Luke 19:27

Authorized King James Version

PDF

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Original Language Analysis

πλὴν But G4133
πλὴν But
Strong's: G4133
Word #: 1 of 18
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
τοὺς which G3588
τοὺς which
Strong's: G3588
Word #: 2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχθρούς enemies G2190
ἐχθρούς enemies
Strong's: G2190
Word #: 3 of 18
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
μου me G3450
μου me
Strong's: G3450
Word #: 4 of 18
of me
ἐκείνους, those G1565
ἐκείνους, those
Strong's: G1565
Word #: 5 of 18
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τοὺς which G3588
τοὺς which
Strong's: G3588
Word #: 6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 7 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
θελήσαντάς would G2309
θελήσαντάς would
Strong's: G2309
Word #: 8 of 18
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
με that I G3165
με that I
Strong's: G3165
Word #: 9 of 18
me
βασιλεῦσαι should reign G936
βασιλεῦσαι should reign
Strong's: G936
Word #: 10 of 18
to rule (literally or figuratively)
ἐπ' over G1909
ἐπ' over
Strong's: G1909
Word #: 11 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοὺς them G846
αὐτοὺς them
Strong's: G846
Word #: 12 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀγάγετε bring G71
ἀγάγετε bring
Strong's: G71
Word #: 13 of 18
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
ὧδε hither G5602
ὧδε hither
Strong's: G5602
Word #: 14 of 18
in this same spot, i.e., here or hither
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατασφάξατε slay G2695
κατασφάξατε slay
Strong's: G2695
Word #: 16 of 18
to kill down, i.e., slaughter
ἔμπροσθέν them before G1715
ἔμπροσθέν them before
Strong's: G1715
Word #: 17 of 18
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
μου me G3450
μου me
Strong's: G3450
Word #: 18 of 18
of me

Analysis & Commentary

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me (πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου, plēn tous echthrous mou toutous tous mē thelēsantas me basileusai ep' autous agage hōde kai katasphaxate autous emprosthen mou)—the parable's shocking conclusion. Echthrous (enemies) identifies active opponents, not merely unfaithful servants. The verb katasphazo (to slaughter, kill) is violent and decisive. This depicts Christ's judgment on those who reject His kingship entirely.

This previews Revelation 19:15-21: Christ's return brings wrath on His enemies. The servant who hid his mina faces loss of reward; these rebels face execution. The distinction is crucial: unfaithful believers lose rewards but retain salvation; unbelievers face eternal judgment. The parable concludes with this stark warning because Jesus was approaching Jerusalem, where leaders would reject and crucify Him. Their rebellion demanded judgment. This isn't cruel vengeance but righteous justice: those who refuse the King's mercy face His wrath. Only two options exist: submit to His reign or face His judgment.

Historical Context

This echoed the historical Archelaus, who—after receiving his kingdom from Rome—executed opponents who had petitioned Caesar against him. Jesus's audience recognized the reference and understood the point: rejected kings return with vengeance. More significantly, this previewed AD 70, when Roman armies destroyed Jerusalem, slaughtering thousands who rejected Jesus as Messiah. Ultimately, it points to final judgment when Christ returns not as suffering Servant but as conquering King. Those who rejected His first coming in grace will face His second coming in judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories