Jeremiah 1:8

Authorized King James Version

PDF

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּירָ֖א Be not afraid H3372
תִּירָ֖א Be not afraid
Strong's: H3372
Word #: 2 of 9
to fear; morally to revere; causatively to frighten
מִפְּנֵיהֶ֑ם of their faces H6440
מִפְּנֵיהֶ֑ם of their faces
Strong's: H6440
Word #: 3 of 9
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 4 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִתְּךָ֥ H854
אִתְּךָ֥
Strong's: H854
Word #: 5 of 9
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֲנִ֛י H589
אֲנִ֛י
Strong's: H589
Word #: 6 of 9
i
לְהַצִּלֶ֖ךָ for I am with thee to deliver H5337
לְהַצִּלֶ֖ךָ for I am with thee to deliver
Strong's: H5337
Word #: 7 of 9
to snatch away, whether in a good or a bad sense
נְאֻם thee saith H5002
נְאֻם thee saith
Strong's: H5002
Word #: 8 of 9
an oracle
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Cross References

Joshua 1:5There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.Joshua 1:9Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.Isaiah 51:7Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.Deuteronomy 31:6Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.Acts 4:13Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.Exodus 3:12And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.Deuteronomy 31:8And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.Isaiah 43:2When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.Acts 18:10For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.Acts 26:17Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,

Analysis & Commentary

God's reassurance 'Be not afraid of their faces' addresses the prophet's real concern—not lack of eloquence but fear of human opposition. The Hebrew phrase 'be not afraid' (al-tira, אַל־תִּירָא) is emphatic prohibition—a command, not suggestion. 'Their faces' (mippeneihem, מִפְּנֵיהֶם) refers to hostile expressions, threatening presence, or intimidating authority—the human opposition Jeremiah would face from kings, priests, princes, and people. The reason given for courage is foundational: 'for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.' The promise 'I am with thee' (itti anokhi, אִתְּךָ אָנֹכִי) echoes God's assurance to Moses (Exodus 3:12), Joshua (Joshua 1:5), and later to New Testament believers (Matthew 28:20). This divine presence isn't abstract comfort but active protection—'to deliver thee' (lehatsilekha, לְהַצִּילֶךָ) promises rescue from danger. The phrase 'saith the LORD' (neum-YHWH, נְאֻם־יְהוָה) is the prophetic authentication formula—this isn't human optimism but divine oath. Jeremiah's subsequent ministry validated this promise: though he suffered persecution, imprisonment, and attempts on his life, he survived when many died, outlasting all his opponents and seeing prophecy fulfilled.

Historical Context

Jeremiah faced extraordinary opposition throughout his ministry—more than perhaps any other prophet. His own family plotted against him (Jeremiah 12:6), hometown attempted murder (Jeremiah 11:21), priests beat and imprisoned him (Jeremiah 20:1-2), false prophets opposed him publicly (Jeremiah 28), officials threw him in a muddy cistern to die (Jeremiah 38:6), and the remnant ignored his counsel and dragged him to Egypt (Jeremiah 43). Yet he survived it all, protected by God's promise. Several times, officials or foreign powers specifically spared him (Babylonian command to treat him well, Jeremiah 39:11-12; Ebed-melech rescuing him, Jeremiah 38:7-13). This pattern of divine protection despite human hostility demonstrates God's faithfulness to His promise. The principle extends to all believers—God promises to never leave or forsake us (Hebrews 13:5) and to complete the work He begins (Philippians 1:6), though He doesn't promise absence of suffering (John 16:33).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People