
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
35
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
ἰδεῖν
to see
G1492
ἰδεῖν
to see
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 30
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγονὸς
what was done
G1096
γεγονὸς
what was done
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον
came
G2064
ἦλθον
came
Strong's:
G2064
Word #:
7 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθήμενον
sitting
G2521
καθήμενον
sitting
Strong's:
G2521
Word #:
13 of 30
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀφ'
out of
G575
ἀφ'
out of
Strong's:
G575
Word #:
16 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὗ
whom
G3739
οὗ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 30
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σωφρονοῦντα
in his right mind
G4993
σωφρονοῦντα
in his right mind
Strong's:
G4993
Word #:
23 of 30
to be of sound mind, i.e., sane, (figuratively) moderate
παρὰ
at
G3844
παρὰ
at
Strong's:
G3844
Word #:
24 of 30
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
28 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
36
They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
They also
G2532
καὶ
They also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδόντες
which saw
G1492
ἰδόντες
which saw
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 10
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
πῶς
by what means
G4459
πῶς
by what means
Strong's:
G4459
Word #:
7 of 10
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἐσώθη
was healed
G4982
ἐσώθη
was healed
Strong's:
G4982
Word #:
8 of 10
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
37
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
καὶ
Then
G2532
καὶ
Then
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιχώρου
of the country
G4066
περιχώρου
of the country
Strong's:
G4066
Word #:
8 of 24
around the region, i.e., circumjacent (as noun, with g1093 implied vicinity)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπελθεῖν
to depart
G565
ἀπελθεῖν
to depart
Strong's:
G565
Word #:
11 of 24
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
12 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μεγάλῳ
with great
G3173
μεγάλῳ
with great
Strong's:
G3173
Word #:
16 of 24
big (literally or figuratively, in a very wide application)
συνείχοντο·
they were taken
G4912
συνείχοντο·
they were taken
Strong's:
G4912
Word #:
17 of 24
to hold together, i.e., to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐμβὰς
he went up
G1684
ἐμβὰς
he went up
Strong's:
G1684
Word #:
20 of 24
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
38
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀφ'
out of
G575
ἀφ'
out of
Strong's:
G575
Word #:
6 of 19
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὗ
whom
G3739
οὗ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
12 of 19
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπέλυσεν
away
G630
ἀπέλυσεν
away
Strong's:
G630
Word #:
14 of 19
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
39
Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
Ὑπόστρεφε
Return
G5290
Ὑπόστρεφε
Return
Strong's:
G5290
Word #:
1 of 24
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
2 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκόν
house
G3624
οἶκόν
house
Strong's:
G3624
Word #:
4 of 24
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐποίησεν
had done
G4160
ἐποίησεν
had done
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπῆλθεν
he went his way
G565
ἀπῆλθεν
he went his way
Strong's:
G565
Word #:
14 of 24
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
καθ'
throughout
G2596
καθ'
throughout
Strong's:
G2596
Word #:
15 of 24
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὅλην
the whole
G3650
ὅλην
the whole
Strong's:
G3650
Word #:
16 of 24
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κηρύσσων
and published
G2784
κηρύσσων
and published
Strong's:
G2784
Word #:
19 of 24
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
ἐποίησεν
had done
G4160
ἐποίησεν
had done
Strong's:
G4160
Word #:
21 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
40
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑποστρέψαι
was returned
G5290
ὑποστρέψαι
was returned
Strong's:
G5290
Word #:
5 of 16
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπεδέξατο
gladly received
G588
ἀπεδέξατο
gladly received
Strong's:
G588
Word #:
8 of 16
to take fully, i.e., welcome (persons), approve (things)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλος
the people
G3793
ὄχλος
the people
Strong's:
G3793
Word #:
11 of 16
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
13 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
41
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθεν
there came
G2064
ἦλθεν
there came
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ᾧ
named
G3739
ᾧ
named
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὄνομα
G3686
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
he
G846
αὐτοῦ
he
Strong's:
G846
Word #:
9 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῆς
of the synagogue
G4864
συναγωγῆς
of the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
12 of 27
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
ὑπῆρχεν
was
G5225
ὑπῆρχεν
was
Strong's:
G5225
Word #:
13 of 27
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρὰ
at
G3844
παρὰ
at
Strong's:
G3844
Word #:
16 of 27
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
20 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
παρεκάλει
and besought
G3870
παρεκάλει
and besought
Strong's:
G3870
Word #:
21 of 27
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοῦ
he
G846
αὐτοῦ
he
Strong's:
G846
Word #:
22 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
24 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
42
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
θυγάτηρ
daughter
G2364
θυγάτηρ
daughter
Strong's:
G2364
Word #:
2 of 20
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
5 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 20
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάγειν
went
G5217
ὑπάγειν
went
Strong's:
G5217
Word #:
15 of 20
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
16 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι
the people
G3793
ὄχλοι
the people
Strong's:
G3793
Word #:
18 of 20
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
43
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἵματος
of blood
G129
αἵματος
of blood
Strong's:
G129
Word #:
6 of 21
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἀπὸ
years
G575
ἀπὸ
years
Strong's:
G575
Word #:
7 of 21
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὅλον
all
G3650
ὅλον
all
Strong's:
G3650
Word #:
14 of 21
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βίον
her living
G979
βίον
her living
Strong's:
G979
Word #:
16 of 21
life, i.e., (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
οὐκ
neither
G3756
οὐκ
neither
Strong's:
G3756
Word #:
17 of 21
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἴσχυσεν
could
G2480
ἴσχυσεν
could
Strong's:
G2480
Word #:
18 of 21
to have (or exercise) force (literally or figuratively)
ὑπ'
of
G5259
ὑπ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
19 of 21
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
44
Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
προσελθοῦσα
Came
G4334
προσελθοῦσα
Came
Strong's:
G4334
Word #:
1 of 16
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
ὄπισθεν
behind
G3693
ὄπισθεν
behind
Strong's:
G3693
Word #:
2 of 16
from g3700) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), i.e., at the back (adverb and preposition of place or time)
ἥψατο
him and touched
G680
ἥψατο
him and touched
Strong's:
G680
Word #:
3 of 16
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρασπέδου
the border
G2899
κρασπέδου
the border
Strong's:
G2899
Word #:
5 of 16
a margin, i.e., (specially), a fringe or tassel
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
8 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔστη
stanched
G2476
ἔστη
stanched
Strong's:
G2476
Word #:
11 of 16
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
45
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 31
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 31
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁψάμενός
touched
G680
ἁψάμενός
touched
Strong's:
G680
Word #:
7 of 31
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
14 of 31
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μετ'
they that were with
G3326
μετ'
they that were with
Strong's:
G3326
Word #:
17 of 31
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτοῦ,
him
G846
αὐτοῦ,
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι
the multitude
G3793
ὄχλοι
the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
21 of 31
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
συνέχουσίν
throng
G4912
συνέχουσίν
throng
Strong's:
G4912
Word #:
22 of 31
to hold together, i.e., to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγεις,
sayest
G3004
λέγεις,
sayest
Strong's:
G3004
Word #:
27 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
28 of 31
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
46
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ἥψατό
hath touched
G680
Ἥψατό
hath touched
Strong's:
G680
Word #:
5 of 14
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔγνων
perceive
G1097
ἔγνων
perceive
Strong's:
G1097
Word #:
10 of 14
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
δύναμιν
that virtue
G1411
δύναμιν
that virtue
Strong's:
G1411
Word #:
11 of 14
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
47
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
ἰδοῦσα
saw
G1492
ἰδοῦσα
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔλαθεν
hid
G2990
ἔλαθεν
hid
Strong's:
G2990
Word #:
7 of 27
to lie hid (literally or figuratively); often used adverbially, unwittingly
ἦλθεν
she came
G2064
ἦλθεν
she came
Strong's:
G2064
Word #:
9 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσπεσοῦσα
falling down before
G4363
προσπεσοῦσα
falling down before
Strong's:
G4363
Word #:
11 of 27
to fall towards, i.e., (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm)
αὐτῷ,
him
G846
αὐτῷ,
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δι'
for
G1223
δι'
for
Strong's:
G1223
Word #:
13 of 27
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἣν
what
G3739
ἣν
what
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αἰτίαν
cause
G156
αἰτίαν
cause
Strong's:
G156
Word #:
15 of 27
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
ἥψατο
she had touched
G680
ἥψατο
she had touched
Strong's:
G680
Word #:
16 of 27
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
αὐτῷ,
him
G846
αὐτῷ,
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ,
him
G846
αὐτῷ,
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
the people
G2992
λαοῦ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
23 of 27
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὡς
how
G5613
ὡς
how
Strong's:
G5613
Word #:
25 of 27
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
48
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῇ
unto her
G846
αὐτῇ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
4 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
θύγατερ
Daughter
G2364
θύγατερ
Daughter
Strong's:
G2364
Word #:
6 of 14
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
8 of 14
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
σέσωκέν
hath made
G4982
σέσωκέν
hath made
Strong's:
G4982
Word #:
10 of 14
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
πορεύου
go
G4198
πορεύου
go
Strong's:
G4198
Word #:
12 of 14
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
49
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
αὐτῷ
While he
G846
αὐτῷ
While he
Strong's:
G846
Word #:
2 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔρχεταί
there cometh
G2064
ἔρχεταί
there cometh
Strong's:
G2064
Word #:
4 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
παρὰ
from
G3844
παρὰ
from
Strong's:
G3844
Word #:
6 of 19
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυναγώγου
the ruler of the synagogue's
G752
ἀρχισυναγώγου
the ruler of the synagogue's
Strong's:
G752
Word #:
8 of 19
director of the synagogue services
λέγων
house saying
G3004
λέγων
house saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
While he
G846
αὐτῷ
While he
Strong's:
G846
Word #:
10 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
G3754
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυγάτηρ
daughter
G2364
θυγάτηρ
daughter
Strong's:
G2364
Word #:
14 of 19
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
50
But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
when Jesus
G2424
Ἰησοῦς
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπεκρίθη
it he answered
G611
ἀπεκρίθη
it he answered
Strong's:
G611
Word #:
5 of 13
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φοβοῦ
Fear
G5399
φοβοῦ
Fear
Strong's:
G5399
Word #:
9 of 13
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
πίστευε,
believe
G4100
πίστευε,
believe
Strong's:
G4100
Word #:
11 of 13
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
51
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίαν
the house
G3614
οἰκίαν
the house
Strong's:
G3614
Word #:
5 of 24
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἀφῆκεν
he suffered
G863
ἀφῆκεν
he suffered
Strong's:
G863
Word #:
7 of 24
to send forth, in various applications (as follow)
οὐδένα
man
G3762
οὐδένα
man
Strong's:
G3762
Word #:
9 of 24
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Πέτρον
Peter
G4074
Πέτρον
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
12 of 24
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
the father
G3962
πατέρα
the father
Strong's:
G3962
Word #:
19 of 24
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδὸς
of the maiden
G3816
παιδὸς
of the maiden
Strong's:
G3816
Word #:
21 of 24
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
52
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
κλαίετε
Weep
G2799
κλαίετε
Weep
Strong's:
G2799
Word #:
1 of 15
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκόπτοντο
bewailed
G2875
ἐκόπτοντο
bewailed
Strong's:
G2875
Word #:
5 of 15
to "chop"; specially, to beat the breast in grief
αὐτήν
her
G846
αὐτήν
her
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κλαίετε
Weep
G2799
κλαίετε
Weep
Strong's:
G2799
Word #:
11 of 15
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
53
And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 6
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰδότες
knowing
G1492
εἰδότες
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 6
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
54
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
1 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κρατήσας
took
G2902
κρατήσας
took
Strong's:
G2902
Word #:
7 of 15
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς
by the hand
G5495
χειρὸς
by the hand
Strong's:
G5495
Word #:
9 of 15
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
10 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐφώνησεν
and called
G5455
ἐφώνησεν
and called
Strong's:
G5455
Word #:
11 of 15
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
55
And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέστρεψεν
came again
G1994
ἐπέστρεψεν
came again
Strong's:
G1994
Word #:
2 of 13
to revert (literally, figuratively or morally)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
spirit
G4151
πνεῦμα
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
4 of 13
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
αὐτῇ
her
G846
αὐτῇ
her
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέστη
she arose
G450
ἀνέστη
she arose
Strong's:
G450
Word #:
7 of 13
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διέταξεν
he commanded
G1299
διέταξεν
he commanded
Strong's:
G1299
Word #:
10 of 13
to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc
αὐτῇ
her
G846
αὐτῇ
her
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
56
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξέστησαν
were astonished
G1839
ἐξέστησαν
were astonished
Strong's:
G1839
Word #:
2 of 13
to put (stand) out of wits, i.e., astound, or (reflexively) become astounded, insane
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
her
G846
αὐτοῖς
her
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρήγγειλεν
he charged
G3853
παρήγγειλεν
he charged
Strong's:
G3853
Word #:
8 of 13
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
αὐτοῖς
her
G846
αὐτοῖς
her
Strong's:
G846
Word #:
9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons