Jeremiah 1:9

Authorized King James Version

PDF

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁלַ֤ח put forth H7971
וַיִּשְׁלַ֤ח put forth
Strong's: H7971
Word #: 1 of 14
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָה֙ And the LORD H3068
יְהוָה֙ And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָד֔וֹ his hand H3027
יָד֔וֹ his hand
Strong's: H3027
Word #: 4 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיַּגַּ֖ע and touched H5060
וַיַּגַּ֖ע and touched
Strong's: H5060
Word #: 5 of 14
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּפִֽיךָ׃ in thy mouth H6310
בְּפִֽיךָ׃ in thy mouth
Strong's: H6310
Word #: 7 of 14
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 8 of 14
to say (used with great latitude)
יְהוָה֙ And the LORD H3068
יְהוָה֙ And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלַ֔י H413
אֵלַ֔י
Strong's: H413
Word #: 10 of 14
near, with or among; often in general, to
הִנֵּ֛ה H2009
הִנֵּ֛ה
Strong's: H2009
Word #: 11 of 14
lo!
נָתַ֥תִּי unto me Behold I have put H5414
נָתַ֥תִּי unto me Behold I have put
Strong's: H5414
Word #: 12 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
דְבָרַ֖י my words H1697
דְבָרַ֖י my words
Strong's: H1697
Word #: 13 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְּפִֽיךָ׃ in thy mouth H6310
בְּפִֽיךָ׃ in thy mouth
Strong's: H6310
Word #: 14 of 14
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Analysis & Commentary

This verse describes a dramatic symbolic act: 'Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.' The physical touch—God extending His hand and touching Jeremiah's mouth—signifies divine empowerment for prophetic speech. This gesture recalls Isaiah's cleansing (Isaiah 6:6-7, where a seraph touched his lips with a coal) and anticipates the disciples' Pentecost empowerment (Acts 2). The Hebrew 'put forth his hand' (shalach yad, שָׁלַח יָד) indicates intentional divine action, not mystical vision. God's declaration 'I have put my words in thy mouth' (natati devarai befikha, נָתַתִּי דְבָרַי בְּפִיךָ) establishes that prophetic proclamation originates with God, not the prophet. The verb 'put' (natan, נָתַן) means to give, grant, or place—God deposits His message in the prophet's mouth like placing treasure in a vessel. This addresses Jeremiah's objection ('I cannot speak') by promising divine enablement. The prophet becomes God's mouthpiece, speaking words not originating in human wisdom but given by revelation.

Historical Context

This physical symbolism of God touching Jeremiah's mouth and placing words there establishes the prophet's authority and defines biblical inspiration. Prophets didn't invent their messages, deduce them through human reasoning, or simply offer inspired commentary on events. Rather, God revealed specific words they must proclaim. Moses made this distinction explicit: true prophets speak God's actual words; false prophets speak their own inventions (Deuteronomy 18:18-20). Later, Jeremiah would contrast true prophecy (those who 'stood in the counsel of the LORD,' Jeremiah 23:18) with false prophets who spoke 'visions of their own heart' (Jeremiah 23:16). The New Testament affirms this understanding of prophetic inspiration: 'holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost' (2 Peter 1:21). This verse provides Old Testament foundation for Scripture's divine origin—the biblical text contains God's words, not merely human religious ideas.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People