John 8:54

Authorized King James Version

PDF

Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:

Original Language Analysis

ἀπεκρίθη answered G611
ἀπεκρίθη answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 25
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 2 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ἐὰν If G1437
Ἐὰν If
Strong's: G1437
Word #: 3 of 25
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 4 of 25
i, me
δοξάζων honour G1392
δοξάζων honour
Strong's: G1392
Word #: 5 of 25
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
ἐμαυτόν myself G1683
ἐμαυτόν myself
Strong's: G1683
Word #: 6 of 25
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξα honour G1391
δόξα honour
Strong's: G1391
Word #: 8 of 25
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 9 of 25
of me
οὐδέν nothing G3762
οὐδέν nothing
Strong's: G3762
Word #: 10 of 25
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐστιν he is G2076
ἐστιν he is
Strong's: G2076
Word #: 11 of 25
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐστιν he is G2076
ἐστιν he is
Strong's: G2076
Word #: 12 of 25
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατήρ Father G3962
πατήρ Father
Strong's: G3962
Word #: 14 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 15 of 25
of me
G3588
Strong's: G3588
Word #: 16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοξάζων honour G1392
δοξάζων honour
Strong's: G1392
Word #: 17 of 25
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
με me G3165
με me
Strong's: G3165
Word #: 18 of 25
me
ὃν of whom G3739
ὃν of whom
Strong's: G3739
Word #: 19 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 20 of 25
you (as subjective of verb)
λέγετε say G3004
λέγετε say
Strong's: G3004
Word #: 21 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 22 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
θεὸς God G2316
θεὸς God
Strong's: G2316
Word #: 23 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 24 of 25
of (from or concerning) you
ἐστιν he is G2076
ἐστιν he is
Strong's: G2076
Word #: 25 of 25
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

Analysis & Commentary

Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing—Jesus reiterates the principle from verse 50. Self-generated honor (ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν/ean egō doxasō emauton) is worthless (οὐδέν/ouden), literally "nothing." True glory must have objective reality, not subjective self-assessment. If Jesus merely promoted Himself without divine authority, His claims would be megalomania.

It is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God—the Father glorifies (δοξάζων/doxazōn) the Son, validating His claims. The present participle indicates ongoing action: the Father continually glorifies the Son through mighty works, resurrection, ascension, cosmic authority (Philippians 2:9-11). This divine authentication distinguishes Jesus from false messiahs.

The devastating addition—"of whom ye say, that he is your God" (ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι Θεὸς ὑμῶν ἐστιν/hon hymeis legete hoti Theos hymōn estin)—exposes their hypocrisy. They claim God as "your God" yet reject the one God sent and glorifies. They profess loyalty to the Father while dishonoring the Son—a logical and spiritual impossibility (5:23). Claiming God as Father while rejecting His Son proves their claim false. Jesus will make this explicit in verse 55: "Yet ye have not known him."

This verse establishes Jesus's dependence on the Father (characteristic of John's Gospel: 5:19, 30; 6:38; 14:10) while simultaneously establishing His unique relationship—the Father glorifies this Son as He glorifies no other.

Historical Context

The Jewish Shema (Deuteronomy 6:4-5)—"Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD"—was recited twice daily, affirming monotheism and covenant relationship. "The LORD our God" expressed Israel's unique relationship with Yahweh, distinguishing them from polytheistic nations.

Jesus's claim that this God—"your God"—glorifies Him raised the Christological question to crisis level. Either Jesus blasphemed (claiming divine status, making God His accomplice), or He told truth (He is God's Son, deserving the Father's glory). No middle ground exists.

Early church controversies (Arian, Nestorian, etc.) wrestled with this dynamic: how can Jesus be subordinate to the Father ("I can do nothing of myself," 5:30) yet fully divine ("I and my Father are one," 10:30)? Orthodox Christology affirmed both—Jesus voluntarily submitted in His mediatorial role while retaining full deity. The Father's glorifying the Son doesn't create the Son's glory but reveals and manifests it.

For John's audience—facing expulsion from synagogues for confessing Christ—this verse anchored assurance. Though rejected by religious authorities who claimed to worship the true God, believers stood on firmer ground: the Father Himself honored Jesus. Human rejection couldn't nullify divine validation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources