Luke 21:15

Authorized King James Version

PDF

For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.

Original Language Analysis

ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 17
i, me
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
δώσω will give G1325
δώσω will give
Strong's: G1325
Word #: 3 of 17
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 4 of 17
to (with or by) you
στόμα a mouth G4750
στόμα a mouth
Strong's: G4750
Word #: 5 of 17
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σοφίαν wisdom G4678
σοφίαν wisdom
Strong's: G4678
Word #: 7 of 17
wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 8 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 9 of 17
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
δυνήσονται be able G1410
δυνήσονται be able
Strong's: G1410
Word #: 10 of 17
to be able or possible
ἀντειπεῖν to gainsay G471
ἀντειπεῖν to gainsay
Strong's: G471
Word #: 11 of 17
to refute or deny
οὐδὲ nor G3761
οὐδὲ nor
Strong's: G3761
Word #: 12 of 17
not however, i.e., neither, nor, not even
ἀντιστῆναι resist G436
ἀντιστῆναι resist
Strong's: G436
Word #: 13 of 17
to stand against, i.e., oppose
πάντες all G3956
πάντες all
Strong's: G3956
Word #: 14 of 17
all, any, every, the whole
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀντικείμενοι adversaries G480
ἀντικείμενοι adversaries
Strong's: G480
Word #: 16 of 17
to lie opposite, i.e., be adverse (figuratively, repugnant) to
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 17 of 17
to (with or by) you

Analysis & Commentary

For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist. Jesus explains why preparation is unnecessary: egō gar dōsō hymin stoma kai sophian (ἐγὼ γὰρ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν, 'for I will give you mouth and wisdom'). The pronoun egō (ἐγώ, 'I') is emphatic—Jesus Himself, not human resources, supplies what's needed. He promises stoma (στόμα, 'mouth')—the ability to speak, eloquence, words—and sophian (σοφίαν, 'wisdom')—divine insight, understanding, discernment.

The result: hē ou dynēsontai antistēnai ē antilegein hapantes hoi antikeimenoi hymin (ᾗ οὐ δυνήσονται ἀντιστῆναι ἢ ἀντιλέγειν ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν, 'which all who oppose you will not be able to withstand or contradict'). The double negation ou dynēsontai (οὐ δυνήσονται, 'will not be able') indicates impossibility. Adversaries cannot antistēnai (ἀντιστῆναι, 'resist/withstand') or antilegein (ἀντιλέγειν, 'speak against/contradict'). Divine wisdom is irrefutable. This doesn't guarantee acquittal—Stephen's accusers couldn't refute him, yet they stoned him (Acts 6:10, 7:54-60)—but it guarantees effective witness.

Historical Context

This promise was spectacularly fulfilled. Acts records that Stephen's opponents 'were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake' (Acts 6:10). Peter's Pentecost sermon convicted thousands (Acts 2:37-41). His defense before the Sanhedrin left leaders speechless, astonished that 'unlearned and ignorant men' displayed such boldness (Acts 4:13). Paul's reasoning persuaded some, confounded others (Acts 17:2-4, 18:4). Church fathers—Ignatius, Polycarp, Justin Martyr—gave testimonies that converted even some persecutors. Throughout history, martyrs' words under torture demonstrated supernatural courage and wisdom, fulfilling Jesus' promise. Modern testimonies from persecuted Christians worldwide confirm the same pattern: when human resources fail, divine provision suffices.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories