Jeremiah 1:7

Authorized King James Version

PDF

But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

Original Language Analysis

תֹּאמַ֖ר said H559
תֹּאמַ֖ר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 18
to say (used with great latitude)
יְהוָה֙ But the LORD H3068
יְהוָה֙ But the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלַ֔י H413
אֵלַ֔י
Strong's: H413
Word #: 3 of 18
near, with or among; often in general, to
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 4 of 18
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תֹּאמַ֖ר said H559
תֹּאמַ֖ר said
Strong's: H559
Word #: 5 of 18
to say (used with great latitude)
נַ֣עַר not I am a child H5288
נַ֣עַר not I am a child
Strong's: H5288
Word #: 6 of 18
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
אָנֹ֑כִי H595
אָנֹ֑כִי
Strong's: H595
Word #: 7 of 18
i
כִּ֠י H3588
כִּ֠י
Strong's: H3588
Word #: 8 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עַֽל H5921
עַֽל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ to all that I shall send H7971
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ to all that I shall send
Strong's: H7971
Word #: 12 of 18
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
תֵּלֵ֔ךְ H1980
תֵּלֵ֔ךְ
Strong's: H1980
Word #: 13 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְאֵ֛ת H853
וְאֵ֛ת
Strong's: H853
Word #: 14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 15 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 16 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲצַוְּךָ֖ thee and whatsoever I command H6680
אֲצַוְּךָ֖ thee and whatsoever I command
Strong's: H6680
Word #: 17 of 18
(intensively) to constitute, enjoin
תְּדַבֵּֽר׃ thee thou shalt speak H1696
תְּדַבֵּֽר׃ thee thou shalt speak
Strong's: H1696
Word #: 18 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Analysis & Commentary

God's response to Jeremiah's objection is direct and authoritative: 'Say not, I am a child.' The Hebrew construction is emphatic—an absolute prohibition against the self-disqualifying excuse. God doesn't validate Jeremiah's felt inadequacy or suggest he gain more experience first; He simply forbids the objection. The command that follows establishes the principle of prophetic ministry: 'for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.' The prophet's responsibility is obedience, not evaluating whether he feels qualified. The verb 'go' (halak, הָלַךְ) indicates movement, initiative, mission—prophets must actively pursue their divinely appointed audiences. 'All that I shall send thee' emphasizes comprehensive obedience without selecting comfortable audiences or convenient messages. The phrase 'whatsoever I command thee thou shalt speak' establishes that prophetic proclamation is divine message delivery, not personal opinion. The prophet must speak exactly what God commands—no additions, subtractions, or modifications based on audience response or personal preference. This defines biblical prophecy as revelatory (God reveals what to say) and obligatory (the prophet must say it).

Historical Context

This verse establishes the prophetic office's nature: complete obedience to divine commission regardless of personal feelings, audience hostility, or message difficulty. Throughout his ministry, Jeremiah demonstrated this principle—he prophesied unpopular messages (submit to Babylon), confronted powerful audiences (kings, priests, false prophets), and persevered despite persecution (beaten, imprisoned, thrown in cistern, rejected by family). Later, when tempted to quit because of opposition, Jeremiah testified that God's word became 'a burning fire shut up in my bones' he could not contain (Jeremiah 20:9). The New Testament applies this principle to all Christian witness—we are ambassadors delivering Christ's message, not our own (2 Corinthians 5:20). The authority of Scripture itself depends on this prophetic pattern: biblical authors wrote not their private interpretations but what the Spirit moved them to record (2 Peter 1:20-21).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People